公开(公告)号：US11465197B2

公开(公告)日：2022-10-11

申请号：US16757382

申请日：2018-10-15

Applicant: SMS GROUP GMBH

Inventor： Axel Stavenow ,  Alexander Raile ,  Michael Steuten ,  Tobias Wissen

IPC: B22D11/128 ,  B22D11/124

Abstract: A device is disclosed for coupling a coolant supply and/or coolant drainage to a roll, especially in a continuous casting installation, wherein the roll includes a journal, which is mounted rotatably in a bearing block, and a lateral recess, extending in the axial direction, and at least one roll cooling channel, through which a coolant can pass. The device includes at least one coolant channel, which can be brought into fluidic connection with the roll cooling channel on the journal side; and a sealing unit for sealing the fluidic connection between the coolant channel and the roll cooling channel, including an inner module and an outer module. The inner module includes a hollow cylindrical element, which can be inserted into the lateral recess of the journal, and which, when viewed in the axial direction, has no flange on the outer side of the journal.

公开(公告)号：US11565309B2

公开(公告)日：2023-01-31

申请号：US16761838

申请日：2018-10-02

Applicant: SMS GROUP GMBH

Inventor： Axel Stavenow ,  Alexander Raile

IPC: B22D11/128 ,  B22D11/20 ,  B22D11/12

Abstract: A strand guide segment for a continuous casting plant, which strand guide segment has an upper frame, a lower frame and position-controlled hydraulic cylinder units for setting the distance between the upper frame and the lower frame and, as a result, a strand thickness of a strand to be guided by the strand guide segment. A first end of each hydraulic cylinder unit is mounted on the upper frame. At the second end of the hydraulic cylinder units, facing away from the upper frame, each hydraulic cylinder unit is detachably connected by a respective flange connection to a respective tie rod which, at its end facing away from the flange connection, is mounted on the lower frame.