公开(公告)号：US20150098303A1

公开(公告)日：2015-04-09

申请号：US14508608

申请日：2014-10-07

Applicant: SERCEL

Inventor： Thierry Roger ,  Christophe L'Her ,  Jean-Jacques Vignaux ,  Christophe Coutineau ,  Dominique Barbot ,  Stephane Rousseau

IPC: G01V1/38

CPC classification number: G01V1/3826

Abstract: An operation managing system is provided for managing the operation of a navigation control device. The navigation control device is adapted for controlling the depth and/or the lateral position of a towed acoustic linear antenna and including a body to which is attached a set of wings. The operation managing system operates the navigation control device according to a degraded operating mode, by acting on at least one non-released and motorized wing when detecting that at least one wing of the set of wings has been released or must be released.

Abstract translation: 提供了一种用于管理导航控制装置的操作的操作管理系统。 导航控制装置适于控制拖曳的声线性天线的深度和/或横向位置，并且包括附接有一组翼的主体。 操作管理系统在检测到所述一组翼的至少一个翼已被释放或必须被释放时，通过作用于至少一个未释放和机动翼来根据劣化的操作模式操作导航控制装置。