公开(公告)号：US07900734B2

公开(公告)日：2011-03-08

申请号：US12208591

申请日：2008-09-11

申请人： Andreas Knie ,  Ernst-Peter Magens ,  Frank Maenken ,  Christoph Weber

发明人： Andreas Knie ,  Ernst-Peter Magens ,  Frank Maenken ,  Christoph Weber

IPC分类号： B62D51/04

CPC分类号： B62D51/02 ,  B60K17/30 ,  B62B3/0612 ,  B66F9/07568 ,  B66F9/07572 ,  B66F9/0759 ,  B66F9/24

摘要： A rider lift truck with a drive portion, in which is arranged a travelling drive featuring at least one electric travelling motor for at least one steered driving wheel, with a steering device for the driving wheel, a load portion featuring a mast, an electric control unit for the travelling drive and operational controls for the travelling drive and the steering device and with a standing platform, wherein a horizontally arranged travelling motor is provided below the flatly built standing platform as a wheel hub drive for the driving wheel, and a steering motor is arranged below the standing platform alongside to the travelling motor, which is coupled with a fifth wheel for the driving wheel via a steering gear.

摘要翻译： 一种具有驱动部分的骑车升降车，其中布置有行驶驱动器，其具有用于至少一个转向驱动轮的至少一个电动行进马达，具有用于驱动轮的转向装置，具有桅杆的载荷部分，电控制 单元，用于行驶驱动器和行驶控制装置以及转向装置和立式平台，其中水平布置的行进马达设置在平面建立的平台上，作为用于驱动轮的轮毂驱动器，以及转向马达 配置在行进马达旁边的立式平台的下方，行进马达通过舵机与用于驱动轮的第五轮相连。

公开(公告)号：US07876072B2

公开(公告)日：2011-01-25

申请号：US11680300

申请日：2007-02-28

申请人： Christoph Weber ,  Frank Manken

发明人： Christoph Weber ,  Frank Manken

IPC分类号： H02J7/00 ,  H02J3/00

CPC分类号： H02M3/337 ,  B60L11/1811 ,  B60L2200/26 ,  H02J7/022 ,  H02M7/797 ,  Y02T10/7005 ,  Y02T10/7072 ,  Y02T10/92 ,  Y02T90/127 ,  Y02T90/14

摘要： Industrial truck with a charger, an asynchronous machine and a three-phase AC control unit which converts a DC voltage of a battery for the asynchronous machine, the charger having a switching power supply which is connected to the three-phase AC control unit via a transformer, the switching power supply, the three-phase AC control unit and the transformer forming a resonant converter, which converts a mains voltage into a charging voltage for the battery.

摘要翻译： 具有充电器，异步电机和三相交流控制单元的工业车辆，其转换用于异步电动机的电池的直流电压，该充电器具有通过一个连接到三相交流控制单元的开关电源 变压器，开关电源，三相交流控制单元和形成谐振变换器的变压器，将电源电压转换为电池的充电电压。

公开(公告)号：US20100279891A1

公开(公告)日：2010-11-04

申请号：US12681468

申请日：2008-09-26

申请人： Henrik Daub ,  Michaela Bairlein ,  Kirti Sharma ,  Klaus Godl ,  Andreas Tebbe ,  Christoph Weber

发明人： Henrik Daub ,  Michaela Bairlein ,  Kirti Sharma ,  Klaus Godl ,  Andreas Tebbe ,  Christoph Weber

IPC分类号： C40B30/04 ,  G01N33/543 ,  G01N33/53 ,  G01N33/535

CPC分类号： G01N33/54306 ,  C12Q1/485 ,  G01N30/6043 ,  G01N30/7233 ,  G01N30/8675 ,  G01N33/6851

摘要： This invention relates to methods for the evaluation and/or quantification of the binding affinity of small molecules or other compounds to target components contained within an analyte, such as target proteins contained within the proteome of a cell or tissue.

摘要翻译： 本发明涉及用于评估和/或定量小分子或其它化合物对分析物中所含的靶组分（例如包含在细胞或组织的蛋白质组中的靶蛋白）的结合亲和力的方法。

公开(公告)号：US20100206804A1

公开(公告)日：2010-08-19

申请号：US12677008

申请日：2008-09-08

申请人： Christoph Weber ,  Michael Roth ,  Peter Kritzer ,  Gunter Scharfenberger ,  Rudolf Wagner

发明人： Christoph Weber ,  Michael Roth ,  Peter Kritzer ,  Gunter Scharfenberger ,  Rudolf Wagner

IPC分类号： B01D69/12 ,  B01D67/00 ,  B01D71/06 ,  B32B27/02 ,  B32B27/14

CPC分类号： H01M2/1653 ,  H01M2/162 ,  H01M2008/1095 ,  Y10T442/20 ,  Y10T442/2008 ,  Y10T442/2885 ,  Y10T442/2893 ,  Y10T442/291 ,  Y10T442/2918

摘要： A ply includes a fibrous nonwoven web fabric forming a foundational structure, wherein the foundational structure includes fibers forming first pores and is partially filled with particles, wherein the particles at least partially fill the first pores so as to form regions filled with particles, wherein the particles in the filled regions form second pores, and wherein an average diameter of the particles is greater than an average pore size of more than 50% of the second pores.

摘要翻译： 帘布层包括形成基础结构的纤维非织造网织物，其中基础结构包括形成第一孔的纤维并且部分地填充有颗粒，其中所述颗粒至少部分地填充第一孔，以形成填充有颗粒的区域，其中 填充区域中的颗粒形成第二孔，并且其中颗粒的平均直径大于第二孔的多于50％的平均孔径。

公开(公告)号：US20090121535A1

公开(公告)日：2009-05-14

申请号：US12266358

申请日：2008-11-06

申请人： Christoph Weber ,  Stefan Funk ,  Husseyin Kaya

发明人： Christoph Weber ,  Stefan Funk ,  Husseyin Kaya

IPC分类号： B60N2/68

CPC分类号： B60N2/686 ,  B60N2/68

摘要： A vehicle seat includes a structural element of a backrest. A through-loading opening is provided in the element. The element includes a metal plate with a reinforcing plate secured to it. A channel in the element is provided in at least some of its circumference or periphery. The channel is hollow and a reinforcing profile is inserted into the channel.

摘要翻译： 车辆座椅包括靠背的结构元件。 在该元件中设有贯穿装载开口。 该元件包括具有固定到其上的加强板的金属板。 元件中的通道设置在其圆周或周边的至少一些中。 通道是中空的，并且加强型材插入通道中。

公开(公告)号：US07502663B2

公开(公告)日：2009-03-10

申请号：US10582623

申请日：2005-04-20

申请人： Christoph Weber ,  Gunter Schneider

发明人： Christoph Weber ,  Gunter Schneider

IPC分类号： G06F19/00

CPC分类号： G05B19/182 ,  G05B19/19 ,  G05B2219/41192 ,  G05B2219/41195

摘要： A method for determining a deviation of at least one regulating variable on chip removal machines with a mechanical drive for a tool and/or a workpiece, regulated by a control system, wherein the regulation comprises a plurality of values of at least three spatial axes for the control system and for the drive, and the values have a functional relation with the axes. A protocol is prepared from a plurality of control system actual values detected by measuring devices and/or selected drive actual values and a control system nominal value and/or a drive nominal value is calculated at least in relation to an axis, and a control system differential value and/or a drive differential value is calculated at least in relation to the axis. A chip removal machine which implements such a method is disclosed.

摘要翻译： 一种用于通过由控制系统调节的用于工具和/或工件的机械驱动来确定切屑移除机器上的至少一个调节变量的偏差的方法，其中所述调节包括至少三个空间轴的多个值，用于 控制系统和驱动器，值与轴的功能关系。 根据多个控制系统准备协议，至少相对于轴计算由测量装置和/或所选择的驱动实际值检测的实际值和控制系统标称值和/或驱动器标称值，以及控制系统 至少相对于轴计算微分值和/或驱动差分值。 公开了一种实现这种方法的切屑机。

公开(公告)号：US20060283268A1

公开(公告)日：2006-12-21

申请号：US11444694

申请日：2006-06-01

申请人： Robert Hammerl ,  Frank Manken ,  Christoph Weber

发明人： Robert Hammerl ,  Frank Manken ,  Christoph Weber

IPC分类号： G01L3/00

CPC分类号： G01D5/24466 ,  G01D5/145

摘要： Rotation angle sensor, in particular for an electrical steering system of an industrial truck, in which two magnetic field sensitive sensor elements are arranged on orthogonal axes and a permanent magnet is attached to a shaft extending through the axis intersection point and the output signals X, Y of the sensor elements are given to an evaluation unit, which determines from the two output signals X, Y the rotation angle value by means of a function saved in the evaluation unit, characterized in that for a plurality of predetermined values of one of the output signals X or Y associated ideal values calculated from the geometrical relationship of the sensors of the other output signal Y, X are saved in the evaluation unit, the measured values of the other output signal Y, X are compared with the ideal values and a warning or stop signal is created if the difference between the measured and ideal value reaches a predetermined amount.

摘要翻译： 特别是用于工业车辆的电动转向系统的旋转角度传感器，其中两个磁场敏感传感器元件布置在正交轴上，并且永久磁铁附着到延伸穿过轴交点的轴和输出信号X， 传感器元件的Y被赋予评估单元，该评估单元通过保存在评估单元中的功能从两个输出信号X，Y确定旋转角度值，其特征在于，对于多个预定值， 将从其他输出信号Y，X的传感器的几何关系计算的输出信号X或Y相关联的理想值保存在评估单元中，将其他输出信号Y，X的测量值与理想值进行比较， 如果测量值和理想值之间的差达到预定量，则产生警告或停止信号。

公开(公告)号：US07139162B2

公开(公告)日：2006-11-21

申请号：US10512788

申请日：2003-05-05

申请人： Hartmut Michel ,  Christoph Weber

发明人： Hartmut Michel ,  Christoph Weber

IPC分类号： H01G9/04

CPC分类号： H01G9/155 ,  H01G9/042 ,  Y02E60/13 ,  Y10T29/417

摘要： An electrode includes a collector that is substantially flat and electrically conductive, an inner intermediate layer that is substantially corrosion resistant and conductive and that is on at least part of a surface of the collector, and an outer intermediate layer that is substantially corrosion resistant and conductive and that is on at least part of the inner intermediate layer. The electrode also includes an electrode layer containing carbon, which is on at least part of a surface of the outer intermediate layer that faces away from the inner intermediate layer.

摘要翻译： 电极包括基本上平坦且导电的收集器，基本上耐腐蚀和导电并且在集电器的至少一部分表面上的内部中间层，以及基本上耐腐蚀和导电的外部中间层 并且在内部中间层的至少一部分上。 所述电极还包括含有碳的电极层，所述电极层位于所述外部中间层的远离所述内部中间层的表面的至少一部分上。

公开(公告)号：US07135953B2

公开(公告)日：2006-11-14

申请号：US10477700

申请日：2002-06-19

申请人： Wolfgang Leitl ,  Christoph Weber

发明人： Wolfgang Leitl ,  Christoph Weber

IPC分类号： H01H37/20 ,  H01H37/52 ,  H01H37/04

CPC分类号： H01H71/7436

摘要： An adjusting device is for a thermal trip of a switchgear. It includes a bimetal, which is held in a fixed manner on a bimetal support, whose free end is located at a distance from a tripping lever, and which increasingly acts upon this tripping lever in a tripping direction as a result of thermal deformation. A distance can be adjusted by deforming the bimetal support. The adjusting device is particularly suited for use in circuit-breakers or the like.

摘要翻译： 调节装置用于开关设备的热跳闸。 它包括双金属片，其以固定的方式保持在双金属支撑件上，双金属支撑件的自由端位于与脱扣杆一定距离处，并且由于热变形而在脱扣方向上越来越多地作用在该脱扣杆上。 可以通过使双金属支架变形来调节距离。 调节装置特别适用于断路器等。

公开(公告)号：US20060098388A1

公开(公告)日：2006-05-11

申请号：US10531135

申请日：2003-10-17

申请人： Edith Kirchner ,  Harald Landes ,  Hartmut Michel ,  Barbara Schriker ,  Andree Schwake ,  Christoph Weber

发明人： Edith Kirchner ,  Harald Landes ,  Hartmut Michel ,  Barbara Schriker ,  Andree Schwake ,  Christoph Weber

IPC分类号： H01G9/00

CPC分类号： H01G9/155 ,  H01G11/04 ,  H01G11/58 ,  Y02E60/13 ,  Y10T29/417

摘要： What is proposed is a double-layer capacitor with at least a first and a second electrode, wherein the maximum charges of the two electrodes are matched. In such a double-layer capacitor according to the invention, the amount of material used per maximum storable electric charge and energy is minimal.

摘要翻译： 提出的是具有至少第一和第二电极的双层电容器，其中两个电极的最大电荷匹配。 在根据本发明的这种双层电容器中，每最大可存储电荷和能量使用的材料量最小。