Magneto-rheological hydraulic power steering system
    91.
    发明申请
    Magneto-rheological hydraulic power steering system 有权
    磁流变液压动力转向系统

    公开(公告)号:US20050188690A1

    公开(公告)日:2005-09-01

    申请号:US11096696

    申请日:2005-04-01

    摘要: A magneto-rheological hydraulic power steering system for a vehicle includes a magneto-rheological power steering pump interconnecting a power steering gear of the vehicle and a drive shaft of an engine of the vehicle. The magneto-rheological hydraulic power steering system also includes a controller operatively connected to the magneto-rheological power steering pump to generate a current signal to vary a speed of the magneto-rheological power steering pump.

    摘要翻译: 用于车辆的磁流变液压动力转向系统包括将车辆的动力转向装置和车辆的发动机的驱动轴相互连接的磁流变动力转向泵。 磁流变液压动力转向系统还包括可操作地连接到磁流变动力转向泵的控制器,以产生电流信号以改变磁流变动力转向泵的速度。

    Method and device for operating an internal combustion engine of a vehicle
    92.
    发明申请
    Method and device for operating an internal combustion engine of a vehicle 有权
    用于操作车辆内燃机的方法和装置

    公开(公告)号:US20040251060A1

    公开(公告)日:2004-12-16

    申请号:US10849309

    申请日:2004-05-19

    发明人: Rainer Mayer

    IPC分类号: B62D011/00

    摘要: A method and a device for operating an engine of a vehicle, which allow a power demand of a steering device supported by the engine To be dynamically compensated for. In this context, a derivative-action signal for adjusting an output variable to be output by the engine is generated as a function of a steering action.

    摘要翻译: 一种用于操作车辆发动机的方法和装置,其允许动力补偿由发动机支撑的转向装置的动力需求。 在这种情况下,作为转向动作的函数产生用于调整由发动机输出的输出变量的微分动作信号。