公开(公告)号：US07740123B2

公开(公告)日：2010-06-22

申请号：US12105715

申请日：2008-04-18

Applicant: Marion Janet López Fernández ,  Carsten Dalsgaard Bech ,  André Mellin

Inventor： Marion Janet López Fernández ,  Carsten Dalsgaard Bech ,  André Mellin

IPC: B65G47/26

CPC classification number: B65B35/44 ,  B65B35/52

Abstract: A packaging device for grouping product items, especially semi-soft tissue paper packs (7), to a bundle of layered rows (L1, L2, L3) of said product items (7) having a supply line (1) including a main conveyor belt (5) constituently carrying and supplying a stream of product items (7) in a defined orientation along an infeed main path (6) to a transfer position (18), an elevator means (2) having a plurality of stack-forming receptacles (23) each receiving a grouped row (L1, L2, L3) of a specified number of said product items (7) in a chopped manner from the transfer position of said supply line (1) at an input end of the elevator means (2), wherein the elevator means (2) is adapted to successively displace the stacked grouped rows of product items (7) in a side-by-side relationship orthogonally to the infeed main path (6) to an output end of the elevator means (2), and an outfeed unit (3) engaging with the elevator means (2), commonly removing a specified number stacked grouped rows (L1, L2, L3) of said product items (7) in the side-by-side relationship from the output end of the elevator means (2) to form said bundle of product items (7).

Abstract translation: 一种用于将产品（尤其是半软纸巾包装）（7）分组到所述产品（7）的一排分层行（L1，L2，L3）的包装装置，其具有包括主输送机 带（5）以沿着进给主路径（6）的限定方向选择地运送和供给产品物流（7）到转移位置（18）;升降装置（2），具有多个堆叠形成容器 （23），每个在电梯装置的输入端从所述供应管线（1）的转移位置以切碎的方式接收指定数量的所述产品项目（7）的分组行（L1，L2，L3） 2），其中电梯装置（2）适于将产品项目（7）的叠置的分组行与进给主路径（6）正交地并排地移动到电梯装置的输出端 （2）和与电梯装置（2）接合的出纸单元（3），通常移除指定数量的堆叠分组行（L 1，L2，L3）与电梯装置（2）的输出端并排地形成所述产品物品组（7）。

公开(公告)号：US09109788B2

公开(公告)日：2015-08-18

申请号：US13760356

申请日：2013-02-06

Applicant: Carsten Dalsgaard ,  Lars Barslund Kjær ,  Aleksander Henrik Von Preyss ,  Niels Jørgen Rasmussen ,  Uffe Kjærsgaard Toft

Inventor： Carsten Dalsgaard ,  Lars Barslund Kjær ,  Aleksander Henrik Von Preyss ,  Niels Jørgen Rasmussen ,  Uffe Kjærsgaard Toft

IPC: F21V21/26 ,  F21V21/14 ,  F16M11/08 ,  F21V21/30 ,  F21W131/406

CPC classification number: F21V21/14 ,  F16M11/08 ,  F21V21/30 ,  F21W2131/406

Abstract: The present invention relates to a moving head light fixture comprising: a base; a yoke connected to and rotatable relative to the base; a head connected to and rotatable relative to the yoke where the head comprises at least one light source generating a light. The yoke and the base are connected through a rotating base-yoke mechanism comprising a main shaft, a hollow shaft surrounding the main shaft and at least one bearing separating the main shaft and a the hollow shaft. The main shaft has increasing cross sectional dimensions and comprises a first annular flange located a distance from the part of the main shaft having the largest cross sectional dimension and in that the cross sectional dimension of the first annular flange is smaller than the largest cross sectional dimension of the main shaft.

Abstract translation: 本发明涉及一种移动头灯具，包括：底座; 连接到基座并可相对于基座旋转的轭; 头部连接到并可相对于轭旋转，其中头部包括产生光的至少一个光源。 轭和底座通过包括主轴，围绕主轴的空心轴和分离主轴的至少一个轴承和中空轴的旋转底座轭机构连接。 主轴具有增加的横截面尺寸，并且包括第一环形凸缘，该第一环形凸缘与主轴的具有最大横截面尺寸的部分相距一定距离，并且第一环形凸缘的横截面尺寸小于最大截面尺寸 的主轴。

公开(公告)号：US20130021796A1

公开(公告)日：2013-01-24

申请号：US13587408

申请日：2012-08-16

Applicant: Carsten Dalsgaard ,  Uffe Kjærgaard Toft

Inventor： Carsten Dalsgaard ,  Uffe Kjærgaard Toft

IPC: F21V5/00 ,  B23P11/02

CPC classification number: F21V17/16 ,  F21V7/0083 ,  F21V17/164 ,  F21V21/30 ,  F21W2131/406 ,  F21Y2105/10 ,  F21Y2105/12 ,  F21Y2115/10 ,  Y10T29/49826 ,  Y10T29/4987

Abstract: The present invention relates to lens assembly for an illumination device comprising a number of optical lenses and a lens holder comprising a mounting plate having a number of holes, said number of holes being adapted to accommodate said lenses. At least one of said holes is at least partially surrounded by a number of resilient fingers extending backward from the mounting plate, said resilient fingers being adapted to engage with one of said lenses and secure said lens in said holes. The present invention relates also to an illumination device comprising such lens assembly and a method of manufacturing the illumination device.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于照明装置的透镜组件，其包括多个光学透镜和透镜保持器，该透镜保持器包括具有多个孔的安装板，所述多个孔适于容纳所述透镜。 所述孔中的至少一个至少部分地被从安装板向后延伸的多个弹性指状物包围，所述弹性指适于与所述透镜中的一个接合并将所述透镜固定在所述孔中。 本发明还涉及包括这种透镜组件的照明装置和制造照明装置的方法。

公开(公告)号：US20130010471A1

公开(公告)日：2013-01-10

申请号：US13579405

申请日：2011-02-11

Applicant: Carsten Dalsgaard

Inventor： Carsten Dalsgaard

IPC: F21V21/28 ,  F21V17/00

CPC classification number: F21V17/16 ,  F21V7/0083 ,  F21V17/164 ,  F21V21/30 ,  F21W2131/406 ,  F21Y2105/10 ,  F21Y2105/12 ,  F21Y2115/10 ,  Y10T29/49826 ,  Y10T29/4987

Abstract: The present invention discloses an illumination device comprising a base, a yoke connected to and rotatable relative to the base and a head connected to and rotatable relative to the yoke. The head comprises at least one light source generating light and the yoke comprises at least one yoke shell part and at least one motor connected to a bearing through a belt. The yoke shell part comprises belt tensioning means adapted to tighten the belt upon mounting of said yoke shell part. The present invention discloses further a method of manufacturing such illumination device. The method comprises the steps of arranging at least one motor on the yoke, arranging at least one bearing on the yoke, connecting the motor and the bearing by arranging a belt there between and arranging a yoke shell part on the and tightening the belt using said belt tensioning means.

Abstract translation: 本发明公开了一种照明装置，其包括基座，连接到基座并可相对于基座旋转的轭，以及连接到轭并且可相对于轭转动的头。 头包括产生光的至少一个光源，并且轭包括至少一个轭壳部分和通过带连接到轴承的至少一个马达。 轭壳部分包括适于在安装所述轭壳部分时紧固带的带张紧装置。 本发明还公开了制造这种照明装置的方法。 该方法包括以下步骤：在磁轭上布置至少一个电动机，在磁轭上布置至少一个轴承，通过在其间布置带，将电动机和轴承布置在其上，并且使用所述磁带 皮带张紧装置。

公开(公告)号：US20110261568A1

公开(公告)日：2011-10-27

申请号：US13176137

申请日：2011-07-05

Applicant: Carsten Dalsgaard

Inventor： Carsten Dalsgaard

IPC: F21S4/00 ,  H05K13/00 ,  F21V29/00

CPC classification number: F21V21/30 ,  F21V21/15 ,  F21W2131/406 ,  F21Y2105/10 ,  F21Y2115/10 ,  Y10T29/49002 ,  Y10T29/49826

Abstract: The present invention discloses an illumination device comprising a base, a yoke connected to and rotatable relative to the base and a head connected to and rotatable relative to the yoke. The head comprises at least one light source generating light a light beam and wherein the light sources are arranged in a bucket shaped outer shell. The present invention relates also to a method of manufacturing such moving head light fixture. Further the present invention relates to a moving head light fixture where the head comprises a number of light sources generating a light beam; means for receiving user input from a user; and means for providing visual feedback to the user.

Abstract translation: 本发明公开了一种照明装置，其包括基座，连接到基座并可相对于基座旋转的轭，以及连接到轭并且可相对于轭转动的头。 头包括产生光束的至少一个光源，并且其中光源被布置在桶形外壳中。 本发明还涉及制造这种移动头灯具的方法。 此外，本发明涉及一种移动头灯具，其中头部包括产生光束的多个光源; 用于从用户接收用户输入的装置; 以及用于向用户提供视觉反馈的装置。

公开(公告)号：US20090122548A1

公开(公告)日：2009-05-14

申请号：US12058138

申请日：2008-03-28

Applicant: Carsten DALSGAARD

Inventor： Carsten DALSGAARD

IPC: F21V17/02

CPC classification number: F21S10/007 ,  F21V17/002 ,  F21V17/164 ,  F21W2131/406

Abstract: A light effect system includes a light source and one or more aperture elements interposed between the light source and an exit lens of the system. The aperture element comprises at least one aperture and at least one light effect element positioned therein. This invention concerns a system where the aperture element comprises at least two “fingers” partly surrounding each light effect element in at least 180° of the circumference. These snapping “fingers” engage with the contour of the outer surface of the said light effect element in order to hold the light effect element in position in the aperture, and the said fingers are formed of a flexible material. Hereby, it is achieved that the locking and releasing of the light effect component can be done by push and pull in an ideal perpendicular direction to the light path. In other words, no angling, bending or twisting is necessary, so a minimum of space is required.

Abstract translation: 光效应系统包括光源和插入在光源和系统的出射透镜之间的一个或多个光圈元件。 孔元件包括至少一个孔和至少一个光效应元件，其定位在其中。 本发明涉及一种系统，其中孔元件包括在圆周的至少180°中部分地围绕每个光效应元件的至少两个“指状物”。 这些卡扣“手指”与所述光效元件的外表面的轮廓相配合，以将光效应元件保持在孔中的适当位置，并且所述指状物由柔性材料形成。 因此，实现了光效应部件的锁定和释放可以通过沿着光路的理想垂直方向推拉来完成。 换句话说，不需要弯曲，弯曲或扭转，因此需要最小的空间。

公开(公告)号：US20080038052A1

公开(公告)日：2008-02-14

申请号：US11813824

申请日：2006-01-13

Applicant: Carsten Dalsgaard ,  Henrik Bondgaard

Inventor： Carsten Dalsgaard ,  Henrik Bondgaard

IPC: F16D1/08

CPC classification number: F16D1/0864 ,  Y10T403/69 ,  Y10T403/7041

Abstract: An adaptor (8) for an axle where the axle defines the centre of rotation for transmission of the rotational movement to at least one access or attachment point (6), which is eccentric with the axis of rotation, where the adaptor (8) is disc-shape with an outer perimeter (7) and an inner perimeter (9), where the inner perimeter (9) has a shape which fits the axle, and furthermore where the adaptor (8) includes securing means for securing the adaptor (8) to the axle. This adaptor (8) is distinctive by a cut-out (10) connects the inner perimeter (9) with the outer perimeter (7), and the securing means consist of a shank portion (15) and a tread portion (14) where the shank portion (15) is larger than the tread portion (14). Hereby reducing the permanent deformation of the adaptor (8) as well as the axle as the shank portion (15) will provide most of the elasticity for the clamping force rendering it possible to transmit torque as well as reduce angle deformation.

Abstract translation: 用于轴的适配器（8），其中所述轴限定所述旋转中心以将所述旋转运动传递到至少一个与所述旋转轴线偏心的接近或附接点（6），所述适配器（8）是 具有外周（7）和内周（9）的圆盘形，其中内周（9）具有适合轴的形状，此外，适配器（8）包括用于固定适配器（8）的固定装置 ）到轴。 该适配器（8）通过将内周边（9）与外周边（7）连接的切口（10）而有所区别，并且固定装置由柄部分（15）和胎面部分（14）组成，其中 柄部分（15）大于胎面部分（14）。 因此，随着柄部分（15）将减小适配器（8）以及轴的永久变形，这将为夹紧力提供大部分弹性，从而可以传递转矩以及减小角度变形。