公开(公告)号：US20130328256A1

公开(公告)日：2013-12-12

申请号：US13911263

申请日：2013-06-06

申请人： Heidelberger Druckmaschinen AG

发明人： ADOLF PHILLIP GREINER ,  JOSEF SCHELL ,  MICHAEL THOME ,  HERIBERT WILLE

IPC分类号： B23B31/42

CPC分类号： B23B31/42 ,  B23B31/117 ,  B23B2260/022 ,  B23B2265/08

摘要： A clamping device is adjustable and capable of transmitting high torques, with little material and cost outlay. A clamping sleeve has an outer contour which can be adjusted, with an elastic change in shape, by radially adjustable rolling bodies disposed in the interior of the clamping sleeve. The outer contour has a nominal shape in an expanded state of the clamping sleeve.

摘要翻译： 夹紧装置是可调节的，能够传递高转矩，材料成本低廉。 夹紧套筒具有可以通过设置在夹紧套筒内部的可径向调节的滚动体来调节形状的弹性变化的外轮廓。 外轮廓在夹紧套筒的展开状态下具有标称形状。