公开(公告)号：US6164051A

公开(公告)日：2000-12-26

申请号：US54467

申请日：1998-04-03

申请人： Olaf van der Lely ,  Norbert van Hemert ,  Alfonsus Jacobus van den Engel

发明人： Olaf van der Lely ,  Norbert van Hemert ,  Alfonsus Jacobus van den Engel

IPC分类号： A01D57/20 ,  A01D78/10 ,  A01D84/00 ,  A01D76/00 ,  A01D78/00 ,  A01D80/00

CPC分类号： A01D78/10 ,  A01D57/20 ,  A01D84/00

摘要： A racking, pickup and windrowing implement for moving crop lying on the ground laterally which includes a first machine comprising rake wheels that rotate about substantially vertical axes and move the crop inwardly where it is picked up by a pick-up implement and conveyed to a displacing device which displaces the crop laterally and discharges it back on the ground in a windrow which is proximate the boundary of the strip being worked or, in one embodiment, the windrow is formed by discharging it laterally from the displacing device at a further distance away from the boundary of the strip being worked which is substantially equal to the width of the strip being worked. The displacing device comprises two endless members in series. Such endless members and the rake wheels are foldable upwardly so that the entire machine combination has a width suitable for transport. The pick-up implement can also be raised above the ground by a hydraulic piston and cylinder associated with the coupling device which connects the first machine to the pick-up implement.

摘要翻译： 一种用于移动位于地面上的作物的货架，拾取和堆取工具，其包括第一机器，该第一机器包括围绕基本上垂直的轴线旋转的前轮，并将作物向内移动，在该位置被拾取工具拾起并传送到位移 将作物侧向移动并将其放回地面的装置，其靠近被加工的条带的边界，或者在一个实施方案中，通过从置换装置横向地从其移开离开形式 正在加工的条带的边界基本上等于被加工的条带的宽度。 移位装置包括两个串联的环形构件。 这样的环形构件和前轮可以向上折叠，使得整个机器组合具有适于运输的宽度。 拾取工具也可以通过与将第一机器连接到拾取器具的联接装置相关联的液压活塞和气缸升高到地面以上。

公开(公告)号：US6155204A

公开(公告)日：2000-12-05

申请号：US667798

申请日：1996-06-20

申请人： Ary van der Lely ,  Karel van den Berg

发明人： Ary van der Lely ,  Karel van den Berg

IPC分类号： A01J5/00 ,  A01J5/017 ,  A01J7/00 ,  A01J7/04 ,  A01J5/007

CPC分类号： A01J5/0175 ,  A01J7/04

摘要： An apparatus for milking animals comprising a milking compartment including a milking robot for automatically connecting and disconnecting teat cups from the animal's teats and for automatically milking the animal. Embodiments of cleaning members for automatically cleaning the teats of the animal before the teat cups are connected thereto are disclosed. The cleaning members include mechanisms applied to the teats of the animal for removing the foremilk therefrom before the milking operation, as such, commences. In lieu of the cleaning members which not only automatically clean the teats of the animal but also remove the foremilk, another group of teat cups are optimally provided for this purpose. The cleaning members comprise two-rotating elements of various cross-sections. Their phases of the rotation or the distance between their axes of rotation or the shape of the elements or a combination thereof can be selectively modified to remove foremilk or to clean the teats.

摘要翻译： 一种用于挤奶动物的装置，包括挤奶室，其包括挤奶机器人，用于自动地将奶杯与动物乳头相连和断开，并自动挤奶动物。 公开了在乳头杯连接到其之前自动清洁动物的乳头的清洁部件的实施例。 清洁构件包括施加到动物的乳头的机构，从而在挤奶操作之前从其移除其前体，因此开始。 不仅自动清洁动物的乳头，而且还清除了前辈的清洁部件代替了清洁部件，为此目的，为了更好地提供了另一组乳头杯。 清洁构件包括各种横截面的双旋转元件。 其旋转阶段或其旋转轴线或元件的形状或其组合之间的相位可以选择性地修改以去除前提物或清洁乳头。