公开(公告)号：US20100003447A1

公开(公告)日：2010-01-07

申请号：US12494661

申请日：2009-06-30

申请人： Yusuke Suzuki ,  Takao Kudo ,  Kazuya Hayashibe ,  Hiroshi Uchiyama

发明人： Yusuke Suzuki ,  Takao Kudo ,  Kazuya Hayashibe ,  Hiroshi Uchiyama

IPC分类号： B32B3/02 ,  B32B27/30

CPC分类号： G11B7/00455 ,  G11B7/00452 ,  G11B7/244 ,  G11B7/245 ,  G11B2007/0013

摘要： An optical information recording medium includes a recording layer that absorbs recording light in accordance with its wavelength, the recording light being condensed for information recording, and increases the temperature in the vicinity of a focus so as to form a recording mark and that has properties of increasing a light absorption amount with respect to the wavelength of the recording light by heating performed at a temperature of 120° C. or more.

摘要翻译： 光学信息记录介质包括：记录层，其根据其波长吸收记录光，记录光被聚焦用于信息记录，并且增加焦点附近的温度以形成记录标记，并且具有 通过在120℃以上的温度进行加热而增加相对于记录光的波长的光吸收量。

公开(公告)号：US07613389B2

公开(公告)日：2009-11-03

申请号：US11499906

申请日：2006-08-04

申请人： Yusuke Suzuki ,  Masae Sato ,  Susumu Yamaguchi

发明人： Yusuke Suzuki ,  Masae Sato ,  Susumu Yamaguchi

IPC分类号： G03B3/00

CPC分类号： H04N5/23212 ,  G02B7/023 ,  G02B7/08 ,  G02B9/34 ,  G02B13/004 ,  G03B3/10 ,  G03B2205/0076 ,  H04N5/2254

摘要： The image taking lens has the minimum effective diameter lens whose effective diameter is minimum, and the maximum effective diameter lens whose effective diameter is maximum on the most image side, and in the space generated in the minimum effective diameter lens periphery by the difference of the outer diameter of the minimum effective diameter lens and the outer diameter of the maximum effective diameter lens, at least a part of an actuator for driving focusing lens group moving at the time of focusing is arranged.

摘要翻译： 图像拍摄镜头具有有效直径最小的最小有效直径透镜，并且在最大像侧上有效直径最大的最大有效直径透镜以及在最小有效直径透镜周边产生的空间中的差异 布置最小有效直径透镜的外径和最大有效直径透镜的外径，用于在聚焦时移动的用于驱动聚焦透镜组的致动器的至少一部分被布置。

公开(公告)号：US20090154379A1

公开(公告)日：2009-06-18

申请号：US12333897

申请日：2008-12-12

申请人： Hiroki HAYASHI ,  Hideki Inaba ,  Yusuke Suzuki

发明人： Hiroki HAYASHI ,  Hideki Inaba ,  Yusuke Suzuki

IPC分类号： H04J3/00

CPC分类号： H04W72/04 ,  H04W8/005

摘要： A radio resource allocation system in which equipment placed on a road allocates a radio resource to in-vehicle equipment that exists in a given area is provided. The radio resource allocation system includes the in-vehicle equipment mounted on a vehicle that communicates with another in-vehicle equipment by using the radio resource. The in-vehicle equipment includes a signal transmitting unit that transmits a signal showing that the own vehicle exists in the given area. The roadside equipment includes a radio resource allocation unit that allocates the radio resource to the in-vehicle equipment when the roadside equipment receives the signal transmitted by the signal transmitting unit, and a radio resource release unit that releases the radio resource when the roadside equipment does not receive the signal from the in-vehicle equipment that is allocated the radio resource by the radio resource allocation unit.

摘要翻译： 设置在道路上的设备的无线电资源分配系统为存在于给定区域中的车载设备分配无线电资源。 无线电资源分配系统包括安装在通过使用无线电资源与另一车载设备通信的车辆上的车载设备。 车载设备包括信号发送单元，其发送表示本车辆在给定区域中存在的信号。 路边设备包括无线电资源分配单元，当路边设备接收到由信号发送单元发送的信号时，向车载设备分配无线电资源;以及无线电资源释放单元，当路边设备执行时释放无线电资源 没有接收到由无线电资源分配单元分配无线电资源的车载设备的信号。

公开(公告)号：US20090050493A1

公开(公告)日：2009-02-26

申请号：US12224887

申请日：2007-03-15

申请人： Keiichi Saji ,  Jiro Sakata ,  Tadashi Inaba ,  Keiichiro Aoki ,  Yusuke Suzuki ,  Susumu Naitoh

发明人： Keiichi Saji ,  Jiro Sakata ,  Tadashi Inaba ,  Keiichiro Aoki ,  Yusuke Suzuki ,  Susumu Naitoh

IPC分类号： G01N27/40 ,  F02D41/14

CPC分类号： G01N27/4071 ,  F02D41/1456

摘要： A gas sensor has a gas diffusion barrier that supports therein a catalyst that catalyzes a reaction between combustible components and oxygen; a solid electrolyte having oxide ion conductivity; and electrodes formed on opposite surfaces of the solid electrolyte. The electrode is formed in a region into which ambient gas diffuses at a rate limited by the gas diffusion barrier. The electrode also catalyzes the reaction between combustible gas and oxygen. The electrode is formed in a region into which atmosphere is introduced.

摘要翻译： 气体传感器具有气体扩散阻挡层，其在其中支撑催化可燃组分和氧气之间的反应的催化剂; 具有氧化物离子传导性的固体电解质; 以及形成在固体电解质的相对表面上的电极。 电极形成在环境气体以由气体扩散阻挡层限制的速率扩散到的区域中。 电极还催化可燃气体和氧气之间的反应。 电极形成在引入大气的区域中。

公开(公告)号：US20090030091A1

公开(公告)日：2009-01-29

申请号：US11972196

申请日：2008-01-10

申请人： Sumihiro Shiraishi ,  Yusuke Suzuki

发明人： Sumihiro Shiraishi ,  Yusuke Suzuki

IPC分类号： A61K47/38 ,  A23L1/27

CPC分类号： A61K9/4883 ,  A61K9/4816

摘要： The present invention provides a film composition containing caramel (Caramel I, II, III or IV) as a brown colorant, particularly a film composition containing a water-soluble cellulose derivative as a base component and suitably used for a capsule base, the film composition ensuring high degree of transparency because of the suppression of caramel aggregation. The present invention also provides a method for preparing the brown film composition. The present invention is enforced by adjusting pH of an aqueous solution in forming a film composition, which is obtained by solidification of an aqueous solution containing a water-soluble cellulose derivative and caramel, to a predetermined range using a pH adjuster.

摘要翻译： 本发明提供一种含有焦糖（焦糖I，II，III或IV）作为棕色着色剂的薄膜组合物，特别是含有水溶性纤维素衍生物作为基础成分并适合用于胶囊基质的薄膜组合物，该薄膜组合物 由于抑制焦糖聚集，确保高透明度。 本发明还提供一种制备棕色膜组合物的方法。 本发明通过使用pH调节剂将通过使含有水溶性纤维素衍生物和焦糖的水溶液固化至预定范围获得的膜组合物来调节水溶液的pH来实施本发明。

公开(公告)号：US20080245410A1

公开(公告)日：2008-10-09

申请号：US11963090

申请日：2007-12-21

申请人： Michael Duerr ,  Gabriele Nelles ,  Akio Yasuda ,  Masahiro Morooka ,  Yusuke Suzuki ,  Kazuhiro Noda

发明人： Michael Duerr ,  Gabriele Nelles ,  Akio Yasuda ,  Masahiro Morooka ,  Yusuke Suzuki ,  Kazuhiro Noda

IPC分类号： H01L31/0368 ,  H01L31/18

CPC分类号： H01G9/2031 ,  H01G9/2022 ,  Y02E10/542

摘要： The present invention relates to a photovoltaic cell, a method of manufacturing such photovoltaic cell, and to uses of such cell.

摘要翻译： 本发明涉及光伏电池，制造这种光伏电池的方法以及这种电池的使用。

公开(公告)号：US20080196487A1

公开(公告)日：2008-08-21

申请号：US11914338

申请日：2006-11-30

申请人： Yusuke Suzuki

发明人： Yusuke Suzuki

IPC分类号： G01F1/68 ,  G01K15/00

CPC分类号： F02D41/187 ,  F02D41/062 ,  F02D41/222 ,  F02D41/2441 ,  F02D41/2474 ,  F02D2200/0414 ,  G01F1/68 ,  G01F1/692 ,  G01F1/696 ,  G01F1/6965 ,  G01F15/12 ,  G01F25/0007 ,  G01K13/02 ,  G01K15/00 ,  G01K2205/02 ,  Y02T10/40

摘要： When it is predicted that an engine is going to be started in the near future, a heater portion of an air flow meter is energized so as to be heated in advance. Prior to the pre-heating, an intake air temperature is sensed by a temperature sensing portion of the air flow meter. After completion of start-up of an intake air temperature sensor, a difference between the intake air temperature sensed by the intake air temperature sensor and the previously sensed intake air temperature is obtained. When the difference is above a predetermined value, it is judged that the intake air temperature sensor or the air flow meter is in an abnormal condition.

摘要翻译： 当预测在不久的将来将要启动发动机时，空气流量计的加热器部分被通电以便预先加热。 在预热之前，由空气流量计的温度检测部分检测进气温度。 在进气温度传感器启动完成之后，获得由进气温度传感器感测的进气温度与先前感测到的进气温度之间的差。 当差超过预定值时，判断为进气温度传感器或空气流量计处于异常状态。

公开(公告)号：US20070083324A1

公开(公告)日：2007-04-12

申请号：US10577803

申请日：2004-10-27

申请人： Yusuke Suzuki ,  Shin Kikuchi ,  Keisuke Onishi

发明人： Yusuke Suzuki ,  Shin Kikuchi ,  Keisuke Onishi

IPC分类号： G01C21/00

CPC分类号： G01C21/3667 ,  G01C21/3629 ,  G01C21/3632

摘要： Guide points can be grasped by use of a mobile terminal. The mobile terminal comprises search condition transmitting means (KC16A) for transmitting data of route searching conditions to a server; searching result receiving means (KC1A) for receiving, from the server, route data produced by the server in accordance with the route searching conditions; map request information transmitting means (KC16B) for transmitting, to the server, map data transmission request information for requesting a transmission of map data; map data receiving means (KC1B) for receiving the map data transmitted from the server; route image producing means (KC7) for producing a route image based on a range in which to display on the information display screen (11) and based on the route data; and guide map image producing means (KC8) for producing a route guidance map image by combining, based on the map data, a map image and the route image.

摘要翻译： 引导点可以通过使用移动终端来掌握。 移动终端包括用于将路由搜索条件的数据发送到服务器的搜索条件发送装置（KC16A）; 搜索结果接收装置（KC1A），用于从服务器接收根据路由搜索条件由服务器生成的路由数据; 地图请求信息发送装置（KC16B），用于向服务器发送用于请求发送地图数据的地图数据发送请求信息; 地图数据接收装置（KC 1B），用于接收从服务器发送的地图数据; 路线图像产生装置（KC 7），用于基于在信息显示屏幕（11）上显示的范围并基于路线数据产生路线图像; 以及用于通过基于地图数据组合地图图像和路线图像来生成路线引导地图图像的引导地图图像生成装置（KC 8）。

公开(公告)号：US20060178817A1

公开(公告)日：2006-08-10

申请号：US10546239

申请日：2004-10-20

申请人： Yusuke Suzuki ,  Keisuke Onishi ,  Shin Kikuchi

发明人： Yusuke Suzuki ,  Keisuke Onishi ,  Shin Kikuchi

IPC分类号： G01C21/36

CPC分类号： G01C21/3629 ,  G01C21/20 ,  G01C21/3667 ,  G08G1/096816 ,  G08G1/096838 ,  G08G1/096872

摘要： A navigation device, which performs a route guidance based on a route searched by a server, includes: a communication controller that sends a request for searching the route to the server; a guidance-information receiving unit that receives information on the route from the server; and a guidance controller that performs the route guidance based on the information received. The communication controller determines whether to send the request based on a status of the navigation device, such as a status of a travel of the navigation device (travel time, travel distance, etc.), thereby decreasing traffic between the navigation server and reducing communication charges.

摘要翻译： 一种导航装置，其基于由服务器搜索的路线执行路线引导，包括：通信控制器，向所述服务器发送搜索路线的请求; 引导信息接收单元，其从服务器接收关于路线的信息; 以及基于所接收的信息执行路线引导的引导控制器。 通信控制器基于导航装置的状态（导航装置的行驶状态，行驶时间，行驶距离等）来决定是否发送请求，从而减少导航服务器与减少通信之间的通信量 收费。

公开(公告)号：US20050061667A1

公开(公告)日：2005-03-24

申请号：US10932147

申请日：2004-09-02

申请人： Yusuke Suzuki

发明人： Yusuke Suzuki

IPC分类号： G01N27/41 ,  G01N27/26 ,  G01N27/407 ,  G01N27/416 ,  G01N27/419 ,  G01N33/00

CPC分类号： G01N33/0037 ,  Y02A50/245

摘要： As regards a first cell, which comprises a solid electrolyte and a pair of electrodes on the surface of the solid electrolyte with one of the electrodes facing a measurement target gas chamber and causes, upon receipt of an applied voltage, a current to flow in accordance with the amount of oxygen discharge while discharging oxygen from the measurement target gas chamber, an open-circuit-induced fault is detected in accordance with a change in a current flow that is caused by the first cell when the voltage applied to the first cell reverts to a reference level after a temporary deviation from the reference level. As regards a second cell, which generates a signal in accordance with the oxygen concentration in the measurement target gas chamber, an open-circuit-induced fault is detected in accordance with a change in a signal that is generated from the second cell when the voltage applied to the first cell reverts to a reference level after a temporary deviation from the reference level.

摘要翻译： 关于第一电池，其包含固体电解质和固体电解质表面上的一对电极，其中一个电极面对测量目标气体室，并且在接收到施加的电压时导致根据电流流动 随着从测量对象气体室排出氧气的氧气排出量，当施加到第一电池的电压恢复时，根据由第一电池单元引起的电流的变化来检测开路引起的故障 在与参考水平暂时偏离之后达到参考水平。 关于根据测量对象气体室中的氧气浓度产生信号的第二电池，根据从第二电池单元产生的信号的变化来检测开路引起的故障，当电压 应用于第一个单元的参考电平在与参考电平的临时偏差之后恢复到参考电平。