Making electrical contact with a rechargeable battery having a plurality of rechargeable battery cells
    21.
    发明授权
    Making electrical contact with a rechargeable battery having a plurality of rechargeable battery cells 有权
    与具有多个可再充电电池的可再充电电池进行电接触

    公开(公告)号:US08869913B2

    公开(公告)日:2014-10-28

    申请号:US13003635

    申请日:2009-06-03

    摘要: In a rechargeable battery having a plurality of rechargeable battery cells, wherein at least one rechargeable battery cell is connected to an electronic component, which is associated with the rechargeable battery, via an electrical line, the electrical line has at least one contact element which is electrically conductively connected to the at least one rechargeable battery cell by an electrically conductive adhesive.

    摘要翻译: 在具有多个可充电电池单元的可再充电电池中,其中至少一个可再充电电池单元经由电线连接到与可再充电电池相关联的电子部件,电线具有至少一个接触元件, 通过导电粘合剂与至少一个可再充电电池单元电连接。

    ELECTRICAL ASSEMBLY INCLUDING A DETACHABLE HINGE CONNECTION AND A SECURING ELEMENT
    22.
    发明申请
    ELECTRICAL ASSEMBLY INCLUDING A DETACHABLE HINGE CONNECTION AND A SECURING ELEMENT 有权
    电气组件包括可拆卸的铰链连接和安全元件

    公开(公告)号:US20140065854A1

    公开(公告)日:2014-03-06

    申请号:US14004813

    申请日:2012-02-17

    申请人: Thomas Heinrich

    发明人: Thomas Heinrich

    IPC分类号: H01R12/71

    摘要: An electrical assembly is described, including a mounting board having at least one exposed contact area and a mounting board housing, a direct plug element having a housing and at least one direct contact. The direct contact establishes contact with the contact area in the assembled state, a detachable first hinge connection having a hinge member on the mounting board housing and a second hinge member on the housing of the direct plug element. A securing element secures the direct plug element on the mounting board housing.

    摘要翻译: 描述了一种电气组件,包括具有至少一个暴露的接触区域的安装板和安装板壳体,具有壳体和至少一个直接接触件的直接插头元件。 直接接触在组装状态下与接触区域建立接触,可拆卸的第一铰链连接件在安装板壳体上具有铰链构件,而在直接插塞元件的壳体上具有第二铰链构件。 固定元件将直接插头元件固定在安装板壳体上。

    HANDHELD POWER TOOL WITH TWO-HANDED GRASP
    23.
    发明申请
    HANDHELD POWER TOOL WITH TWO-HANDED GRASP 审中-公开
    手动电动工具带两手格栅

    公开(公告)号:US20110005792A1

    公开(公告)日:2011-01-13

    申请号:US12834207

    申请日:2010-07-12

    IPC分类号: B25F5/00

    摘要: The invention is based on a handheld power tool having a drive unit, a grip unit that includes at least two grip areas for two-handed use, and a safety sensor unit, which has at least one sensor and one power limitation unit. It is proposed that the power limitation unit, in at least one operating state, as a function of a signal of the at least one sensor of the safety sensor unit, limits a supply of power to the drive unit at a level that is other than zero and unequal to a maximum available power.

    摘要翻译: 本发明基于具有驱动单元的手持式电动工具,包括用于双手使用的至少两个手柄区域的握持单元和具有至少一个传感器和一个功率限制单元的安全传感器单元。 提出,功率限制单元在至少一个操作状态下,作为安全传感器单元的至少一个传感器的信号的函数,限制了对驱动单元的电力供给不同于 零和不等于最大可用功率。

    APPARATUS FOR INDICATING THE STATE OF CHARGE OF A STORAGE BATTERY
    24.
    发明申请
    APPARATUS FOR INDICATING THE STATE OF CHARGE OF A STORAGE BATTERY 审中-公开
    用于指示储存电池充电状态的装置

    公开(公告)号:US20100219963A1

    公开(公告)日:2010-09-02

    申请号:US12667816

    申请日:2008-05-16

    IPC分类号: G08B21/00

    摘要: Storage batteries having a rechargeable battery for operating electric tools often have a state of charge indicator. A state of charge circuit, which has a sensor that is coupled to the evaluation unit, is provided in order to identify the operating state of the storage battery. An interlock switch for preventing indication of the state of the charge is coupled to the evaluation unit. If charging or discharging of the rechargeable battery is identified using the sensor, the interlock switch is used to prevent indication of the current state of charge.

    摘要翻译: 具有用于操作电动工具的可充电电池的蓄电池通常具有充电状态指示器。 提供具有耦合到评估单元的传感器的充电电路状态,以便识别蓄电池的工作状态。 用于防止电荷状态的指示的互锁开关耦合到评估单元。 如果使用传感器识别可再充电电池的充电或放电,则互锁开关用于防止当前充电状态的指示。

    METHOD FOR ADJUSTING AN ELECTRIC POWER TOOL
    25.
    发明申请
    METHOD FOR ADJUSTING AN ELECTRIC POWER TOOL 审中-公开
    调整电动工具的方法

    公开(公告)号:US20100175902A1

    公开(公告)日:2010-07-15

    申请号:US12683889

    申请日:2010-01-07

    IPC分类号: B25F5/00 B23Q5/00

    摘要: The present invention relates to a method, with which an electric power tool is operated, which comprises a drive motor, a drive unit as well as a tool, the tool being operated by means of the drive unit and the drive motor. Said tool can be operated in at least two operating modes, said operating modes varying due to the properties of the drive motor and/or the drive unit. The setting of at least one of the two operating modes occurs automatically. The present invention furthermore relates to an electric power tool, which particularly can be operated with the one method according to the invention, having a drive motor, a drive unit as well as a tool, said tool being operable in at least two operating modes by means of the drive unit and the drive motor. The operating modes vary due to the properties of the drive motor and/or the drive unit. Said power tool comprises a detection means, with which the necessity for switching the operating mode can be ascertained and is characterized by further comprising a control means, with which one of the two operating modes can be automatically adjusted.

    摘要翻译: 本发明涉及一种操作电动工具的方法,包括驱动电动机,驱动单元以及工具,该工具通过驱动单元和驱动电动机操作。 所述工具可以以至少两种操作模式操作,所述操作模式由于驱动马达和/或驱动单元的特性而变化。 两种操作模式中的至少一种的设置自动发生。 本发明还涉及一种电动工具,其特别可以通过根据本发明的一种方法来操作,该电动工具具有驱动电动机,驱动单元以及工具,所述工具可通过至少两种操作模式通过 驱动单元和驱动电机的装置。 由于驱动电机和/或驱动单元的特性,操作模式不同。 所述电动工具包括检测装置,可以确定切换操作模式的必要性,并且其特征在于进一步包括控制装置,通过该控制装置可以自动调节两种操作模式之一。

    Apparatus and method for producing an end of an optical fiber bundle and improved optical fiber bundle made with same
    26.
    发明授权
    Apparatus and method for producing an end of an optical fiber bundle and improved optical fiber bundle made with same 有权
    用于制造光纤束的端部的装置和方法以及由其制成的改进的光纤束

    公开(公告)号:US07457499B2

    公开(公告)日:2008-11-25

    申请号:US11143900

    申请日:2005-06-02

    IPC分类号: G02B6/04 C03B37/15

    摘要: A method and apparatus are described, which permit a simple, rapid manufacture of an end of an optical fiber bundle. According to the method a metallic sleeve is placed on an end section of the bundle, the end section with the sleeve on it is positioned in a shaping tool without pressing the sleeve and then pressure is exerted on the sleeve exclusively in a radial direction by press jaws of the shaping tool. In the optical fiber bundle made by the method the outer optical fibers (4′) of the optical fiber bundle (1) are embedded at least partially in the sleeve material. The apparatus for making the end of the bundle (1) with the sleeve (10) has a shaping tool (20) including at least two radially movable press jaws (22a-22f) that substantially surround the sleeve (10).

    摘要翻译: 描述了一种方法和装置,其允许简单,快速地制造光纤束的端部。 根据该方法,将金属套筒放置在束的端部上,其上具有套筒的端部位于成形工具中而不按压套筒,然后通过压力仅在径向方向上对套筒施加压力 成型工具的下颚。 在通过该方法制造的光纤束中,光纤束(1)的外部光纤(4')至少部分地嵌入到套筒材料中。 用于制造具有套筒(10)的束(1)的端部的装置具有成形工具(20),其包括基本上围绕套筒(10)的至少两个可径向移动的压力钳(22a-22f)。

    Key operated switch having removable clip retained switch assembly
    28.
    发明授权
    Key operated switch having removable clip retained switch assembly 失效
    钥匙操作开关具有可拆卸夹子保持的开关组件

    公开(公告)号:US06568229B1

    公开(公告)日:2003-05-27

    申请号:US09794795

    申请日:2001-02-27

    申请人: Thomas Heinrich

    发明人: Thomas Heinrich

    IPC分类号: E05B906

    摘要: A method and means for releasably connecting the body of an electrical component such as a switch assembly to a support housing that surrounds at least a portion of the body of the switch assembly, for example the tubular body of a key operated lock adapted to operate a switch when a key is turned in the lock. A specially configured spring clip has resilient legs that extend through slots formed in opposite sides of the support housing and into engagement with formations provided on opposite sides of the body of the electrical component not only to maintain a connection between the body and the support housing but also to bias the electrical component into engagement with at least one stop formation defined by the support housing to ensure that the electrical component is properly positioned relative to the support housing.

    摘要翻译: 一种用于将诸如开关组件的电气部件的主体可释放地连接到围绕开关组件的主体的至少一部分的支撑壳体的方法和装置,例如适于操作开关组件的钥匙操作的锁的管状体 当钥匙转入锁时切换。 特别配置的弹簧夹具有弹性腿,其延伸穿过形成在支撑壳体的相对侧中的槽,并且与设置在电气部件的主体的相对侧上的结构接合,不仅保持主体和支撑壳体之间的连接,而且 还将电气部件偏置成与由支撑壳体限定的至少一个止动构件接合,以确保电气部件相对于支撑壳体适当地定位。