利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册

搜索结果

1 条记录 (耗时 0.013 秒)

    FACILITATING LANGUAGE LEARNING DURING INSTANT MESSAGING SESSIONS THROUGH SIMULTANEOUS PRESENTATION OF AN ORIGINAL INSTANT MESSAGE AND A TRANSLATED VERSION
    1.
    发明申请
    FACILITATING LANGUAGE LEARNING DURING INSTANT MESSAGING SESSIONS THROUGH SIMULTANEOUS PRESENTATION OF AN ORIGINAL INSTANT MESSAGE AND A TRANSLATED VERSION 审中-公开
    通过同时提供原始即时消息和翻译版本，在即时消息传递会议期间促进语言学习

    公开(公告)号：US20090248392A1

    公开(公告)日：2009-10-01

    申请号：US12054928

    申请日：2008-03-25

    申请人： SMRITI TALWAR ,  KRISTINA BECKLEY ,  YAO PANG SONG

    发明人： SMRITI TALWAR ,  KRISTINA BECKLEY ,  YAO PANG SONG

    IPC分类号： G06F17/28

    CPC分类号： G06F17/289 ,  H04L51/04 ,  H04L51/063

    摘要： An instant messaging (IM) interface, system, and method, where the interface includes a dialog region and a communication entry region. The interface can optionally be an interface of a social networking Web site or application. The dialog region is configured to present a running IM dialog that includes content exchanged in real-time between a set of IM communicators. The dialog region is configured such that at least a portion of the content from IM communicators presented in the dialog region is presented in an original language in which it was entered and is also presented in a translated form in a different language specified by settings specific to the user of the IM interface. The communication entry region is configured to permit content to be input that is to be conveyed to each of the IM communicators participating in an IM communication session involving the user of the IM interface.

    摘要翻译： 即时消息（IM）接口，系统和方法，其中接口包括对话区域和通信入口区域。 该界面可以可选地是社交网站或应用程序的界面。 对话区域被配置为呈现包括在一组IM通信器之间实时交换的内容的正在运行的IM对话。 对话区域被配置为使得在对话区域中呈现的来自IM通信器的内容的至少一部分以其被输入的原始语言呈现，并且还以翻译形式以由特定于 IM界面的用户。 通信入口区域被配置为允许输入要被传送到参与涉及IM接口的用户的IM通信会话的每个IM通信器的内容。