公开(公告)号：US4403790A

公开(公告)日：1983-09-13

申请号：US230232

申请日：1981-02-02

申请人： Helmut Bauer ,  Tibor Szasz

发明人： Helmut Bauer ,  Tibor Szasz

IPC分类号： A63C7/10 ,  A63C9/00 ,  A63C9/088 ,  A63C11/00 ,  A63C9/18

CPC分类号： A63C9/088 ,  A63C11/003 ,  A63C7/1093 ,  A63C9/002

摘要： A safety ski binding has a connecting member which can releasably engage the ski shoe during chair-lift travel to prevent loss of the ski should the ski binding inadvertently release. The connecting member is U-shaped, has its bight pivotally supported on the ski binding, and has two legs which converge inwardly toward each other. The free ends of the legs are bent inwardly and extend toward each other. A stepping plate is provided below the ski shoe sole and aligned receiving openings are provided on opposite sides of the shoe sole and the stepping plate. The connecting member is pivotal about its bight between an engaged position and a disengaged position in which the free ends of the legs are respectively disposed in the receiving openings in the ski shoe sole and the stepping plate.

摘要翻译： 安全滑雪装置具有连接构件，其可以在升降机行驶期间可释放地接合滑雪鞋，以防止滑雪装置无意中释放时滑雪板的损失。 连接构件是U形的，其弯曲部枢转地支撑在滑雪板上，并且具有两个彼此向内收敛的腿。 腿的自由端向内弯曲并且彼此延伸。 脚踏板位于滑雪鞋鞋底之下，并且对准的接收开口设置在鞋底和踏板的相对侧上。 连接构件在其接合位置和脱离位置之间围绕其弯曲枢转，其中腿部的自由端分别设置在滑雪鞋鞋底和踏板中的接收开口中。

公开(公告)号：US4279432A

公开(公告)日：1981-07-21

申请号：US9824

申请日：1979-02-06

申请人： Erwin Krob ,  Tibor Szasz

发明人： Erwin Krob ,  Tibor Szasz

IPC分类号： A63C7/10

CPC分类号： A63C7/1026

摘要： A ski brake consisting of spring wire having attached thereto brake arms which are movable between a position spaced above the upper surface of a ski in a retracted position thereof and a position spaced alongside the lateral edges of the ski and projecting beneath the bottom surface of the ski into a braking position. The part of the ski brake which is above the upper surface of the ski has a pedal associated therewith upon which a skier can step to facilitate a movement of the ski brake to the retracted position. The pedal has a fingerlike projection thereon on which is provided a wedge which cooperates with the spring wire to facilitate a spreading of a portion thereof to effect a drawing in of the brake arms over the upper surface of the ski as the ski brake is pivoted to the retracted position. The fingerlike projection is pivotally secured to a part movable with the pedal and, when the skier steps on the pedal, the fingerlike projection will be pivoted as the pedal moves toward the upper surface of the ski to drive a wedge on the projection between a pair of spaced parts on the spring wire to cause a spreading of the spring wire in the region of the spring wire adjacent the pedal. This movement effects a drawing in of the brake arms which are at the end of the spring wire remote from the pedal.

摘要翻译： 由弹簧丝组成的滑雪制动器，该弹簧线连接有制动臂，所述制动臂可在位于其缩回位置的滑雪板的上表面之间的位置之间移动，以及与所述滑雪板的侧边缘分开并在所述滑动件的底面下方突出的位置 滑入制动位置。 在滑雪板的上表面之上的滑雪制动器的一部分具有与之相关联的踏板，在该踏板上滑雪者可以踏上踏板，以便滑雪制动器移动到缩回位置。 踏板在其上具有指状突起，在其上设有楔形件，该楔形件与弹簧丝线协作，以便当滑雪板制动器枢转到滑雪板的上表面时，有助于其一部分的扩展，从而在制动器臂的上表面上绘制 缩回位置。 指状突起被枢转地固定到可与踏板一起移动的部分，并且当滑板踏板踏上时，当踏板向着滑雪板的上表面移动时，手指状的突起将被枢转，以便在一对之间的突起上驱动楔 弹簧丝线上的间隔部分使得弹簧丝线在靠近踏板的弹簧丝线的区域中扩展。 这个运动影响了在离开踏板的弹簧导线末端处的制动臂的拉深。