公开(公告)号：US07470077B2

公开(公告)日：2008-12-30

申请号：US11211478

申请日：2005-08-26

Applicant: Laure Thiebaut ,  Roger Chapelle

Inventor： Laure Thiebaut ,  Roger Chapelle

IPC: A47L13/30 ,  B43M11/06 ,  A45D40/24

CPC classification number: A45D40/26 ,  A45D33/006 ,  A45D34/04 ,  A45D40/0087 ,  A45D2200/1018 ,  A45D2200/1036

Abstract: An applicator device for a cosmetic product includes a backing sheet in which at least one applicator is cut out or pre-cut. The backing sheet includes a first face which, over at least part of the applicator, holds the cosmetic product, and a second face having an adhesive associated therewith over at least part of the applicator. In addition, a film extends over at least the adhesive-coated part of the second face, with the film capable of being at least partially detached from the backing sheet to give access to the applicator and enabling the applicator to be lifted off by its adhesive face.

Abstract translation: 用于化妆品的涂抹器装置包括背衬片，其中至少一个施用器被切割或预切割。 背衬片包括第一面，其在至少一部分施用器上保持化妆品，以及第二面，其具有与涂抹器的至少一部分相关联的粘合剂。 此外，膜至少在第二面的粘合剂涂覆部分上延伸，其中膜能够与背衬片至少部分地脱离，以使得进入施加器并使得施用器能够被其粘合剂剥离 面对。

公开(公告)号：US20060276731A1

公开(公告)日：2006-12-07

申请号：US11446297

申请日：2006-06-05

Applicant: Laure Thiebaut ,  Philippe Bonneyrat

Inventor： Laure Thiebaut ,  Philippe Bonneyrat

IPC: A61H1/00

CPC classification number: A61H7/003 ,  A61H7/005 ,  A61H2201/105

Abstract: An appliance or device for massaging and/or dispensing a product. A preferred example includes a container holding the product, preferably a cosmetic product, a housing to which the container is mounted, and a massage element mounted on this housing. A rotary driving arrangement drives the massage element about an axis of rotation of the massaging element relative to the housing. A conduit is in fluid communication between an outlet from the container and the massage element. The container is configured for the packaging and dispensing of the product under pressure, with the conduit being connected to an outlet of a dispensing valve on the container.

Abstract translation: 用于按摩和/或分发产品的器具或设备。 优选的示例包括容纳产品，优选化妆品的容器，安装容器的壳体和安装在该壳体上的按摩元件。 旋转驱动装置围绕按摩部件相对于壳体的旋转轴线驱动按摩元件。 导管在容器的出口和按摩元件之间流体连通。 容器被配置用于在压力下包装和分配产品，导管连接到容器上的分配阀的出口。

公开(公告)号：US20060169298A1

公开(公告)日：2006-08-03

申请号：US11211652

申请日：2005-08-26

Applicant: Laure Thiebaut

Inventor： Laure Thiebaut

IPC: A45D33/24

CPC classification number: A45D40/24 ,  A45D33/20 ,  A45D33/36

Abstract: A device for packaging and applying at least one cosmetic product, in particular makeup. According to a disclosed example, the device includes a body incorporating a first platen delineating at least one first recess containing a first product. A second platen is directly coupled to the first platen and delineates at least one second recess containing a second product. An applicator component includes an applicator element arranged at the end of a handle, and the applicator component is detachably mounted to the body. With the applicator component in the mounted position on the body, the first platen is immobilised relative to the second platen. When the applicator component is detached, the first platen is movable relative to the second. In the mounted position, the first platen covers the second opening and the handle covers the first opening.

Abstract translation: 用于包装和应用至少一种化妆品的装置，特别是化妆品。 根据公开的示例，该装置包括结合有描绘包含第一产品的至少一个第一凹部的第一压板的主体。 第二压板直接耦合到第一压板并描绘包含第二产品的至少一个第二凹槽。 施用器部件包括布置在手柄端部的施用器元件，并且施加器部件可拆卸地安装到主体上。 当施加器部件处于主体上的安装位置时，第一压板相对于第二压板固定。 当涂抹器部件脱离时，第一压板相对于第二压板可移动。 在安装位置，第一压板覆盖第二开口，手柄覆盖第一开口。

公开(公告)号：US20060162735A1

公开(公告)日：2006-07-27

申请号：US11302254

申请日：2005-12-14

Applicant: Laure Thiebaut

Inventor： Laure Thiebaut

IPC: A47K7/02

CPC classification number: A45D34/04 ,  A45D2200/1018 ,  A45D2200/1036 ,  A45D2200/1063

Abstract: An applicator includes a support on one face of which is attached a resiliently deformable applicator element presenting an application surface opposite the support. The support has a preferential folding axis such that, in response to a folding force exerted on the support, the applicator element is deformed so as to modify the transverse curvature of the application surface observed transversely to the axis. The lengthwise curvature of the application surface observed axially along the axis is also modified.

Abstract translation: 施加器包括在其一个表面上的支撑件，其附接有呈现与支撑件相对的施加表面的可弹性变形的施加器元件。 支撑件具有优先折叠轴线，使得响应于施加在支撑件上的折叠力，施加器元件变形，以便改变横向于轴线观察到的施加表面的横向曲率。 沿着轴线轴向观察的施加表面的纵向曲率也被修改。

公开(公告)号：US20060056905A1

公开(公告)日：2006-03-16

申请号：US11221709

申请日：2005-09-09

Applicant: Laure Thiebaut

Inventor： Laure Thiebaut

IPC: B43M11/06 ,  B43K5/00

CPC classification number: A45D34/04 ,  A45D2200/1018 ,  A45D2200/1063

Abstract: A device for the application of a cosmetic and/or skin care product, includes an applicator element adapted for the application of the product. According to a preferred example, the device includes a first member having an aperture through which the applicator element extends, with a first part of the applicator element presenting an application surface projecting beyond a first side of the aperture. In addition, a second member forms a recess designed to receive therein a second part of the applicator element projecting beyond a second side of the aperture, with this second side being opposite the first side. The first member is connected to the second member by a hinge designed to pivot about an axis (Y) so as to allow the first member to move relative to the second member between a first position in which the second part is immobilised or held between the two members and a second position in which the applicator element is detachable.

Abstract translation: 用于应用化妆品和/或护肤产品的装置包括适于产品应用的涂抹器元件。 根据优选示例，该装置包括具有孔的第一构件，施加器元件延伸穿过该孔，涂抹器元件的第一部分呈现突出于孔的第一侧的应用表面。 此外，第二构件形成设计成在其中容纳施加器元件的第二部分的凹部，该第二部分突出超过孔的第二侧，该第二侧与第一侧相对。 第一构件通过设计成围绕轴线（Y）枢转的铰链连接到第二构件，以便允许第一构件相对于第二构件移动在第一位置之间，其中第二部分被固定或保持在第二构件之间 两个构件和第二位置，其中施加器元件可拆卸。

公开(公告)号：US20050276653A1

公开(公告)日：2005-12-15

申请号：US11147262

申请日：2005-06-08

Applicant: Laure Thiebaut

Inventor： Laure Thiebaut

IPC: A45D34/00 ,  A45D34/04 ,  A45D40/00 ,  A61F13/40 ,  B05C11/10 ,  B43K5/02 ,  B43M11/06 ,  B65D83/00 ,  B65D83/04

CPC classification number: A45D40/24 ,  A45D34/04 ,  A45D40/0087 ,  A45D2200/1018 ,  A45D2200/1036 ,  A45D2200/1045 ,  B65D83/00 ,  B65D83/04

Abstract: A dispenser that includes at least one receptacle configured to accommodate at least one applicator, with the receptacle having at least one opening through which the applicator can be withdrawn. At least one applicator is housed in the receptacle, and includes an applicator portion and a grasping element enabling the applicator to be held. The grasping element delineates a reservoir containing a product to be applied, and the applicator is configured so that it must be at least partially deformed in order to pass through the opening in the receptacle.

Abstract translation: 一种分配器，其包括配置成容纳至少一个施用器的至少一个容器，所述容器具有至少一个开口，所述施用器可以通过所述至少一个开口被抽出。 至少一个施加器容纳在容器中，并且包括施加器部分和使得施用器能够保持的把持元件。 抓握元件描绘包含要施加的产品的储存器，并且施用器被构造成使得其必须至少部分地变形以便穿过容器中的开口。

公开(公告)号：US06766806B2

公开(公告)日：2004-07-27

申请号：US10035208

申请日：2002-01-04

Applicant: Laure Thiebaut

Inventor： Laure Thiebaut

IPC: A45D2426

CPC classification number: A45D19/02

Abstract: The present application relates to a device for applying a product, comprising a container configured to contain the product and an applicator head associated with the container. The applicator head comprises a plurality of applicator elements having a base and a free end, at least one opening communicating with the container and being configured to allow the product to be delivered outside the applicator elements at a location closer to the base than the free end, and a movable support configured to be movable between a first position in which the at least one opening is closed off and a second position in which the at least one opening is at least partially uncovered. In addition, at least some of the applicator elements are mounted on the movable support.

Abstract translation: 本申请涉及一种用于施加产品的装置，包括构造成容纳产品的容器和与容器相关联的施用器头部。 施用器头包括多个施用器元件，其具有基部和自由端，至少一个开口与容器连通并且构造成允许产品在比自由端更接近基座的位置处被输送到施加器元件外部 以及可移动支撑件，其构造成可在其中封闭所述至少一个开口的第一位置与所述至少一个开口至少部分地未被覆盖的第二位置之间移动。 此外，至少一些施加器元件安装在可移动支撑件上。