公开(公告)号：US6092783A

公开(公告)日：2000-07-25

申请号：US268963

申请日：1999-03-16

申请人： Gerhard Scharnowski ,  Reinhard Mauentobben

发明人： Gerhard Scharnowski ,  Reinhard Mauentobben

IPC分类号： G05D16/20 ,  F16K31/02

CPC分类号： G05D16/2013 ,  Y10T137/2544 ,  Y10T137/8704

摘要： An electropneumatic pressure regulating valve has an electromagnet fastened, as an actuating drive, to a valve housing. At least one work connection and a deaeration connection in the valve housing are guided, respectively, to a work chamber and deaeration chamber arranged inside the valve housing. The work chamber and the deaeration chamber are separated from one another by a valve seat corresponding to a valve tappet as closing element. The valve tappet proceeds from the electromagnet and is movable longitudinally through the work chamber via a movable magnet armature of the electromagnet. To improve the deaeration behavior and to achieve a more precise control capability during deaeration, the valve tappet has a through-hole which is directed longitudinally proceeding from its lower disk face and which opens into a pressure-tight coil interior space within the electromagnet. The coil interior space is sealed against the work chamber by a seal which enables the longitudinal movability of the valve tappet.

摘要翻译： 电动气压调节阀具有作为致动驱动器的电磁铁固定到阀壳体。 阀壳中的至少一个工作连接和脱气连接分别被引导到布置在阀壳体内的工作室和脱气室。 工作室和除气室通过对应于作为关闭元件的阀挺杆的阀座彼此分离。 阀挺杆从电磁铁前进，并可通过电磁铁的可移动磁体衔铁纵向移动通过工作室。 为了改善脱气行为并且在脱气期间实现更精确的控制能力，阀挺杆具有通孔，该通孔从其下盘面纵向前进，并且通向电磁体内的耐压线圈内部空间。 线圈内部空间通过密封件与工作室密封，该密封件能够实现阀挺杆的纵向移动。