Device for laying a pipe in an expanse of water, and related structure and method
    1.
    发明授权
    Device for laying a pipe in an expanse of water, and related structure and method 有权
    用于在一大片水中铺设管道的装置,以及相关的结构和方法

    公开(公告)号:US09404604B2

    公开(公告)日:2016-08-02

    申请号:US13977960

    申请日:2012-01-03

    摘要: A device for laying a pipe in an expanse of water includes a tower (30) intended to protrude along a tower axis (B-B′) in a floating laying structure (10), and assemblies (34A, 34B) for gripping and moving the pipe (12) in order to guide the movement of the pipe (12) towards the expanse of water (11) along a laying axis (C-C′). Each gripping and moving assembly (34A, 34B) is borne by the tower (30). The tower (30) is formed by a barrel (32) extending along the tower axis (B-B′), each gripping assembly transversely protruding from the barrel (32) relative to the tower axis (B-B′).

    摘要翻译: 用于将管道铺设在一摞水中的装置包括一个用于在浮动铺设结构(10)中沿着塔架轴线(BB')突出的塔架(30),以及用于夹紧和移动管子的组件(34A,34B) (12),以便沿着铺设轴线(CC')引导管道(12)向水面(11)的移动。 每个夹紧和移动组件(34A,34B)由塔架(30)承载。 塔架(30)由沿着塔架轴线(B-B')延伸的筒体(32)形成,每个夹持组件相对于塔架轴线(B-B')从筒体(32)横向突出。

    DEVICE FOR LAYING A PIPE IN AN EXPANSE OF WATER, AND RELATED STRUCTURE AND METHOD
    2.
    发明申请
    DEVICE FOR LAYING A PIPE IN AN EXPANSE OF WATER, AND RELATED STRUCTURE AND METHOD 有权
    用于在水中扩张的管道的装置,以及相关的结构和方法

    公开(公告)号:US20140010595A1

    公开(公告)日:2014-01-09

    申请号:US13977960

    申请日:2012-01-03

    IPC分类号: F16L1/15

    摘要: The present disclosure includes a tower (30) intended to protrude along a tower axis (B-B′) in a floating laying structure (10) and assemblies (34A, 34B) for gripping and moving the pipe (12) in order to guide the movement of the pipe (12) towards the expanse of water (11) along a laying axis (C-C′). Each gripping and moving assembly (34A, 34B) is borne by the tower (30).The tower (30) is formed by a barrel (32) extending along the tower axis (B-B′), said or each gripping assembly transversely protruding from the barrel (32) relatively to the tower axis (B-B′).

    摘要翻译: 本公开包括一个塔(30),其旨在沿着浮动铺设结构(10)中的塔架轴线(B-B')突出,并且用于夹紧和移动管道(12)的组件(34A,34B)以引导 管道(12)沿着铺设轴线(C-C')向水面(11)移动。 每个夹紧和移动组件(34A,34B)由塔架(30)承载。 塔架(30)由沿着塔架轴线(B-B')延伸的筒体(32)形成,所述或每个夹持组件相对于塔架轴线(B-B')从筒体(32)横向伸出。