公开(公告)号：US5964253A

公开(公告)日：1999-10-12

申请号：US42533

申请日：1998-03-17

申请人： Andre Fumex

发明人： Andre Fumex

IPC分类号： D03C1/14 ,  D03C1/20 ,  D03C13/00

CPC分类号： D03C1/144 ,  Y10T24/3909 ,  Y10T24/3933 ,  Y10T403/32918

摘要： The ends of two cables associated with a suspension lever in a negative dobby for controlling a common held frame are fixed in a ferrule of an eyelet which is shaped to engage a fastening section provided on a terminal edge of the lever.

摘要翻译： 与用于控制公共保持框架的负多臂机的悬挂杆相关联的两根电缆的端部被固定在孔眼的套圈中，孔眼的套圈被成形为接合设置在杠杆的终端边缘上的紧固部分。

公开(公告)号：US5685346A

公开(公告)日：1997-11-11

申请号：US648402

申请日：1996-05-15

申请人： Jean-Paul Froment ,  Andre Fumex

发明人： Jean-Paul Froment ,  Andre Fumex

IPC分类号： D03C1/00 ,  D03C1/14 ,  D03C13/00

CPC分类号： D03C1/144 ,  Y10T403/581 ,  Y10T403/7069

摘要： Adjustable clip elements for assembling oscillating arms of a weaving central system with engaging rods of a drawing system associated with heddle frames of a weaving loom. Each clip element includes a frame having pairs of lateral guides for two pairs of jaw assemblies provided in a slide block and associated with moveable wedges. The wedges are controlled with an adjusting mechanism arranged to urge one wedge towards the base of the slide block while urging the other wedge in the opposite direction.

摘要翻译： 用于组装织造中心系统的摆动臂的可调节夹子元件，其具有与编织织机的综框相关联的牵引系统的接合杆。 每个夹子元件包括具有成对的横向引导件的框架，所述侧向引导件设置在滑动块中并与可移动楔形件相关联的两对钳口组件。 通过调节机构来控制楔形件，该调节机构设置成在朝向相反方向推动另一个楔块的同时将一个楔块推向滑块的底部。

公开(公告)号：US5176182A

公开(公告)日：1993-01-05

申请号：US812007

申请日：1991-12-23

申请人： Jean-Paul Froment ,  Andre Fumex

发明人： Jean-Paul Froment ,  Andre Fumex

IPC分类号： D03C1/14

CPC分类号： D03C1/144

摘要： In a spring system for a dobby in a weaving loom, the mobile hooking element which is fixed to a cable for moving a heddle frame includes laterally spaced plates which are slidably engageable with plates of adjacent spring systems to thereby prevent contact of the springs of the adjacent spring systems.

摘要翻译： 在编织机中用于多臂机的弹簧系统中，固定到用于移动综框的电缆的移动钩件包括横向隔开的板，其可与相邻弹簧系统的板可滑动地接合，从而防止弹簧 相邻的弹簧系统。