公开(公告)号：US09042020B2

公开(公告)日：2015-05-26

申请号：US13852996

申请日：2013-03-28

Applicant: Thales

Inventor： Nicolas Meyre ,  Erick Moreaud ,  Maxime Rooryck

IPC: G02B27/14 ,  G02B27/01 ,  B60R11/02 ,  B60R11/00

CPC classification number: G02B27/0149 ,  B60R11/0229 ,  B60R2011/0035 ,  G02B27/01 ,  G02B2027/0118

Abstract: The general field of the invention is that of the display systems comprising an optical combiner and a removable sun visor. The optical combiner is a semi-reflecting plate and the sun visor is a thin, thick and tinted plate, the sun visor comprising means for mechanically fastening on the optical combiner. The optical combiner comprises, on a first side, a first mechanical piece and, on a second side opposite to the first side, a second mechanical piece, the optical sun visor comprises, on a first side, a third mechanical piece and, on a second side opposite to the first side, a fourth mechanical piece in the form of a clip, the third mechanical piece being able to be sunk into the first mechanical piece so as to form a hinge, the rotation axis of which is parallel to the first side of the optical combiner, the fourth mechanical piece being able to be clipped into the third mechanical piece so as to lock the sun visor on the combiner.

Abstract translation: 本发明的一般领域是包括光学组合器和可移除的遮阳板的显示系统。 光学组合器是半反射板，遮阳板是薄而厚的着色板，遮阳板包括用于机械地紧固在光学组合器上的装置。 光学组合器在第一侧上包括第一机械件，并且在与第一侧相对的第二侧上具有第二机械件，光学遮阳板在第一侧上包括第三机械件，并且在 与第一侧相对的第二侧，夹子形式的第四机械件，第三机械件能够被沉入第一机械件中，以形成铰链，其旋转轴线平行于第一 光学组合器的一侧，第四机械件能够被夹入第三机械件，以将遮阳板锁定在组合器上。

公开(公告)号：US20130329302A1

公开(公告)日：2013-12-12

申请号：US13852996

申请日：2013-03-28

Applicant: Thales

Inventor： Nicolas MEYRE ,  Erick Moreaud ,  Maxime Rooryck

IPC: G02B27/01

CPC classification number: G02B27/0149 ,  B60R11/0229 ,  B60R2011/0035 ,  G02B27/01 ,  G02B2027/0118

Abstract: The general field of the invention is that of the display systems comprising an optical combiner and a removable sun visor. The optical combiner is a semi-reflecting plate and the sun visor is a thin, thick and tinted plate, the sun visor comprising means for mechanically fastening on the optical combiner. The optical combiner comprises, on a first side, a first mechanical piece and, on a second side opposite to the first side, a second mechanical piece, the optical sun visor comprises, on a first side, a third mechanical piece and, on a second side opposite to the first side, a fourth mechanical piece in the form of a clip, the third mechanical piece being able to be sunk into the first mechanical piece so as to form a hinge, the rotation axis of which is parallel to the first side of the optical combiner, the fourth mechanical piece being able to be clipped into the third mechanical piece so as to lock the sun visor on the combiner.

Abstract translation: 本发明的一般领域是包括光学组合器和可移除的遮阳板的显示系统。 光学组合器是半反射板，遮阳板是薄而厚的着色板，遮阳板包括用于机械地紧固在光学组合器上的装置。 光学组合器在第一侧上包括第一机械件，并且在与第一侧相对的第二侧上具有第二机械件，光学遮阳板在第一侧上包括第三机械件，并且在 与第一侧相对的第二侧，夹子形式的第四机械件，第三机械件能够被沉入第一机械件中，以形成铰链，其旋转轴线平行于第一 光学组合器的一侧，第四机械件能够被夹入第三机械件，以将遮阳板锁定在组合器上。