公开(公告)号：US07735200B2

公开(公告)日：2010-06-15

申请号：US11476175

申请日：2006-06-28

申请人： Gerd Pferdmenges ,  Robert Többen ,  Thomas Schmitz ,  Armin Leder

发明人： Gerd Pferdmenges ,  Robert Többen ,  Thomas Schmitz ,  Armin Leder

IPC分类号： D01G15/00

CPC分类号： D01G15/28

摘要： In an apparatus at a spinning preparation machine, especially a card, having a clothed roller, at least machine element located opposite the roller clothing and spaced radially therefrom, and having two fixed lateral holding devices on which work elements are mounted, first and second measuring elements, connected to a control device are provided for detecting variables linked to the dimensions of the roller. The first measuring element comprises a temperature probe for the temperature of the roller surface. The second measuring element comprises a rotational speed sensor for the roller speed. To allow an actual carding nip to be determined, permitting a comparison with a preset carding nip, a third measuring element for the temperature of the holding devices is provided and the control device determines the actual spacing for the roller and the side panels.

摘要翻译： 在具有穿衣辊的纺丝制备机器，特别是卡片的设备中，至少与滚子服装相对的机器元件与其径向间隔开并具有两个固定侧面保持装置，工件在其上安装，第一和第二测量 连接到控制装置的元件被提供用于检测与辊的尺寸相关联的变量。 第一测量元件包括用于辊表面的温度的温度探针。 第二测量元件包括用于滚筒速度的转速传感器。 为了确定实际的梳理辊隙，允许与预设梳理辊隙进行比较，提供用于保持装置的温度的第三测量元件，并且控制装置确定辊子和侧板的实际间距。

公开(公告)号：US20070119029A1

公开(公告)日：2007-05-31

申请号：US11588260

申请日：2006-10-27

申请人： Markus Schmitz ,  Thomas Schmitz

发明人： Markus Schmitz ,  Thomas Schmitz

IPC分类号： D01G15/00

CPC分类号： D01G15/28

摘要： In an apparatus at a carding machine having a cylinder, working elements and displaceable holding elements, which determine the carding gap between the cylinder clothing and the working elements, a displacement device actuatable by thermal energy supply is provided for the working elements in order to compensate for changes in the carding gap that arise during operation, and at least one adjusting element cooperates with a fluid. Thermal energy is conveyable to the fluid. In order to keep the carding gap constant or substantially constant in a structurally simple manner, the fluid is expansible by thermal energy supply and the adjusting element is positionally displaceable by expansion and/or contraction of the fluid

摘要翻译： 在具有圆柱体，工作元件和可移位的保持元件的梳理机的装置中，其确定气缸衣物和工作元件之间的梳理间隙，为工作元件提供可通过热能供应致动的排量装置，以便补偿 用于在操作期间出现的梳理间隙的变化，以及至少一个调节元件与流体协作。 热能可输送到流体。 为了以结构简单的方式保持梳理间隙恒定或基本恒定，流体可通过热能供应而膨胀，并且调节元件可通过流体的膨胀和/或收缩在位置上移位

公开(公告)号：US07073229B2

公开(公告)日：2006-07-11

申请号：US10830138

申请日：2004-04-23

申请人： Achim Breuer ,  Christoph Färber

发明人： Achim Breuer ,  Christoph Färber

IPC分类号： D01G15/02

CPC分类号： D01G15/28

摘要： In an apparatus on a carding machine for textile fibres, for example, cotton, synthetic fibres and the like, comprising revolving card flat bars equipped with clothing, in which a space is present between the tips of the card flat clothings and the tips of the cylinder clothing and the card flat clothings form an adjustable angle with the cylinder clothing, the ends of the card-flat bars each slide with one part on a first curved slideway and with another part on a second curved slideway and the sliding-contact surfaces of the slideways—viewed circumferentially—are different distances from one another.To produce an apparatus that is structurally simple and easy to assemble, enables the carding intensity of the card flat bars to be individually adjusted and allows wear of the clothing of the card flat bars to be reduced, the sliding-contact surfaces are arranged so that the distances between the sliding-contact surfaces both increase and decrease.

摘要翻译： 在用于纺织纤维的梳理机的设备中，例如棉，合成纤维等，包括装有衣服的旋转卡平板，其中在卡片平面布的末端之间存在空间， 圆筒服装和卡片平面布与气缸衣服形成可调节的角度，卡片扁平杆的端部各自滑动，一个部分在第一弯曲滑道上，另一部分在第二弯曲滑道上滑动，滑动接触表面 沿圆周方向观看的滑道是彼此不同的距离。 为了制造结构简单且易于组装的装置，可以单独调整卡片扁平条的梳理强度，并且可以减少卡片扁平条的衣服的磨损，滑动接触表面被布置成使得 滑动接触表面之间的距离增加和减小。

公开(公告)号：US06842947B2

公开(公告)日：2005-01-18

申请号：US10410521

申请日：2003-04-09

申请人： Peter Gujer

发明人： Peter Gujer

IPC分类号： D01G15/24 ,  D01G15/28 ,  D01G15/84

CPC分类号： D01G15/24 ,  D01G15/28

摘要： A flat end head with a mounting section for the flat rod and at least one sliding surface for progressive movement on a sliding guide of a card is made of a polymer material. The polymer material may be fiber-reinforced. Further, the polymer material may include a solid lubricant. The sliding guide may also be made of a polymer material. An apparatus for replacing a flat end head on a flat rod is also provided.

公开(公告)号：US20040226143A1

公开(公告)日：2004-11-18

申请号：US10825364

申请日：2004-04-16

申请人： Trutzschler GmbH & Co. KG

发明人： Achim Breuer ,  Alexander Hohn

IPC分类号： D01G015/00

CPC分类号： D01G15/28 ,  D01G15/24 ,  D01G15/26

摘要： In an apparatus at a carding machine, wherein at least one stationary carding segment comprising a carrier together with at least two carding elements is associated with a roller, for example a cylinder, which carding elements are arranged behind one another in the direction of rotation of the roller, the clothings of the carding elements and the roller clothing are located opposite one another. In order, by means that are simple in terms of construction and installation, to make possible individual setting of the carding intensity and a reduction in wear on the clothings of the carding elements, the carding surface of at least one carding element forms an angle with a respective tangent at the clothing of the roller 4 and the carding elements are arranged in stationary manner with respect to the roller.

摘要翻译： 在梳理机的设备中，其中至少一个包括载体与至少两个梳理元件的固定梳理部分与一个辊子（例如圆筒）相关联，所述滚筒，例如圆筒，这些梳理元件沿着旋转方向相互排列 辊子，梳理元件的布料和辊子衣服位于相对的位置。 为了在构造和安装方面简单的手段，为了使梳理强度的单独设置和梳理元件的衣服上的磨损减少，至少一个梳理元件的梳理表面形成与 在辊4和梳理元件的衣服处的相应切线相对于辊以静止的方式布置。

公开(公告)号：US20040211037A1

公开(公告)日：2004-10-28

申请号：US10830138

申请日：2004-04-23

申请人： Trutzschler GmbH & CO. KG

发明人： Achim Breuer ,  Christoph Farber

IPC分类号： D01G015/00

CPC分类号： D01G15/28

摘要： In an apparatus on a carding machine for textile fibres, for example, cotton, synthetic fibres and the like, comprising revolving card flat bars equipped with clothing, in which a space is present between the tips of the card flat clothings and the tips of the cylinder clothing and the card flat clothings form an adjustable angle with the cylinder clothing, the ends of the card-flat bars each slide with one part on a first curved slideway and with another part on a second curved slideway and the sliding-contact surfaces of the slidewaysnullviewed circumferentiallynullare different distances from one another. To produce an apparatus that is structurally simple and easy to assemble, enables the carding intensity of the card flat bars to be individually adjusted and allows wear of the clothing of the card flat bars to be reduced, the sliding-contact surfaces are arranged so that the distances between the sliding-contact surfaces both increase and decrease.

摘要翻译： 在用于纺织纤维的梳理机的设备中，例如棉，合成纤维等，包括装有衣服的旋转卡平板，其中在卡片平面布的末端之间存在空间， 圆筒服装和卡片平面布与气缸衣服形成可调节的角度，卡片扁平杆的端部各自滑动，一个部分在第一弯曲滑道上，另一部分在第二弯曲滑道上滑动，滑动接触表面 沿圆周方向观看的滑道是彼此不同的距离。 为了制造结构简单且易于组装的装置，可以单独调整卡片扁平条的梳理强度，并且可以减少卡片扁平条的衣服的磨损，滑动接触表面被布置成使得 滑动接触表面之间的距离增加和减小。

公开(公告)号：US20030221293A1

公开(公告)日：2003-12-04

申请号：US10410521

申请日：2003-04-09

申请人： MASCHINENFABRIK RIETER AG

发明人： Peter Gujer

IPC分类号： D01G015/84

CPC分类号： D01G15/24 ,  D01G15/28

摘要： Flat end head with a mounting section for the flat rod and at least one sliding surface for progressive movement on a sliding guide of a card said sliding guide consisting of a polymer material.

摘要翻译： 平头端部具有用于扁平杆的安装部分和至少一个滑动表面，用于在卡的滑动引导件上逐渐运动，所述滑动引导件由聚合物材料组成。

公开(公告)号：US20020088093A1

公开(公告)日：2002-07-11

申请号：US09957655

申请日：2001-09-20

申请人： MASCHINENFABRIK RIETER AG

发明人： Olivier Wust ,  Rene Schmid ,  Christoph Staheli ,  Gotz Theodor Gresser ,  Christian Sauter ,  Jurg Faas

IPC分类号： D01G015/12

CPC分类号： D01G15/24 ,  D01G15/28

摘要： A method and an apparatus for adjusting the working gap between the points of the flat clothings and the points of the cylinder clothings of a carding machine, with the flat rods provided with clothings being guided over a partial zone of the cylinder circumference on either side of the carding machine on respective convexly arched sliding guides, and the flat rods are provided with flat heads comprising sliding surfaces, which flat heads slide along the sliding guides, is characterized in that the adjustment of the working gap is performed by changing the radial height of the sliding surfaces of the flat heads with respect to the points of the respective flat clothing.

摘要翻译： 一种用于调节平织物的点与梳理机的圆筒织物的点之间的工作间隙的方法和装置，其中设置有布的扁平杆被引导到圆筒的两侧的部分区域 梳理机在相应的凸形拱形滑动导轨上，并且扁平杆设置有平头，平头包括滑动表面，平头沿着滑动导轨滑动，其特征在于，通过改变工作间隙的径向高度 平头相对于各个平面衣服的点的滑动表面。

公开(公告)号：US06247336B1

公开(公告)日：2001-06-19

申请号：US09575810

申请日：2000-05-22

申请人： Thomas Steinert

发明人： Thomas Steinert

IPC分类号： D01G1508

CPC分类号： D01G15/28

摘要： A fiber processing machine includes a rotary roll provided with a peripheral clothing; a plurality of flat bars having a clothing cooperating with the roll clothing; and a sensor supported adjacent the flat bars and facing the flat bar clothing for determining a distance between said sensor and said flat bar clothing.

摘要翻译： 纤维加工机包括设有周边服装的旋转辊; 多个扁平条，其具有与所述卷服装配合的衣服; 以及邻近扁平条支撑并面向扁平条衣服的传感器，用于确定所述传感器和所述扁平条服装之间的距离。

公开(公告)号：US6047446A

公开(公告)日：2000-04-11

申请号：US325773

申请日：1999-06-04

申请人： Armin Leder ,  Robert Pischel

发明人： Armin Leder ,  Robert Pischel

IPC分类号： D01G15/14 ,  D01G15/28 ,  D01G15/30

CPC分类号： D01G15/28 ,  D01G15/30

摘要： A carding machine includes a main carding cylinder having a cylinder axis and carrying a cylinder clothing on a circumferential surface thereof and a traveling flats assembly cooperating with the main carding cylinder along a circumferential length portion thereof. The traveling flats assembly includes a plurality of flat bars each having a flat bar clothing cooperating with the cylinder clothing; and a drive member for moving the flat bars in unison in an endless path; a rigid support member fixedly held on a machine frame laterally of the main carding cylinder and having a convex supporting surface; and a slide guide at least indirectly held on the supporting surface of the support member. The slide guide has a convex upper surface supporting the flat bars for sliding motion thereon and an opposite, lower surface. The radial distance between clothing points of the flat bar clothings and the carding cylinder clothing are determined and are changeable by the shape and/or the position of the slide guide.

摘要翻译： 梳理机包括具有圆柱体轴线的主梳理圆筒，并在其圆周表面上承载圆筒衣服;以及行进平面组件，其与主梳理圆筒沿着圆周长度部分配合。 行驶平台组件包括多个扁平杆，每个扁平杆具有与气缸衣物配合的扁平杆件; 以及驱动构件，用于在环形路径中均匀地移动所述扁平杆; 刚性支撑构件，其固定地保持在所述主梳理缸的侧面上的机架上并具有凸形支撑表面; 以及至少间接地保持在支撑构件的支撑表面上的滑动引导件。 滑动引导件具有支撑用于在其上滑动的扁平杆的凸起的上表面和相对的下表面。 确定扁条布和梳理滚筒衣服的服装点之间的径向距离，并且可以通过滑动导轨的形状和/或位置改变。