公开(公告)号：US4096971A

公开(公告)日：1978-06-27

申请号：US728170

申请日：1976-09-30

Applicant: Alexander Kuckens

Inventor： Alexander Kuckens

IPC: B67D1/00 ,  B67D5/56

CPC classification number: B67D1/0031 ,  B67D1/0036

Abstract: A high-viscosity liquid is accommodated in a container whose outlet directly communicates with the intake port of a pump. The intake port communicates via a pump chamber with an outlet port of the pump, and an impeller having flexible blades rotates eccentrically in the chamber so that the blades wipe the surface of the wall bounding the chamber and pump liquid through the outlet port into a mixing chamber through which a water nozzle directs a stream of water which traverses the chamber and becomes mixed with the liquid to issue from an outlet of the mixing chamber as a completed beverage.

Abstract translation: 高粘度液体被容纳在其出口直接与泵的进气口连通的容器中。 进气口通过泵室与泵的出口连通，并且具有柔性叶片的叶轮在室中偏心旋转，使得叶片擦拭围绕室的壁的表面，并将液体泵送通过出口进入混合 腔室，水喷嘴通过该腔室引导穿过室的水流，并与液体混合，以作为完成的饮料从混合室的出口发出。