公开(公告)号：US20140156256A1

公开(公告)日：2014-06-05

申请号：US13911937

申请日：2013-06-06

Applicant: Electronics and Telecommunications Research Institute

Inventor： Ki Hyun KIM ,  Sang Hun KIM ,  Seung YUN

IPC: G06F17/28

CPC classification number: G06F17/289 ,  G10L2015/221

Abstract: The present invention suggests an interface device for processing a voice of a user which efficiently outputs various information so as to allow a user to contribute to the voice recognition or the automatic interpretation and a method thereof. For this purpose, the present invention suggests an interface device for processing a voice of a user which includes an utterance input unit configured to input utterance of a user, an utterance end recognizing unit configured to recognize the end of the input utterance; and an utterance result output unit configured to output at least one of a voice recognition result, a translation result, and an interpretation result of the ended utterance.

Abstract translation: 本发明提出了一种用于处理用户语音的接口设备，其有效地输出各种信息，以便允许用户贡献语音识别或自动解释及其方法。 为此，本发明提出了一种用于处理用户语音的接口装置，其包括被配置为输入用户的发音的发声输入单元，被配置为识别输入话语的结束的发声结束识别单元; 以及发声结果输出单元，被配置为输出语音识别结果，翻译结果和结束话语的解释结果中的至少一个。

公开(公告)号：US20170255616A1

公开(公告)日：2017-09-07

申请号：US15214215

申请日：2016-07-19

Applicant: ELECTRONICS AND TELECOMMUNICATIONS RESEARCH INSTITUTE

Inventor： Seung YUN ,  Ki Hyun KIM ,  Sang Hun KIM ,  Yun Young KIM ,  Jeong Se KIM ,  Min Kyu LEE ,  Soo Jong LEE ,  Young Jik LEE ,  Mu Yeol CHOI

IPC: G06F17/28 ,  G10L25/24 ,  G10L25/75 ,  G10L13/033 ,  G10L13/06

CPC classification number: G06F17/2872 ,  G06F17/289 ,  G10L13/0335 ,  G10L13/06 ,  G10L15/26 ,  G10L25/03 ,  G10L25/24 ,  G10L25/48 ,  G10L25/75

Abstract: Provided are an automatic interpretation system and method for generating a synthetic sound having characteristics similar to those of an original speaker's voice. The automatic interpretation system for generating a synthetic sound having characteristics similar to those of an original speaker's voice includes a speech recognition module configured to generate text data by performing speech recognition for an original speech signal of an original speaker and extract at least one piece of characteristic information among pitch information, vocal intensity information, speech speed information, and vocal tract characteristic information of the original speech, an automatic translation module configured to generate a synthesis-target translation by translating the text data, and a speech synthesis module configured to generate a synthetic sound of the synthesis-target translation.

公开(公告)号：US20140195226A1

公开(公告)日：2014-07-10

申请号：US13902057

申请日：2013-05-24

Applicant: Electronics and Telecommunications Research Institute

Inventor： Seung YUN ,  Sanghun KIM ,  Jeong Se KIM ,  Soo-jong LEE ,  Ki Hyun KIM

IPC: G10L15/01

CPC classification number: G10L15/01 ,  G10L2015/225

Abstract: A method of correcting errors in a speech recognition system includes a process of searching a speech recognition error-answer pair DB based on a sound model for a first candidate answer group for a speech recognition error, a process of searching a word relationship information DB for a second candidate answer group for the speech recognition error, a process of searching a user error correction information DB for a third candidate answer group for the speech recognition error, a process of searching a domain articulation pattern DB and a proper noun DB for a fourth candidate answer group for the speech recognition error, and a process of aligning candidate answers within each of the retrieved candidate answer groups and displaying the aligned candidate answers.

Abstract translation: 一种校正语音识别系统中的错误的方法包括：基于用于语音识别错误的第一候选答案组的声音模型搜索语音识别错误 - 答复对DB的过程，搜索词关系信息DB的处理 用于语音识别错误的第二候选答案组，搜索用于语音识别错误的第三候选答案组的用户错误校正信息DB的处理，搜索域关节模式DB和专用名词DB的处理，用于第四 用于语音识别错误的候选答案组，以及在每个所检索的候选答案组内对准候选答案并显示对齐的候选答案的处理。

公开(公告)号：US20130268259A1

公开(公告)日：2013-10-10

申请号：US13749151

申请日：2013-01-24

Applicant: ELECTRONICS AND TELECOMMUNICATIONS RESEARCH INSTITUTE

Inventor： Ki Hyun KIM

IPC: G06F17/28

CPC classification number: G06F17/289 ,  G10L13/08 ,  G10L15/22

Abstract: Disclosed herein are a translation apparatus and a translation method. The translation apparatus includes: a speech input unit that receives a speech of a first language from a user; a control unit that generates sentences to be translated of the first language from the speech of the first language input from the speech input unit; a communication unit that transmits the sentences to be translated of the first language to a translation server and receives the sentences to be translated of a second language from the translation server; a display unit that displays the translated sentences of the second language along with previously translated sentences; a memory that stores a translation history including the sentences to be translated of the first language and the translated sentences of the second language; and a user input unit that receives an operation input of the previously translated sentences from a user.

Abstract translation: 这里公开了翻译装置和翻译方法。 翻译装置包括：语音输入单元，其从用户接收第一语言的语音; 控制单元，从语音输入单元输入的第一语言的语音中生成要翻译的第一语言的句子; 将要翻译的第一语言的句子传送到翻译服务器并从翻译服务器接收第二语言要翻译的句子的通信单元; 显示单元，显示第二语言的翻译句子以及先前翻译的句子; 存储包括要翻译的第一语言的句子和第二语言的翻译句子的翻译历史; 以及用户输入单元，其从用户接收先前翻译的句子的操作输入。