Device for Emptying Powder Bags for Powder Spraying Apparatus
    12.
    发明申请
    Device for Emptying Powder Bags for Powder Spraying Apparatus 审中-公开
    用于粉末喷涂设备的粉袋清空装置

    公开(公告)号:US20120009046A1

    公开(公告)日:2012-01-12

    申请号:US13234661

    申请日:2011-09-16

    摘要: A powder-bag emptying unit for powder spray coating facilities, comprises a bag-receiving hopper which is designed to receive a powder bag. The bag-receiving hopper is narrower at its bottom than at its top. The hopper wall keeps the powder bag dimensionally stable and in a fixed position in which a bag aperture is situated at the top end of the bag. The bag-receiving hopper is fitted at its lower end at the hopper center with a hopper opening which is open downward and permits coating powder to drop out of it. The bag-receiving hopper further is fitted with at least one vibrator to shake the bag-receiving hopper.

    摘要翻译: 用于粉末喷涂设备的粉袋排空单元包括设计成接收粉袋的袋接收料斗。 袋子接收料斗在其底部比顶部窄。 料斗壁保持粉末袋的尺寸稳定并处于其中袋口位于袋的顶端的固定位置。 袋收纳料斗在料斗中心的下端安装有向下敞开的料斗开口,允许涂粉从其中脱出。 袋接收料斗还配备有至少一个振动器以摇动袋接收料斗。

    Powder spray coating device and powder feeding device therefor
    14.
    发明授权
    Powder spray coating device and powder feeding device therefor 有权
    粉末喷涂装置及其粉末给料装置

    公开(公告)号:US08166908B2

    公开(公告)日:2012-05-01

    申请号:US12158048

    申请日:2006-12-18

    IPC分类号: B05C5/02

    摘要: Powder spraycoating equipment and powder supply system for same. The powder supply system comprises a closed or closable powder receptacle which is fitted with a cleaning fixture to remove residual powder from a powder chamber of the powder receptacle using compressed cleaning air.

    摘要翻译: 粉末喷涂设备和粉末供应系统相同。 粉末供应系统包括封闭或可关闭的粉末容器,其装配有清洁固定装置,以使用压缩的清洁空气从粉末容器的粉末室除去残留的粉末。

    Powder Spray Coating Device and Powder Feeding Device Therefor
    15.
    发明申请
    Powder Spray Coating Device and Powder Feeding Device Therefor 有权
    粉末喷涂装置及其粉末供给装置

    公开(公告)号:US20080257257A1

    公开(公告)日:2008-10-23

    申请号:US12158048

    申请日:2006-12-18

    IPC分类号: B05B15/02

    摘要: Powder spraycoating equipment and powder supply system for same. The powder supply system comprises a closed or closable powder receptacle which is fitted with a cleaning fixture to remove residual powder from a powder chamber of the powder receptacle using compressed cleaning air.

    摘要翻译: 粉末喷涂设备和粉末供应系统相同。 粉末供应系统包括封闭或可关闭的粉末容器,其装配有清洁固定装置,以使用压缩的清洁空气从粉末容器的粉末室除去残留的粉末。

    Spray coating device for spraying coating material, in particular coating powder
    18.
    发明授权
    Spray coating device for spraying coating material, in particular coating powder 有权
    用于喷涂涂料的喷涂装置,特别是涂料粉末

    公开(公告)号:US07478763B2

    公开(公告)日:2009-01-20

    申请号:US10837908

    申请日:2004-05-04

    IPC分类号: A62C5/02

    摘要: A spray apparatus for coating material, in particular for coating powders, contains a spray outlet spraying the coating material, a shaping air outlet in the form of a plurality of holes shaping the spray jet and an ambient-air passage radially configured between the spray outlet and the holes to aspirate ambient air by means of the flow suction effect of the spray jet and/or of the shaping air flow.

    摘要翻译: 用于涂覆材料的喷涂装置,特别是用于涂料粉末的喷涂装置包含喷涂涂料的喷雾出口,形成喷射射流的多个孔形式的成形空气出口和径向配置在喷雾出口 以及通过喷射射流和/或成形气流的流动吸力效应吸入环境空气的孔。

    Oscillator for a powder spray coating device
    20.
    发明授权
    Oscillator for a powder spray coating device 有权
    振荡器用于粉末喷涂装置

    公开(公告)号:US09071192B2

    公开(公告)日:2015-06-30

    申请号:US13985349

    申请日:2012-02-13

    摘要: An oscillator (100) for providing an oscillating voltage for a powder spray coating device (200) is specified. With the aim of improving operational safety, the oscillator (100) as claimed in the invention has a first signal generator (10) for generating an intermediate circuit voltage (11), a second signal generator (20) for generating a modulation signal (21) and a modulation signal isolating element (61), connected to the second signal generator (20), while a first voltage monitoring device (60) is also provided, designed for continuously measuring the oscillator voltage (34), comparing it with at least one specified or specifiable oscillator voltage reference value and, if a first comparison criterion is satisfied, outputting a modulation isolating signal (80) to the modulation signal isolating element (61).

    摘要翻译: 规定了用于为粉末喷涂装置(200)提供振荡电压的振荡器(100)。 为了提高操作安全性,本发明所述的振荡器(100)具有用于产生中间电路电压(11)的第一信号发生器(10),用于产生调制信号(21)的第二信号发生器(20) )和连接到第二信号发生器(20)的调制信号隔离元件(61),同时还提供设计用于连续测量振荡器电压(34)的第一电压监测装置(60),将其与至少 一个指定或可指定的振荡器电压参考值,并且如果满足第一比较标准,则将调制隔离信号(80)输出到调制信号隔离元件(61)。