公开(公告)号：US20170253219A1

公开(公告)日：2017-09-07

申请号：US15446912

申请日：2017-03-01

Applicant: FAVAGROSSA EDOARDO S.R.L.

Inventor： Leonardo FAVAGROSSA

IPC: B60S3/06 ,  A46B5/00 ,  A46B9/02 ,  A46B9/00 ,  B60S3/00 ,  A46B13/00

CPC classification number: B60S3/06 ,  A46B5/0095 ,  A46B9/005 ,  A46B9/02 ,  A46B9/026 ,  A46B13/006 ,  A46B2200/3046 ,  B60S3/002

Abstract: A rotary brush for automatic vehicle washing systems, said brush comprising a central unit (2) and a plurality of cleaning elements (3), operatively supported by and coupled to said central unit (2) through removable coupling means (7); the cleaning elements (3) being removable from said central unit (2) and it being possible to replace and/or remove them without requiring the removal of said central unit from the rotary structure; said central unit (2) comprises a rigid shaft (4) that supports a plurality of supporting elements (5) comprising a plurality of lugs (53) to which the cleaning elements (3) are fastened; the rotary brush is characterized in that said cleaning elements (3) comprise bands (33), fringed and fringeless, helically arranged on said central unit (2) in such a way that each band (33) is coupled to a plurality of supporting elements (5).

公开(公告)号：US20160193987A1

公开(公告)日：2016-07-07

申请号：US14917007

申请日：2014-02-02

Applicant: FAVAGROSSA EDOARDO S.R.L.

Inventor： Leonardo FAVAGROSSA

IPC: B60S3/06 ,  A46B13/00

CPC classification number: B60S3/06 ,  A46B7/10 ,  A46B13/003 ,  A46B13/005 ,  A46B2200/3046 ,  A46D1/0207 ,  B24D13/04 ,  B24D13/06 ,  B24D13/10 ,  B60S3/00 ,  B60S3/04

Abstract: A rotary washing brush assembly for motor vehicle washing systems comprises a plurality of cleaning elements, each of which comprises a plate body applied to a washing brush central shaft; the plate body having a substantially elongated configuration, extending according to a longitudinal axis thereof, and including a plurality of cut-outs defining a plurality of tapering strips having corner portions including either bevelled or non-bevelled corner portions.

Abstract translation: 一种用于机动车清洗系统的旋转清洗刷组件包括多个清洁元件，每个清洁元件包括施加到洗涤刷中心轴的板体; 所述板体具有根据其纵向轴线延伸的基本上细长的构造，并且包括限定多个锥形条的多个切口，所述多个锥形条具有包括倾斜或非倾斜角部的拐角部分。