公开(公告)号：US07370783B2

公开(公告)日：2008-05-13

申请号：US10524884

申请日：2002-08-20

申请人： Leonard Hubrecht

发明人： Leonard Hubrecht

IPC分类号： B26F3/02

CPC分类号： B65G47/32 ,  B26D7/1827 ,  B26F3/002 ,  B65H2301/42264 ,  Y10T225/357 ,  Y10T225/371

摘要： The separator is based on the mounting of two moveable frames (2) and (2′) on a fixed lower structure (1), mounting corresponding conveyor belts (3) and (3′) being mounted between these frames (2) and (2′), each of which passes between a pair of rollers (5-6) and (5′-6′), respectively, the rollers (6) and (6′) of both conveyor belts (3) and (3′) remaining close to each other, all of this in a such way that the blocks (33) and (33′) delimited along pre-cut lines (32) corresponding to a series of stacked sheets (31) of cardboard, on being introduced into the separator and being supported in correspondence with the conveyor belts (3) and (3′), with the punched line (32) vertical and interpolated between the rollers (6) and (6′), the folding upwards of these, by means of a system arranged at the base, brings about the rupture of the punched lines (32) and the separation of the blocks (33) and (33′), these being held during the separation by retaining pads (18) corresponding with pressure mechanisms (8) mounted on the actual moveable frames (2) and (2′).

摘要翻译： 分离器基于在固定的下部结构（1）上安装两个可移动框架（2）和（2'），安装相应的传送带（3）和（3'）安装在这些框架（2）和（ 两个输送带（3）和（3'）的辊子（6）和（6'）分别穿过一对辊子（5 - 6）和（5' - 6' ）保持彼此靠近，所有这些以这样的方式使得沿着预先切割的线（32）限定的块（33）和（33'）在对应于一系列堆叠的纸板的片材（31）上被引入 进入分离器并且与传送带（3）和（3'）对应地被支撑，其中穿孔线（32）垂直并且插入在辊（6）和（6'）之间，这些通过 布置在基座处的系统的装置导致穿孔线（32）的破裂和块（33）和（33'）的分离，这些在分离期间保持 n通过与安装在实际可移动框架（2）和（2'）上的压力机构（8）对应的保持垫（18）。

公开(公告)号：US20060151937A1

公开(公告)日：2006-07-13

申请号：US10524884

申请日：2002-08-20

申请人： Leonard Hubrecht

发明人： Leonard Hubrecht

IPC分类号： B65H3/04

CPC分类号： B65G47/32 ,  B26D7/1827 ,  B26F3/002 ,  B65H2301/42264 ,  Y10T225/357 ,  Y10T225/371

摘要： The separator is based on the mounting of two moveable frames (2) and (2′) on a fixed lower structure (1), mounting corresponding conveyor belts (3) and (3′) being mounted between these frames (2) and (2′), each of which passes between a pair of rollers (5-6) and (5′-6′), respectively, the rollers (6) and (6′) of both conveyor belts (3) and (3′) remaining close to each other, all of this in a such way that the blocks (33) and (33′) delimited along pre-cut lines (32) corresponding to a series of stacked sheets (31) of cardboard, on being introduced into the separator and being supported in correspondence with the conveyor belts (3) and (3′), with the punched line (32) vertical and interpolated between the rollers (6) and (6′), the folding upwards of these, by means of a system arranged at the base, brings about the rupture of the punched lines (32) and the separation of the blocks (33) and (33′), these being held during the separation by retaining pads (18) corresponding with pressure mechanisms (8) mounted on the actual moveable frames (2) and (2′).

摘要翻译： 分离器基于在固定的下部结构（1）上安装两个可移动框架（2）和（2'），安装相应的传送带（3）和（3'）安装在这些框架（2）和（ 两个输送带（3）和（3'）的辊子（6）和（6'）分别穿过一对辊子（5 - 6）和（5' - 6' ）保持彼此靠近，所有这些以这样的方式使得沿着预先切割的线（32）限定的块（33）和（33'）在对应于一系列堆叠的纸板的片材（31）上被引入 进入分离器并且与输送带（3）和（3'）对应地被支撑，其中穿孔线（32）垂直并且插入在辊（6）和（6'）之间，这些的向上折叠，由 布置在基座处的系统的装置导致穿孔线（32）的破裂和块（33）和（33'）的分离，这些在分离期间保持 n通过与安装在实际可移动框架（2）和（2'）上的压力机构（8）对应的保持垫（18）。