Backflow-preventer
    12.
    发明授权
    Backflow-preventer 失效
    防回流

    公开(公告)号:US5551483A

    公开(公告)日:1996-09-03

    申请号:US291473

    申请日:1994-08-17

    IPC分类号: E03C1/10 F16K15/14

    摘要: To the housing part of a backflow-preventer for a sanitary device there is fastened an outer sleeve, made from elastomeric material, exhibiting a sleeve section which is distanced from the housing part. The outer sleeve embraces an inner sleeve which is fixedly supported to the housing and includes a supporting section, which is dimensioned such that the inner sleeve, when acted on by water flowing in the direction of flow, cannot fold inward. The sleeve section bears, under pretensioning, against the supporting section and is expanded by the pressure of the water so as to clear an opening between the sleeve section and the inner sleeve. If the water current is interrupted, the outer sleeve immediately bears again against the inner sleeve. The end sections of the inner and outer sleeves are configured like a sealing lip. The backflow-preventer prevents water from flowing back, even under the least underpressure on the feed side. Moreover, it is not sensitive to foreign bodies.

    摘要翻译: 对于用于卫生设备的防回流装置的壳体部分,紧固由弹性材料制成的外套筒,其表现出远离壳体部分的套筒部分。 外套筒包围固定地支撑在壳体上的内套筒,其包括支撑部分,该支承部分的尺寸使得内套筒在沿流动方向流动的水作用时不能向内折叠。 套筒部分在预张紧下承受支撑部分,并且通过水的压力而膨胀,以便清除套筒部分和内套筒之间的开口。 如果水流中断,外套筒将再次靠在内套筒上。 内套筒和外套筒的端部部分构造成密封唇。 即使在进料侧的最低负压下,防回流装置可防止水回流。 而且,对异物不敏感。

    Electrically controlled shutoff valve and use of the latter
    13.
    发明授权
    Electrically controlled shutoff valve and use of the latter 失效
    电动控制开关阀和拉杆的使用

    公开(公告)号:US5107894A

    公开(公告)日:1992-04-28

    申请号:US609912

    申请日:1990-11-06

    IPC分类号: E03C1/05

    CPC分类号: E03C1/057 Y10T137/87692

    摘要: The mixing fitting (10) has a shutoff valve (22) for hot water and a shutoff valve (24) for cold water. These shutoff valves (22, 24) are constructed as diaphragm valves and each have an auxiliary valve (62, 62') provided in the pilot control space (50). To operate these auxiliary valves (62, 62'), permanent magnets (76) are provided which can be swivelled about the axle (80') into and out of the range of action on the closure elements (64) of the auxiliary valves (62, 62'). To open the shutoff valves (22, 24), the swivel body (78) is swivelled by means of the drive (94) with the permanent magnets (76) into the region of the closure elements (64), by which means the latter are pulled toward the permanent magnets (76) with the auxiliary valve (62, 62') opening. The pressure in the pilot control space (50) drops and the shutoff valve (22, 24) is opened by the closure part (44) being lifted from the valve seat (40). If the permanent magnets (76) are again swivelled out of the range of action on the closure elements (64), the latter close the auxiliary valves (62, 62'), which results in the pressure in the pilot control space rising again due to the passage (52). The closure part (44) again comes to rest on the corresponding valve seat. The shutoff valve (22, 24) is thus closed.

    摘要翻译: 混合配件(10)具有用于热水的截止阀(22)和用于冷水的截止阀(24)。 这些截止阀(22,24)被构造为隔膜阀,并且每个具有设置在先导控制空间(50)中的辅助阀(62,62')。 为了操作这些辅助阀(62,62'),提供永磁体(76),其可绕轴(80')旋转并进入辅助阀的闭合元件(64)的作用范围( 62,62')。 为了打开截流阀(22,24),旋转体(78)借助于具有永磁体(76)的驱动器(94)旋转到闭合元件(64)的区域中,这意味着后者 在辅助阀(62,62')打开时被拉向永磁体(76)。 先导控制空间(50)中的压力下降,截止阀(22,24)由从阀座(40)提升的封闭部分(44)打开。 如果永磁体(76)再次从关闭元件(64)的作用范围内旋转,则闭合元件(64)闭合辅助阀(62,62'),这导致先导控制空间中的压力再次上升,由于 到通道(52)。 闭合部分44再次停留在相应的阀座上。 截止阀(22,24)因此被关闭。

    Electrically controlled fitting
    15.
    发明授权
    Electrically controlled fitting 失效
    电控式接头

    公开(公告)号:US5111846A

    公开(公告)日:1992-05-12

    申请号:US609913

    申请日:1990-11-06

    IPC分类号: E03C1/05 F16K31/40

    摘要: The fitting has in each case a hydraulically operable shutoff valve (40, 42) for hot and cold water. The diaphragm-shaped closure part (56) interacts with the valve seat (52). Provided on the side opposite the valve seat (52) is a pilot control space (60) which is connected through the passage (62) to the annular channel (48) and the corresponding feedline (20). Via control lines (86'), each pilot control space (60) is connected to the outlet line (24) via an auxiliary valve (70'). The two auxiliary valves (70') are constructed on a ceramic disk valve (72) and can be operated jointly. When the auxiliary valves (70, 70') are closed, the pressure in the pilot control space (60) corresponds to the pressure in the annular channel (48), the shutoff valves (40, 42) are closed. By rotating the operating shaft (86) the two auxiliary valves (70') are opened, by which means the pressure in the pilot control spaces (60) drops. The closure part (56) is lifted from the relevant valve seat (52) and the shutoff valves (40, 42) are opened. When the auxiliary valves (70') are closed by rotating the operating shaft (86), the pressure in the pilot control spaces (60) rises again, by which means the shutoff valves (40, 42) are closed. The joint operation of both shutoff valves (70, 70') requires extremely little energy.

    摘要翻译: 在每种情况下,配件都是用于冷热水的可液压操作的截止阀(40,42)。 隔膜形封闭件(56)与阀座(52)相互作用。 在与阀座(52)相对的一侧设置有先导控制空间(60),其通过通道(62)连接到环形通道(48)和相应的馈线(20)。 通过控制线(86'),每个先导控制空间(60)经由辅助阀(70')连接到出口管路(24)。 两个辅助阀(70')构造在陶瓷盘阀(72)上,可以联合操作。 当辅助阀(70,70')关闭时,先导控制空间60中的压力对应于环形通道48中的压力,截止阀40,42关闭。 通过旋转操作轴(86),两个辅助阀(70')打开,通过这种方式,先导控制空间(60)中的压力下降。 封闭部件56从相关的阀座52提起,截止阀40,42打开。 当辅助阀(70')通过使操作轴(86)旋转而关闭时,先导控制空间(60)中的压力再次升高,由此截止阀(40,42)关闭。 截止阀(70,70')的联合操作需要极少的能量。

    Change-over valve with automatic resetting
    16.
    发明授权
    Change-over valve with automatic resetting 失效
    带自动复位的换向阀

    公开(公告)号:US5069241A

    公开(公告)日:1991-12-03

    申请号:US681327

    申请日:1991-04-05

    IPC分类号: F16K11/044

    CPC分类号: F16K11/0445 Y10T137/2685

    摘要: Water supplied from a mixing faucet or combination set via an inflow chamber to a change-over valve effects by impact pressure that a double-sided valve member--as a result of an asymmetrical arrangement between a first valve seat and a second valve seat--moves to the first valve seat, thereby blocking the supply to a shower outlet. Therefore, the water is conducted via the second valve seat into a bath-tub outlet. By actuating a draw-button, the double-sided valve member is reversed in order to block the bath-tub outlet and release the shower outlet. Impact pressure now effects self-locking in this position. When the water is turned off and impact pressure no longer prevails, the two-sided valve member thereupon moves into an inoperative positon by the force of two mutually counteracting springs. The conduit leading to the shower is automatically emptied by means of an annular gap remaining between the first valve seat and the double-sided valve member. It is thus precluded that bacteria can multiply or be reproduced in standing water.

    摘要翻译: 从混合龙头或组合组合经由流入室供给到转换阀的水由冲击压力影响,双侧阀构件 - 由于第一阀座和第二阀座之间的不对称布置而移动 到第一阀座,从而阻止对淋浴出口的供应。 因此,水通过第二阀座进入浴槽出口。 通过启动牵引按钮,双面阀构件相反,以阻塞浴缸出口并释放淋浴出口。 冲击压力现在在这个位置实现自锁。 当水被关闭并且冲击压力不再占优势时,双面阀构件通过两个相互抵消的弹簧的力而移动到不操作位置。 通过在第一阀座和双面阀构件之间残留的环形间隙,导致淋浴的导管自动排空。 因此,排除了细菌可以在立式水中繁殖或再生。