公开(公告)号：US4785222A

公开(公告)日：1988-11-15

申请号：US72134

申请日：1987-07-10

Applicant: Manfred Pfalzgraf ,  Kurt Probst ,  Andreas Wokan

Inventor： Manfred Pfalzgraf ,  Kurt Probst ,  Andreas Wokan

IPC: B60K26/04 ,  B60R16/02 ,  F02D45/00 ,  G05B9/02 ,  G05B23/02

CPC classification number: G05B9/02

Abstract: A system for the actuation of a setting element with a digital actuation device, particularly for a motor vehicle, wherein the digital actuation device is connected with a monitoring circuit which, upon failure of the digital actuation device, switches a by-pass of the digital actuation device. Preferably the digital actuation device comprises a microcomputer, from an output of which uniform signals are supplied during the course of the program, which signals are evaluated by the monitoring circuit.

Abstract translation: 一种用于利用数字致动装置致动设置元件的系统，特别是用于机动车辆的系统，其中所述数字致动装置与监控电路连接，所述监视电路在所述数字致动装置发生故障时切换所述数字致动装置的旁路 致动装置。 优选地，数字致动装置包括微计算机，其在程序过程期间从其中提供均匀信号的输出，哪些信号由监视电路评估。