公开(公告)号：US20180052828A1

公开(公告)日：2018-02-22

申请号：US15401126

申请日：2017-01-09

Applicant: Samsung Electronics Co., Ltd.

Inventor： Hwidong NA ,  Hoshik LEE ,  Young Sang CHOI

IPC: G06F17/28 ,  G10L25/30

CPC classification number: G06F17/289 ,  G06F17/2809 ,  G10L25/30

Abstract: A machine translation method includes converting a source sentence written in a first language to language-independent information using an encoder for the first language, and converting the language-independent information to a target sentence corresponding to the source sentence and written in a second language different from the first language using a decoder for the second language. The encoder for the first language is trained to output language-independent information corresponding to the target sentence in response to an input of the source sentence.

公开(公告)号：US20240212675A1

公开(公告)日：2024-06-27

申请号：US18599553

申请日：2024-03-08

Applicant: Samsung Electronics Co., Ltd.

Inventor： Youngmin KIM ,  Hwidong NA ,  Min-joong LEE ,  Hodong LEE

IPC: G10L15/183 ,  G10L15/00

CPC classification number: G10L15/183 ,  G10L15/005

Abstract: A real-time processor-implemented translation method and apparatus is provided. The real-time translation method includes receiving a content, determining a delay time for real-time translation based on a silence interval of the received content and an utterance interval of the received content, generating a translation result by translating a language used in the received content, and synthesizing the translation result and the received content.

公开(公告)号：US20210082407A1

公开(公告)日：2021-03-18

申请号：US16851211

申请日：2020-04-17

Applicant: Samsung Electronics Co., Ltd.

Inventor： Youngmin KIM ,  Hwidong NA ,  Min-joong LEE ,  Hodong LEE

IPC: G10L15/183 ,  G10L15/00

Abstract: A real-time processor-implemented translation method and apparatus is provided. The real-time translation method includes receiving a content, determining a delay time for real-time translation based on a silence interval of the received content and an utterance interval of the received content, generating a translation result by translating a language used in the received content, and synthesizing the translation result and the received content.

公开(公告)号：US20180210878A1

公开(公告)日：2018-07-26

申请号：US15715956

申请日：2017-09-26

Applicant: SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.

Inventor： Jihyun LEE ,  Hwidong NA ,  Hoshik LEE

IPC: G06F17/28 ,  G06N5/02

Abstract: A translation method includes: selecting a source word from a source sentence; generating mapping information including location information of the selected source word mapped to the selected source word in the source sentence; and correcting a target word, which is generated by translating the source sentence, based on location information of a feature value of the target word and the mapping information.

公开(公告)号：US20180174044A1

公开(公告)日：2018-06-21

申请号：US15585377

申请日：2017-05-03

Applicant: SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.

Inventor： Hwidong NA

IPC: G06N3/08 ,  G10L25/30 ,  G06K9/66 ,  G06K9/46 ,  G06F17/16 ,  G06N3/04

CPC classification number: G06N3/08 ,  G06K9/4628 ,  G06K9/66 ,  G06N3/0445 ,  G06N3/0454 ,  G10L25/30

Abstract: A recognition method includes: determining a feature vector corresponding to an ensemble model from input data based on the ensemble model, wherein the ensemble model includes a first model and a second model with a same structure as a structure of the first model; and recognizing the input data based on the feature vector.

公开(公告)号：US20180121419A1

公开(公告)日：2018-05-03

申请号：US15471573

申请日：2017-03-28

Applicant: Samsung Electronics Co., Ltd.

Inventor： Hoshik LEE ,  Hwidong NA

IPC: G06F17/27

Abstract: A sentence generating apparatus includes an encoder configured to generate a first sentence embedding vector by applying trained result data to a first paraphrased sentence of an input sentence, an extractor configured to extract verification sentences in a preset range from the generated first sentence embedding vector, and a determiner configured to determine a similarity of the first paraphrased sentence to the input sentence based on comparing the verification sentences to the input sentence.

公开(公告)号：US20170132217A1

公开(公告)日：2017-05-11

申请号：US15254347

申请日：2016-09-01

Applicant: Samsung Electronics Co., Ltd.

Inventor： Hwidong NA ,  Inchul SONG ,  Hoshik LEE

IPC: G06F17/28

CPC classification number: G06F17/2854 ,  G06N3/0445 ,  G06N3/0454 ,  G06N3/049 ,  G06N3/08

Abstract: An apparatus and method for evaluating quality of an automatic translation is disclosed. An apparatus for evaluating quality of automatic translation includes a converter which converts an automatic translation and a reference translation of an original text to a first distributed representation and a second distributed representation, respectively, using a distributed representation model and a quality evaluator which evaluates quality of automatic translation data based on similarity between the first distributed representation and the second distributed representation.