公开(公告)号：US4287243A

公开(公告)日：1981-09-01

申请号：US60470

申请日：1979-07-25

申请人： Willi G. Nielsen

发明人： Willi G. Nielsen

IPC分类号： F41H3/02 ,  F41H3/00

CPC分类号： F41H3/02 ,  Y10S428/919

摘要： This invention discloses a mat for multispectral camouflage of objects and permanent constructions. The mat comprises a layer which is heat insulating and preferably also heat reflecting, especially a perforated layer. Materials such as carbon and metal are embedded into or coated upon the layer, said materials affecting the reflection and emission characteristics of the mat in the thermal infrared range and in the radar range. In order to obtain an overall protection against unwanted detection, also of plane and smooth surfaces, by means of a hard wearing camouflage mat said heat insulating and heat reflecting layer has on its side facing away from the object or permanent construction a diffusely reflecting layer, preferably a layer which is permeable to liquids.

摘要翻译： 本发明公开了一种用于多光谱伪装物体和永久结构的垫。 垫包括绝热层，优选地也是热反射的层，特别是穿孔层。 诸如碳和金属的材料嵌入或涂覆在该层上，所述材料影响垫在热红外范围和雷达范围内的反射和发射特性。 为了获得防止不需要的检测的全面保护，也可以通过硬磨损伪装得到平坦和平滑的表面，所述绝热和热反射层在其背离物体的一侧或永久性结构上具有漫反射层， 优选是可渗透液体的层。