Package assembly with applicator and container for adhesive materials
    22.
    发明授权
    Package assembly with applicator and container for adhesive materials 有权
    包装组件,带涂料和容器用于粘合材料

    公开(公告)号:US06802416B1

    公开(公告)日:2004-10-12

    申请号:US09385030

    申请日:1999-08-30

    IPC分类号: B65D6900

    CPC分类号: B65D81/3294

    摘要: A package assembly or kit can be used in conjunction with storing and dispensing adhesive materials. The package assembly can include an enclosure in which an applicator and a container may be positioned. The container contains adhesive material. The enclosure may include a base and a cover. The base preferably includes one or more cavities, with at least one applicator disposed in one of the cavities. Further, the container may be disposed in another of the cavities. The cover may be provided with a plurality of wells. The container may include a restrictor positioned within a neck of the container. The restrictor is provided to limit the volume of adhesive material retained in an absorbent end of an applicator such as a swab. The package assembly can be provided in a sterilized condition.

    摘要翻译: 包装组件或套件可以与存储和分配粘合剂材料结合使用。 包装组件可以包括其中可以定位施用器和容器的外壳。 容器含有粘合剂材料。 外壳可以包括底座和盖子。 基部优选地包括一个或多个空腔,其中至少一个施加器设置在一个空腔中。 此外,容器可以设置在另一个空腔中。 盖可以设置有多个孔。 容器可以包括定位在容器的颈部内的限流器。 限流器被设置为限制保持在诸如拭子的施加器的吸收端中的粘合剂材料的体积。 包装组件可以在灭菌状态下提供。

    Applicator with protective barrier
    23.
    发明授权
    Applicator with protective barrier 有权
    敷贴器具有防护屏障

    公开(公告)号:US06340097B1

    公开(公告)日:2002-01-22

    申请号:US09447045

    申请日:1999-11-23

    IPC分类号: B65D3700

    摘要: An applicator for dispensing compositions includes a crushable ampoule covered with a barrier material that serves as a protective barrier. The applicator can also include a body made of a flexible material that holds at least one crushable ampoule. The protective barrier protects the user's fingers from puncture by shards created during breakage of the crushable ampoule.

    摘要翻译: 用于分配组合物的施加器包括覆盖有用作保护屏障的阻挡材料的可压碎安瓿。 施用器还可以包括由柔性材料制成的主体,其保持至少一个可压碎的安瓿。 保护屏障保护使用者的手指不被可破碎的安瓿破损时产生的碎片穿透。