公开(公告)号：US20100319420A1

公开(公告)日：2010-12-23

申请号：US12817667

申请日：2010-06-17

申请人： Hoi Jarm Ng ,  Wai Leung Ng ,  Thomas Becker

发明人： Hoi Jarm Ng ,  Wai Leung Ng ,  Thomas Becker

IPC分类号： E05B29/04

CPC分类号： E05B29/00 ,  E05B29/0066 ,  Y10T70/7599 ,  Y10T70/7616 ,  Y10T70/7638 ,  Y10T70/7932 ,  Y10T70/7944

摘要： The invention relates to a cylinder lock of the type of a disk tumbler cylinder having a cylinder housing and a cylinder core rotatable therein, with a plurality of blockable disk tumblers being provided in the cylinder core which have at least one respective engagement section. The disk tumblers are movable between an unlatched position and a latched position and are biased along a respective direction of bias into the latched position. In the latched position, the respective engagement section engages into an associated cut-out in the cylinder housing to block the cylinder core against a rotary movement relative to the cylinder housing. The cylinder core is rotatable in a rotary opening direction relative to the cylinder housing when the disk tumblers are in the unlatched position. At least one of the disk tumblers has a toothed zone which can be brought into engagement with a counter-toothed zone of the cylinder lock such that the disk tumbler is blocked against a movement opposite to the respective direction of bias when the disk tumbler is in the latched position and a torque is exerted onto the cylinder core in the rotary opening direction.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有圆筒壳体和其中可旋转的气缸芯的盘式制动缸的类型的气缸锁，其中多个可阻塞的盘式制动栓设置在气缸芯中，其具有至少一个相应的接合部分。 盘式翻转开关可在解锁位置和锁定位置之间移动，并且沿偏置的相应方向偏置到锁定位置。 在锁定位置，相应的接合部分接合到气缸壳体中的相关切口中，以阻止气缸芯抵靠相对于气缸壳体的旋转运动。 当盘式翻转开关处于解锁位置时，气缸芯可相对于气缸壳体沿旋转打开方向旋转。 至少一个盘式翻转开关具有齿形区域，该齿形区域可以与圆柱形锁定件的反齿区域接合，使得当盘式制动器处于...时，盘式制动栓被阻止与相应的偏置方向相反的运动 锁定位置和扭矩沿旋转开口方向施加到气缸芯上。

公开(公告)号：US08037722B2

公开(公告)日：2011-10-18

申请号：US12817584

申请日：2010-06-17

申请人： Hoi Jarm Ng ,  Wai Leung Ng, legal representative ,  Kaj Vestman

发明人： Hoi Jarm Ng ,  Kaj Vestman

IPC分类号： E05B67/36

CPC分类号： B62H5/18 ,  Y10T70/441 ,  Y10T70/585 ,  Y10T70/5872

摘要： A brake disk lock having a lock body which has a first housing section and a second housing section which bound a receiving gap for the reception of a brake disk in a typically U-shaped arrangement. A locking bolt is provided at the first housing section and is movable along a closing direction from a release position into a closed position. In the closed position, the locking bolt engages into an engagement opening of the second housing section and closes the receiving gap. The closing direction of the locking bolt is aligned obliquely to the receiving gap of the lock body at an angle different from 90°.

摘要翻译： 一种制动盘锁，其具有锁体，该锁体具有第一壳体部分和第二壳体部分，该第一壳体部分和第二壳体部分限定了用于接收典型U形布置的制动盘的接收间隙。 锁定螺栓设置在第一壳体部分处，并且可沿关闭方向从释放位置移动到关闭位置。 在关闭位置，锁定螺栓接合到第二壳体部分的接合开口并闭合接收间隙。 锁定螺栓的关闭方向以与90°不同的角度倾斜地对准锁体的接收间隙。

公开(公告)号：US20110048082A1

公开(公告)日：2011-03-03

申请号：US12861897

申请日：2010-08-24

申请人： Manuel Thomas ,  Hoi Jarm Ng ,  Wai Leung Ng

发明人： Manuel Thomas ,  Hoi Jarm Ng ,  Wai Leung Ng

IPC分类号： E05B67/24

CPC分类号： E05B67/003 ,  E05B67/365 ,  Y10T70/40 ,  Y10T70/415 ,  Y10T70/483 ,  Y10T70/5009 ,  Y10T70/5872 ,  Y10T70/7751

摘要： The invention relates to a loop lock, in particular to a chain lock or to a wire cable lock, having a lock body which has a longitudinal axis and which surrounds a cylinder housing of a lock cylinder and having a loop, wherein the first end of the loop is permanently fastened to a fastening point of the cylinder housing and is aligned perpendicular to the longitudinal axis of the lock body, wherein a second end of the loop can be releasably fastened to a longitudinal end of the lock body and is aligned coaxially to the longitudinal axis of the lock body; and wherein a cylinder core of the lock cylinder is rotatably journalled about an axis of rotation in the cylinder housing and is characterized in that the axis of rotation of the cylinder core is offset in parallel with respect to the longitudinal axis of the lock body, namely away from the fastening point for the first end of the loop.

摘要翻译： 本发明涉及一种环锁，特别是一种链锁或一种线缆锁，其具有锁体，该锁体具有纵向轴线并且围绕锁芯的气缸壳体并具有环，其中，第一端 环路永久地固定到气缸壳体的紧固点并且垂直于锁体的纵向轴线对准，其中环的第二端可以可释放地紧固到锁体的纵向端部并且与 锁体的纵轴; 并且其中所述锁芯的气缸芯围绕所述气缸壳体中的旋转轴线可旋转地轴颈，并且其特征在于，所述气缸芯的旋转轴线相对于所述锁体的纵向轴线平行地偏移，即 远离环路第一端的紧固点。

公开(公告)号：US08151604B2

公开(公告)日：2012-04-10

申请号：US12861897

申请日：2010-08-24

申请人： Manuel Thomas ,  Hoi Jarm Ng ,  Wai Leung Ng, legal representative

发明人： Manuel Thomas ,  Hoi Jarm Ng

IPC分类号： E05B73/00

CPC分类号： E05B67/003 ,  E05B67/365 ,  Y10T70/40 ,  Y10T70/415 ,  Y10T70/483 ,  Y10T70/5009 ,  Y10T70/5872 ,  Y10T70/7751

摘要： The invention relates to a loop lock, in particular to a chain lock or to a wire cable lock, having a lock body which has a longitudinal axis and which surrounds a cylinder housing of a lock cylinder and having a loop, wherein the first end of the loop is permanently fastened to a fastening point of the cylinder housing and is aligned perpendicular to the longitudinal axis of the lock body, wherein a second end of the loop can be releasably fastened to a longitudinal end of the lock body and is aligned coaxially to the longitudinal axis of the lock body; and wherein a cylinder core of the lock cylinder is rotatably journalled about an axis of rotation in the cylinder housing and is characterized in that the axis of rotation of the cylinder core is offset in parallel with respect to the longitudinal axis of the lock body, namely away from the fastening point for the first end of the loop.

摘要翻译： 本发明涉及一种环锁，特别是一种链锁或一种线缆锁，其具有锁体，该锁体具有纵向轴线并且围绕锁芯的气缸壳体并具有环，其中，第一端 环路永久地固定到气缸壳体的紧固点并且垂直于锁体的纵向轴线对准，其中环的第二端可以可释放地紧固到锁体的纵向端部并且与 锁体的纵轴; 并且其中所述锁芯的气缸芯围绕所述气缸壳体中的旋转轴线可旋转地轴颈，并且其特征在于，所述气缸芯的旋转轴线相对于所述锁体的纵向轴线平行地偏移，即 远离环路第一端的紧固点。

公开(公告)号：US20100319417A1

公开(公告)日：2010-12-23

申请号：US12817584

申请日：2010-06-17

申请人： Hoi Jarm Ng ,  Wai Leung Ng ,  Kaj Vestman

发明人： Hoi Jarm Ng ,  Wai Leung Ng ,  Kaj Vestman

IPC分类号： B60R25/08

CPC分类号： B62H5/18 ,  Y10T70/441 ,  Y10T70/585 ,  Y10T70/5872

摘要： The invention relates to a brake disk lock having a lock body which has a first housing section and a second housing section which bound a receiving gap for the reception of a brake disk in a typically U-shaped arrangement. A locking bolt is provided at the first housing section and is movable along a closing direction from a release position into a closed position. In the closed position, the locking bolt engages into an engagement opening of the second housing section and closes the receiving gap. The closing direction of the locking bolt is aligned obliquely to the receiving gap of the lock body at an angle different from 90°.

摘要翻译： 本发明涉及一种制动盘锁，其具有锁体，该锁体具有第一壳体部分和第二壳体部分，该第一壳体部分和第二壳体部分限定用于接收典型U形布置的制动盘的接收间隙。 锁定螺栓设置在第一壳体部分处，并且可沿关闭方向从释放位置移动到关闭位置。 在关闭位置，锁定螺栓接合到第二壳体部分的接合开口并闭合接收间隙。 锁定螺栓的关闭方向以与90°不同的角度倾斜地对准锁体的接收间隙。

公开(公告)号：US08695390B2

公开(公告)日：2014-04-15

申请号：US12817667

申请日：2010-06-17

申请人： Thomas Becker ,  Wai Leung Ng

发明人： Hoi Jarm Ng ,  Thomas Becker

IPC分类号： E05B29/04

CPC分类号： E05B29/00 ,  E05B29/0066 ,  Y10T70/7599 ,  Y10T70/7616 ,  Y10T70/7638 ,  Y10T70/7932 ,  Y10T70/7944

摘要： The invention relates to a cylinder lock of the type of a disk tumbler cylinder having a cylinder housing and a cylinder core rotatable therein, with a plurality of blockable disk tumblers being provided in the cylinder core which have at least one respective engagement section. The disk tumblers are movable between an unlatched position and a latched position and are biased along a respective direction of bias into the latched position. In the latched position, the respective engagement section engages into an associated cut-out in the cylinder housing to block the cylinder core against a rotary movement relative to the cylinder housing. The cylinder core is rotatable in a rotary opening direction relative to the cylinder housing when the disk tumblers are in the unlatched position. At least one of the disk tumblers has a toothed zone which can be brought into engagement with a counter-toothed zone of the cylinder lock such that the disk tumbler is blocked against a movement opposite to the respective direction of bias when the disk tumbler is in the latched position and a torque is exerted onto the cylinder core in the rotary opening direction.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有圆筒壳体和其中可旋转的气缸芯的盘式制动缸的类型的气缸锁，其中多个可阻塞的盘式制动栓设置在气缸芯中，其具有至少一个相应的接合部分。 盘式翻转开关可在解锁位置和锁定位置之间移动，并且沿偏置的相应方向偏置到锁定位置。 在锁定位置，相应的接合部分接合到气缸壳体中的相关切口中，以阻止气缸芯抵靠相对于气缸壳体的旋转运动。 当盘式翻转开关处于解锁位置时，气缸芯可相对于气缸壳体沿旋转打开方向旋转。 至少一个盘式翻转开关具有齿形区域，该齿形区域可以与圆柱形锁定件的反齿区域接合，使得当盘式制动器处于...时，盘式制动栓被阻止与相应的偏置方向相反的运动 锁定位置和扭矩沿旋转开口方向施加到气缸芯上。