公开(公告)号：US20050140793A1

公开(公告)日：2005-06-30

申请号：US10967621

申请日：2004-10-18

申请人： Kazuhiko Kojima ,  Tougo Teramoto ,  Hisanori Itoh ,  Yoshito Konishi ,  Atsushi Yamanishi ,  Satoshi Yokota

发明人： Kazuhiko Kojima ,  Tougo Teramoto ,  Hisanori Itoh ,  Yoshito Konishi ,  Atsushi Yamanishi ,  Satoshi Yokota

IPC分类号： G03B17/14 ,  G03B5/00 ,  H04N5/228 ,  H04N5/232

CPC分类号： H04N5/23287 ,  H04N5/23248

摘要： A camera body to which one of a plurality of interchangeable lenses is selectively attached is provided with: a shake detector 31; a shake compensation mechanism 32; and a controller 30 that compensates for the camera shake by driving the shake compensation mechanism based on the output from the shake detector. The controller 30 has a detector and a selector. The detector communicates with the attached interchangeable lens 20 and determines whether the interchangeable lens 20 itself has a shake compensation mechanism or not. The selector selects, when the detector determines that the interchangeable lens 20 has a shake compensation mechanism, both or one of the shake compensation mechanism of the camera body 10 and the shake compensation mechanism of the interchangeable lens 20 according to a predetermined condition as a compensation mechanism to be used for camera shake compensation.

摘要翻译： 选择性地安装多个可互换透镜中的一个的相机主体设置有：抖动检测器31; 抖动补偿机构32; 以及控制器30，其通过基于来自抖动检测器的输出驱动抖动补偿机构来补偿相机抖动。 控制器30具有检测器和选择器。 检测器与附加的可更换镜头20通信，并且确定可互换镜头20本身是否具有抖动补偿机构。 当检测器确定可更换镜头20具有抖动补偿机构时，选择器选择照相机主体10的抖动补偿机构和可互换镜头20的抖动补偿机构中的一个或一个根据预定条件作为补偿 用于相机抖动补偿的机制。

公开(公告)号：US06169854A

公开(公告)日：2001-01-02

申请号：US09332370

申请日：1999-06-14

申请人： Yasushi Hasegawa ,  Takashi Kato ,  Masayasu Hirano ,  Toru Kasai ,  Chisato Kasuya ,  Koichi Ujike ,  Satoshi Yokota

发明人： Yasushi Hasegawa ,  Takashi Kato ,  Masayasu Hirano ,  Toru Kasai ,  Chisato Kasuya ,  Koichi Ujike ,  Satoshi Yokota

IPC分类号： G03B1718

CPC分类号： G03B17/18

摘要： A camera having a display unit that displays information regarding the functions of the camera and the photo-taking scenes in an abbreviated fashion by means of characters, symbols and/or codes, a voice synthesizer that provides information regarding the functions of the camera and the photo-taking scenes by means of voice sounds and a magnetic head that records the information regarding the photo-taking scenes (the photo-taking dates and titles) in the recording area of the film. Consequently, this camera provides by means of voice sounds information that may not be fully displayed in the display unit.

摘要翻译： 一种具有显示单元的相机，该显示单元借助于字符，符号和/或代码以简略的方式显示关于照相机和摄影场景的功能的信息，提供关于照相机和 借助于声音的拍摄场景，以及记录有关拍摄场景的信息（拍摄日期和标题）的磁头在电影的记录区域中。 因此，该相机通过可能不能完全显示在显示单元中的语音声音信息来提供。