公开(公告)号：US20080184768A1

公开(公告)日：2008-08-07

申请号：US11317642

申请日：2005-12-23

申请人： Niklas Tornkvist ,  Mats Therman ,  Gene P. Erickson ,  Eric J. Lockman ,  Robert G. Spindler

发明人： Niklas Tornkvist ,  Mats Therman ,  Gene P. Erickson ,  Eric J. Lockman ,  Robert G. Spindler

IPC分类号： G01N31/00

CPC分类号： G01N21/67 ,  E06B3/677 ,  G01N21/278 ,  G01N21/958 ,  Y10T436/10

摘要： A calibration technique for a measurement device that produces a spark in an interpane space of an insulating glass unit to determine the content of an inert gas, in particular, argon. Standard calibration units are created which have the same construction as an IGU produced an assembly line. The standard calibration units are filled with varying percentages of argon/oxygen mixture. The calibration technique can be performed on an assembly line by aiming the measurement device at a particular insulating glass unit produced on the assembly line. The measurement device is activated to take a reading of the unit on the line. One of a plurality of calibration standard units of insulating glass units is selected that has substantially an identical construction as the unit on the line except that the calibration standard unit selected has a known, specific amount of certified argon gas that should be the same as the unit on the line. The measurement device is aimed at the calibration standard unit. The measurement device is activated to take a reading of the calibration standard unit. The measurement taken of the calibration standard unit is compared to the known amount of argon gas in the standard calibration unit. And, finally adjusting the calibration of the measurement device if the comparison shows a discrepancy.

摘要翻译： 一种测量装置的校准技术，其在绝缘玻璃单元的间隙空间中产生火花，以确定惰性气体，特别是氩气的含量。 创建了标准校准单元，其具有与制造组装线的IGU相同的结构。 标准校准单元填充不同百分比的氩/氧混合物。 校准技术可以通过将测量设备瞄准在组装线上生产的特定绝缘玻璃单元上而在组装线上进行。 激活测量设备读取本机的线路。 选择绝缘玻璃单元的多个校准标准单元之一，其具有与线上的单元基本上相同的结构，除了所选择的校准标准单元具有已知的特定量的经认证的氩气，其应当与 单位在线 测量装置针对校准标准单位。 激活测量装置读取校准标准单位。 将校准标准单位的测量与标准校准单元中已知的氩气量进行比较。 并且，如果比较显示出差异，最后调整测量装置的校准。

公开(公告)号：US20090098317A1

公开(公告)日：2009-04-16

申请号：US12123050

申请日：2008-05-19

申请人： Gene P. Erickson ,  Eric J. Lockman ,  Robert G. Spindler

发明人： Gene P. Erickson ,  Eric J. Lockman ,  Robert G. Spindler

IPC分类号： E06B3/00

CPC分类号： G01N21/67 ,  E06B3/677 ,  G01N21/278 ,  G01N21/958 ,  Y10T436/10

摘要： A calibration technique for a measurement device that produces a spark in an interpane space of an insulating glass unit to determine the content of an inert gas, in particular, argon. Standard calibration units are created which have the same construction as an IGU produced an assembly line. The standard calibration units are filled with varying percentages of argon/oxygen mixture. The calibration technique can be performed on an assembly line by aiming the measurement device at a particular insulating glass unit produced on the assembly line. The measurement device is activated to take a reading of the unit on the line. One of a plurality of calibration standard units of insulating glass units is selected that has substantially an identical construction as the unit on the line except that the calibration standard unit selected has a known, specific amount of certified argon gas that should be the same as the unit on the line. The measurement device is aimed at the calibration standard unit. The measurement device is activated to take a reading of the calibration standard unit. The measurement taken of the calibration standard unit is compared to the known amount of argon gas in the standard calibration unit. And, finally adjusting the calibration of the measurement device if the comparison shows a discrepancy.

摘要翻译： 一种测量装置的校准技术，其在绝缘玻璃单元的间隙空间中产生火花，以确定惰性气体，特别是氩气的含量。 创建了标准校准单元，其具有与制造组装线的IGU相同的结构。 标准校准单元填充不同百分比的氩/氧混合物。 校准技术可以通过将测量设备瞄准在组装线上生产的特定绝缘玻璃单元上而在组装线上进行。 激活测量设备读取本机上的单元。 选择绝缘玻璃单元的多个校准标准单元之一，其具有与线上的单元基本上相同的结构，除了所选择的校准标准单元具有已知的特定量的经认证的氩气，其应当与 单位在线 测量装置针对校准标准单位。 激活测量装置读取校准标准单位。 将校准标准单位的测量与标准校准单元中已知的氩气量进行比较。 并且，如果比较显示出差异，最后调整测量装置的校准。