Medical examination/treatment system with multiple patient beds, and transport carriage therefor
    2.
    发明授权
    Medical examination/treatment system with multiple patient beds, and transport carriage therefor 失效
    具有多张病床的医疗检查/治疗系统及运输车辆

    公开(公告)号:US06854140B2

    公开(公告)日:2005-02-15

    申请号:US10472121

    申请日:2002-03-07

    摘要: A transport carriage for a patient bed has a first arm for placement of the patient bed thereon and a second arm for coupling the patient bed thereto. A medical treatment of examination system employing such a transport carriage has a number of medical devices for treatment of examination of a subject, each of these medical devices having a patient support mechanism associated therewith, with a differently configured patient bed. The patient beds are removable from the respective support mechanisms, and the transport carriage is configured to receive and transport any of these differently configured patient beds.

    摘要翻译: 用于患者床的运输托架具有用于将患者床放置在其上的第一臂和用于将患者床联接到其上的第二臂。 使用这种运输托架的检查系统的医疗处理具有用于治疗对象的检查的多个医疗装置,这些医疗装置中的每一个具有与其相关联的患者支撑机构,具有不同构造的患者床。 患者床可从相应的支撑机构移除,并且运输托架配置成接收和运输这些不同配置的患者床中的任何一个。

    Patient-supporting apparatus for a piece of medical equipment
    3.
    发明授权
    Patient-supporting apparatus for a piece of medical equipment 失效
    用于一件医疗设备的患者支持装置

    公开(公告)号:US06768916B2

    公开(公告)日:2004-07-27

    申请号:US10026693

    申请日:2001-12-27

    IPC分类号: A61B505

    CPC分类号: A61B5/0555 Y10S5/943

    摘要: A patient-supporting apparatus (1) for a piece of medical equipment (15), in particular for an MRI tomograph, has a panel (5) for supporting a patient (3) or for bearing a separate supporting panel. Also provided is a guide element (7) on which the panel (5) is arranged in a displaceable manner such that it can be introduced into an accommodating region (13) of the piece of medical equipment (15). The patient-supporting apparatus (1) is distinguished in that a handle (21) provided for displacing the panel (5) is of pivotable configuration. Preferably integrated in the handle (21) is an actuating element (31) which can bring about an operation for braking the panel (5) in relation to the guide element (7).

    摘要翻译: 用于一件医疗设备(15)的患者支持设备(1),特别是用于MRI断层摄影机,具有用于支撑患者(3)或用于支撑单独的支撑面板的面板(5)。 还设置有引导元件(7),面板(5)以可移位的方式布置在该引导元件(7)上,使得其可以被引入到医疗设备(15)的容纳区域(13)中。 患者支撑装置(1)的特征在于,用于移动面板(5)的手柄(21)是可枢转的构造。 最好集成在手柄(21)中的是致动元件(31),该致动元件可以引起相对于引导元件(7)制动面板(5)的操作。

    Urological patient bed
    4.
    发明授权
    Urological patient bed 失效
    泌尿病床

    公开(公告)号:US06298506B1

    公开(公告)日:2001-10-09

    申请号:US09532074

    申请日:2000-03-21

    IPC分类号: A61G1312

    摘要: A urological patient bed has a table top supported by a pedestal, the table top being composed of a first plate section made of X-ray-transparent material and a second plate section, the first plate section and the second plate section being fashioned as separate plate modules that are adjacently arranged. These plate sections are detachably fastened so as to be exchangeable in their arrangement, so that different table top configurations can be selectively formed.

    摘要翻译: 泌尿病床具有由基座支撑的桌面,台面由由X射线透明材料制成的第一板部分和第二板部分组成,第一板部分和第二板部分分别形成 相邻排列的板模块。 这些板部分可拆卸地紧固以便可以在其布置中更换,从而可以选择性地形成不同的桌面结构。