公开(公告)号：US20060128019A1

公开(公告)日：2006-06-15

申请号：US10526650

申请日：2003-09-04

申请人： Masanori Kobayashi ,  Yasuji Ueda ,  Mamoru Hasegawa

发明人： Masanori Kobayashi ,  Yasuji Ueda ,  Mamoru Hasegawa

IPC分类号： C12N15/867 ,  C12N7/00

CPC分类号： C12N15/86 ,  C12N2740/15043 ,  C12N2740/15045 ,  C12N2760/16122

摘要： The present invention provides methods for producing a viral vector comprising a membrane protein that binds to sialic acid as a component of the envelope, using neuraminidase (NA) derived from Gram-positive bacteria. The methods comprise the steps of culturing cells producing a viral vector in the presence of an NA from Gram-positive bacteria, and recovering the produced virus. The methods of this invention enable the production of high titer virus at high cost performance. Such a viral vector is capable of transferring genes at high efficiency into cells such as blood cells and hematopoietic cells, including hematopoietic stem cells, and mucous cells including mucoepithelial cells, those not amenable to gene transfer by conventional methods, and therefore should be useful as a vector for gene therapy.

摘要翻译： 本发明提供了使用衍生自革兰氏阳性细菌的神经氨酸酶（NA）产生包含结合唾液酸作为包膜的组分的膜蛋白的病毒载体的方法。 所述方法包括在来自革兰氏阳性菌的NA存在下培养产生病毒载体的细胞并回收所产生的病毒的步骤。 本发明的方法能够以高性价比的方式生产高滴度病毒。 这样的病毒载体能够将基因高效地转移到诸如血细胞和造血细胞（包括造血干细胞）和包括粘膜上皮细胞在内的粘液细胞（通过常规方法不适于基因转移的细胞）的细胞中，因此应该可用于 用于基因治疗的载体。

公开(公告)号：US20050248304A1

公开(公告)日：2005-11-10

申请号：US11123132

申请日：2005-05-06

申请人： Katuhiro Endou ,  Masanori Kobayashi

发明人： Katuhiro Endou ,  Masanori Kobayashi

IPC分类号： B23Q15/00 ,  G05B19/18 ,  G05B19/414 ,  H02P7/36 ,  G05B19/33

CPC分类号： G05B19/414 ,  G05B19/186 ,  G05B2219/42186 ,  G05B2219/50218

摘要： A numerical controller capable of performing synchronous control of a master axis and a slave axis in different control systems at a desired ratio and with a desired relation in phase. A workpiece attached to a master axis of a first system is machined into a first gear by a rotary tool attached to a slave axis of the first system and machined into a second gear by a rotary tool attached to a slave axis of a second system. Synchronous motion amounts of the slave axes are obtained by multiplying a motion amount of the master axis by set synchronous ratios to be converted into motion amounts of the slave axes. The synchronous motion amounts are added to the motion commands for the slave axes to drive the slave axes, so that the slave axes are driven at the set ratios in synchronism with the master axis. Further, the motion commands for the slave axes are compensated such that positional phases of the slave axes have set relations with respect to a positional phase of the master axis.

摘要翻译： 一种数字控制器，其能够以期望的比例和相位期望的关系在不同的控制系统中执行主轴和从动轴的同步控制。 附接到第一系统的主轴的工件通过附接到第一系统的从轴的旋转工具加工成第一齿轮，并通过附接到第二系统的从轴的旋转工具机加工成第二齿轮。 从轴的同步运动量通过将主轴的运动量乘以设定的同步比率而得到，以转换为从轴的运动量。 同步运动量被添加到用于从动轴的运动命令以驱动从轴，使得从动轴与主轴同步地以设定的比率被驱动。 此外，用于从动轴的运动命令被补偿，使得从轴的位置相位相对于主轴的位置相位设定关系。

公开(公告)号：US20050243148A1

公开(公告)日：2005-11-03

申请号：US10523759

申请日：2003-10-23

申请人： Yoshio Miyazawa ,  Masanori Kobayashi ,  Masahiro Nakamura ,  Seiji Mochizuki ,  Kazuo Koshino

发明人： Yoshio Miyazawa ,  Masanori Kobayashi ,  Masahiro Nakamura ,  Seiji Mochizuki ,  Kazuo Koshino

IPC分类号： B41J2/175

CPC分类号： B41J2/17553 ,  B41J2/17509 ,  B41J2/17513 ,  B41J2/1752 ,  B41J2/17523 ,  B41J2/17526 ,  B41J2/1753 ,  B41J2/17546 ,  B41J2002/17516

摘要： It is an object to provide a liquid storage bag and a liquid ejection apparatus for accurately setting the relative position between storage means of data of the liquid consumption amount, etc., and a data transfer section. A flexible bag main body 2 is provided with a liquid supply port 4, storage means 17 for storing data of the liquid type, the storage capacity, the consumption amount, etc., is provided in a part of the bag main body 2, an interface section 54 for making it possible to transfer data between a data transfer section 34 placed in a part of a case 5 or an apparatus main unit 12 and the storage means 17 is attached to a part of the bag main body 2, and position correction means 43 capable of correcting the position of the interface section 54 is provided. In doing so, the position of the interface section 54 relative to the data transfer section 34 is adjusted with the bag main body 2 housed in the case 5, and data transfer in the data transfer section 34 is established precisely.

摘要翻译： 本发明的目的是提供一种用于精确地设定液体消耗量数据等的存储装置与数据传送部之间的相对位置的储液袋和液体喷射装置。 柔性袋主体2设置有液体供应口4，用于存储液体类型的数据的存储装置17，存储容量，消耗量等设置在袋主体2的一部分中， 用于使得可以在放置在壳体5的一部分中的数据传送部分34或设备主单元12与存储装置17之间传送数据的接口部分54被安装到袋主体2的一部分上，并且位置校正 提供能够校正接口部分54的位置的装置43。 在这样做时，通过容纳在壳体5中的袋主体2来调节接口部54相对于数据传送部34的位置，并且精确地建立数据传送部34中的数据传送。

公开(公告)号：US06900564B2

公开(公告)日：2005-05-31

申请号：US10172949

申请日：2002-06-18

申请人： Masanori Kobayashi ,  Takeo Iino ,  Akihiko Shiina ,  Katsutoshi Nishimura ,  Ken-ichiroh Aoto ,  Yoshio Itou ,  Masashi Uota ,  Shoji Shibamura ,  Tetsuya Murakami ,  Hiroyuki Shigemura

发明人： Masanori Kobayashi ,  Takeo Iino ,  Akihiko Shiina ,  Katsutoshi Nishimura ,  Ken-ichiroh Aoto ,  Yoshio Itou ,  Masashi Uota ,  Shoji Shibamura ,  Tetsuya Murakami ,  Hiroyuki Shigemura

IPC分类号： B62D5/04 ,  H02K7/08 ,  H02K7/116

CPC分类号： F16H57/021 ,  B62D5/0409 ,  F16H55/24 ,  F16H2057/0213 ,  F16H2057/0221 ,  H02K7/081

摘要： An electric power steering system is provided, which comprises a steering assist electric motor, and a reduction gear mechanism for reducing a rotation speed of a rotatable shaft of the electric motor. The reduction gear mechanism comprises a worm shaft driven by the rotatable shaft, and a worm wheel driven by the warm shaft. The electric power steering system further comprises a joint for coupling the rotatable shaft to the worm shaft for transmission of a driving force. Longitudinally biasing means is provided in association with the joint for longitudinally biasing the worm shaft.

摘要翻译： 提供了一种电动助力转向系统，其包括转向辅助电动机和用于降低电动机的可旋转轴的转速的减速齿轮机构。 减速机构包括由可旋转轴驱动的蜗杆轴和由暖轴驱动的蜗轮。 电动助力转向系统还包括用于将可旋转轴联接到蜗杆轴以传递驱动力的接头。 纵向偏置装置与接头相关联地设置以纵向偏置蜗杆轴。

公开(公告)号：US06809942B2

公开(公告)日：2004-10-26

申请号：US10179325

申请日：2002-06-24

申请人： Masaki Madenokouji ,  Keigo Onizuka ,  Yasuhiro Makino ,  Masanori Kobayashi

发明人： Masaki Madenokouji ,  Keigo Onizuka ,  Yasuhiro Makino ,  Masanori Kobayashi

IPC分类号： H02M324

CPC分类号： H02J3/383 ,  H02J3/386 ,  H02M7/797 ,  H02M2001/007 ,  Y02E10/563 ,  Y02E10/763

摘要： In a solar energy generator including a solar battery a microcomputer for controlling at least a boosting circuit and an inverter circuit so that AC power suitably usable as the AC power of a commercial power supply system can be supplied to the commercial power supply system, the power to be supplied to the various kinds of equipment of the solar energy generator is selectively supplied from one of the solar battery and the commercial power supply system. The microcomputer stores the operational status data of the solar energy generator into an external storage device, and these data can be used for maintenance or trouble shooting of the solar energy generator.

摘要翻译： 在包括太阳能电池的太阳能发电机中，至少用于控制升压电路的微型计算机和逆变器电路，使得能够将适合用作商用电源系统的交流电的交流电力供给到商用电源系统， 从太阳能电池和商用电源系统之一选择性地供给太阳能发电机的各种设备。 微型计算机将太阳能发电机的运行状态数据存储到外部存储装置中，并且这些数据可用于太阳能发电机的维护或故障排除。

公开(公告)号：US06769507B2

公开(公告)日：2004-08-03

申请号：US10379191

申请日：2003-03-04

申请人： Tetsuya Murakami ,  Takeo Iino ,  Masanori Kobayashi ,  Akihiko Shiina ,  Yoshio Ito ,  Tatsuo Otsuka ,  Takayuki Todaka

发明人： Tetsuya Murakami ,  Takeo Iino ,  Masanori Kobayashi ,  Akihiko Shiina ,  Yoshio Ito ,  Tatsuo Otsuka ,  Takayuki Todaka

IPC分类号： B62D504

CPC分类号： B62D5/0409 ,  F16C27/066 ,  F16C2326/24 ,  F16C2361/61 ,  F16F1/3828 ,  F16F1/3873 ,  F16H1/16 ,  F16H57/021 ,  F16H2057/0224

摘要： On the outer periphery of a bearing 10 for supporting a worm 71 rotating interlocked with the rotation of a steering assist motor 6 inside the housing 8, elastic members 20 are provided to restrain the bearing 10 from moving in the radial direction thereof. The force for the restraint by the elastic members 20 is made different depending on the position in the peripheral direction thereof. A portion of the elastic member, wherein the force for restraining the movement of the bearing 10 in the radial direction is small, energizes the worm 71 to the meshing position of the worm 71 and a worm wheel 72. Another portion, wherein the force for restraining the movement is large, restrains the worm 71 from moving along the lead of the worm wheel 72. With this configuration, the elastic members 20 can reduce the amount of the backlash at the meshing portion of the worm 71 and the worm wheel 72, and can make the rotation torque applied to the meshing portion of the worm gears relatively small.

摘要翻译： 在用于支撑与转向辅助马达6在壳体8内的旋转相联动的蜗杆71的轴承10的外周上，设置弹性部件20以限制轴承10沿其径向方向的移动。 弹性构件20的约束力根据其周向的位置而不同。 弹性构件的一部分，其中用于限制轴承10在径向上的移动的力小，使得蜗杆71向蜗杆71和蜗轮72的啮合位置供能。另一部分，其中， 限制运动大，阻止蜗杆71沿着蜗轮72的引线移动。通过这种构造，弹性构件20可以减少蜗杆71和蜗轮72的啮合部分处的间隙量， 并且可以使施加到蜗轮的啮合部的旋转扭矩相对较小。

公开(公告)号：US06467567B2

公开(公告)日：2002-10-22

申请号：US09725001

申请日：2000-11-29

申请人： Masanori Kobayashi ,  Kouji Ogushi ,  Takefumi Deyama ,  Etsuro Kitami ,  Hiroaki Murakami ,  Teruo Tsutsui ,  Takashi Tsutsui

发明人： Masanori Kobayashi ,  Kouji Ogushi ,  Takefumi Deyama ,  Etsuro Kitami ,  Hiroaki Murakami ,  Teruo Tsutsui ,  Takashi Tsutsui

IPC分类号： B62D599

CPC分类号： B62D5/00 ,  B62D3/12

摘要： When a steering wheel is relatively quickly turned at the time of parking, before a first stopper mechanism located between an input shaft and an output shaft is operated, an elastic member 47 attached to a movement end of a rack shaft 13 comes into contact with a rack stopper 39 of a rack housing 14, thereby absorbing the impact at the time of steering at parking. That is, the strike speed when contact portions of the first stopper mechanism are brought into contact with each other, is slowed down. Accordingly, the uncomfortable noise due to the strike sound is not given to the driver.

摘要翻译： 当在停车时方向盘相对快速地转动时，在位于输入轴和输出轴之间的第一止动机构被操作之前，附接到齿条轴13的移动端的弹性构件47与 齿条壳体14的齿条止动件39，从而在停车时吸收转向时的冲击。 也就是说，当第一止动机构的接触部分彼此接触时的打击速度变慢。 因此，不会对驾驶员发出由于撞击声引起的不适感的噪音。

公开(公告)号：US6056519A

公开(公告)日：2000-05-02

申请号：US170044

申请日：1998-10-13

申请人： Ichiro Morita ,  Masanori Kobayashi ,  Koh Inagaki ,  Makoto Katayama

发明人： Ichiro Morita ,  Masanori Kobayashi ,  Koh Inagaki ,  Makoto Katayama

IPC分类号： F04B35/04 ,  F04B39/00

CPC分类号： F04B35/045 ,  F04B39/0027

摘要： A vibrating compressor which may be employed in refrigerators is provided which includes an elastic mechanism designed to produce reaction against movement of a piston through a moving mechanism such as an electric motor to oscillate the piston to change the volume of a compression chamber. The elastic mechanism consists of a plurality of discs connecting at the center with the piston. Each of the discs has slits curved in a scroll fashion to form spring arms. The discs are laid to overlap each other and shifted in angular position from each other so that the arms of one of the discs coincide with the slits of adjacent one of the discs, thereby avoiding direct contact of the arms of adjacent two of the discs.

摘要翻译： 提供了可用于冰箱的振动压缩机，其包括弹性机构，该弹性机构被设计成产生用于使活塞通过诸如电动机的移动机构的运动的反作用以使活塞摆动以改变压缩室的容积。 弹性机构由在中心与活塞连接的多个盘组成。 每个盘具有以涡旋方式弯曲形成弹簧臂的狭缝。 盘被放置成彼此重叠并且彼此以角度位置移动，使得一个盘的臂与相邻的一个盘的狭缝重合，从而避免相邻两个盘的臂的直接接触。

公开(公告)号：US5927302A

公开(公告)日：1999-07-27

申请号：US527979

申请日：1995-09-14

申请人： Yuka Hayami ,  Masanori Kobayashi ,  Ken Yamazaki

发明人： Yuka Hayami ,  Masanori Kobayashi ,  Ken Yamazaki

IPC分类号： H01L21/304 ,  B08B3/10 ,  B08B11/02 ,  H01L21/00 ,  H01L21/306 ,  B08B3/04

CPC分类号： H01L21/02052 ,  B08B11/02 ,  B08B3/102 ,  H01L21/67051 ,  H01L21/67057 ,  Y10S134/902

摘要： A plate-shaped article is immersed in a cleaning liquid filling a cleaning bath having an overflowing surface through which the cleaning liquid flows out, and is rinsed out. In the cleaning bath, streams mostly being directed away from a predetermined plane approximately perpendicular to the overflowing surface are formed. The plate-shaped article is then brought into the cleaning liquid having the stream maintaining a state where the plate-shaped article intersects the predetermined plane and the surfaces of the plate-shaped article are in approximately parallel to the streams mostly being directed away from the predetermined plane on the surface of the cleaning liquid.

摘要翻译： 将板状物品浸渍在填充有清洗液流过的溢流面的清洗液的清洗液中，并将其清洗干净。 在清洗槽中，形成大致垂直于溢出表面的预定平面远离的流。 然后将板状制品带入具有保持板状制品与预定平面相交的状态的流的清洁液体中，并且板状制品的表面大致平行于大致与远离 在清洁液表面上的预定平面。

公开(公告)号：US5897591A

公开(公告)日：1999-04-27

申请号：US3601

申请日：1998-01-07

申请人： Masanori Kobayashi

发明人： Masanori Kobayashi

IPC分类号： A61F5/01 ,  A61F2/08

CPC分类号： A61F2/08 ,  A61B17/1146

摘要： An implant for an injured tendon of a digitus manus having a tube-shaped body with obliquely angled opposite ends made of a macromolecule polyvinyl alcohol family having characteristics of a long life to a living organism and a low reactivity to a foreign body, for example, macromolecule polyvinyl alcohol hydrogel. An injured tendon of a digitus manus is inserted into and passed through inside of the implant so as to function for suture and cure of the injured tendon, and for convalescence such as preventing the sutured tendon from coalescing with its ambient living organism. More specifically, since the sutured portion of the tendon is inserted into and surrounded by the implant, coalescence of the sutured portion of the tendon with the ambient skin is prevented and soft tissue does not get hurt because of the moisture contents of the implant, thereby to avoid dysfunction.

摘要翻译： 一种用于受伤腱的植入物，其具有具有倾斜相对端的管状体的管状体，由具有长寿命特征的生物体的高分子聚乙烯醇家族和对异物的低反应性制成，例如， 大分子聚乙烯醇水凝胶。 将一根肱骨的受伤肌腱插入并穿过植入物的内侧，以便对受伤肌腱缝合和治愈起作用，并进行康复，例如防止缝合肌腱与其周围的活体结合。 更具体地说，由于肌腱的缝合部分插入并被植入物包围，因此防止了肌腱缝合部分与周围皮肤的聚结，并且软组织不会因植入物的水分含量而受到伤害，因此 以避免功能障碍。