DRIVE UNIT WITH A FIRST AND A SECOND MOTOR
    45.
    发明申请
    DRIVE UNIT WITH A FIRST AND A SECOND MOTOR 有权
    驱动单元与第一和第二电机

    公开(公告)号:US20120017539A1

    公开(公告)日:2012-01-26

    申请号:US13058609

    申请日:2009-07-30

    IPC分类号: B65B7/00 H02K7/08

    摘要: A drive unit, which has a first motor and a second motor, for rotationally and linearly moving a working element with respect to a first housing element. In order to permit a design and a mounting and to reduce the required axial installation space and cost, the drive unit has bearing arrangement which, in the case of a linear movement of the working element with respect to the first housing element, permits a primary part and a secondary part of the first motor and/or of the second motor to be arranged in an axially non-displaceable fashion.

    摘要翻译: 驱动单元,其具有第一电动机和第二电动机,用于相对于第一壳体元件旋转和线性移动工作元件。 为了允许设计和安装并且减少所需的轴向安装空间和成本,驱动单元具有轴承装置,在工作元件相对于第一壳体元件线性移动的情况下,允许主 第一电动机和/或第二电动机的部分和次要部分以轴向不可移动的方式布置。

    Drive unit with a first and a second motor
    48.
    发明授权
    Drive unit with a first and a second motor 有权
    带有第一和第二马达的驱动单元

    公开(公告)号:US09071122B2

    公开(公告)日:2015-06-30

    申请号:US13058609

    申请日:2009-07-30

    摘要: A drive unit, which has a first motor and a second motor, for rotationally and linearly moving a working element with respect to a first housing element In order to permit a design and a mounting and to reduce the required axial installation space and cost, the drive unit has bearing arrangement which, in the case of a linear movement of the working element with respect to the first housing element, permits a primary part and a secondary part of the first motor and/or of the second motor to be arranged in an axially non-displaceable fashion.

    摘要翻译: 驱动单元,其具有第一电动机和第二电动机,用于相对于第一壳体元件旋转和线性移动工作元件为了允许设计和安装并且减少所需的轴向安装空间和成本, 驱动单元具有轴承装置,在工作元件相对于第一壳体元件线性移动的情况下,允许第一马达和/或第二马达的主要部分和次要部分布置在 轴向不可移动的方式。