公开(公告)号：US06506951B1

公开(公告)日：2003-01-14

申请号：US09551912

申请日：2000-04-19

申请人： Eri Tsukada ,  Mikio Ujiie ,  Shozo Kaneda ,  Satoru Narizuka ,  Takashi Kume

发明人： Eri Tsukada ,  Mikio Ujiie ,  Shozo Kaneda ,  Satoru Narizuka ,  Takashi Kume

IPC分类号： C07C2200

CPC分类号： B01J27/135 ,  B01J27/10 ,  B01J27/128 ,  C07C17/12 ,  C07C25/13

摘要： The invention relates to a process for producing a brominated trifluoromethylbenzene represented by the general formula (1). This process includes brominating in a liquid or gas phase a trifluoromethylbenzene, represented by the general formula (2), by bromine in the presence of a catalyst under a condition that the bromine is coexistent with chlorine, where n is an integer of 1-2, and m is an integer of 1-3 where n is an integer of 1-2. The catalyst is preferably iron chloride in the case of the bromination in a liquid phase. It is preferably activated carbon carrying thereon iron chloride in the case of the bromination in a gas phase. The trifluoromethylbenzene is turned to the brominated trifluoromethylbenzene with high reactivity and high yield.

摘要翻译： 本发明涉及由通式（1）表示的溴代三氟甲基苯的制备方法。 该方法包括在液相或气相中溴在溴中与氯共存的条件下，在溴存在下，用溴在通式（2）表示的三氟甲基苯中溴化，其中n为1-2的整数 ，m为1-3的整数，其中n为1-2的整数。 在液相中溴化的情况下，催化剂优选为氯化铁。 在气相溴化的情况下，优选载有氯化铁的活性炭。 三氟甲基苯转化为溴化三氟甲基苯，反应性高，产率高。