公开(公告)号：US06216837B1

公开(公告)日：2001-04-17

申请号：US09470469

申请日：1999-12-22

申请人： Stephan Maienschein ,  Uwe Wagner ,  Hartmut Faust ,  Marc Meisner ,  Steven Olsen

发明人： Stephan Maienschein ,  Uwe Wagner ,  Hartmut Faust ,  Marc Meisner ,  Steven Olsen

IPC分类号： F16H4502

CPC分类号： F16H41/24 ,  F16H45/02 ,  F16H2045/0205 ,  F16H2045/0236 ,  F16H2045/0278 ,  Y10T74/19153

摘要： The rotary housing of a hydrokinetic torque converter, which can be utilized in the power train of a motor vehicle—for example, in conjunction with a continuously variable transmission—contains a torque monitoring device which is installed in such a way that it does not take up any, or any appreciable, additional space, especially in the axial direction of the housing. The torque monitoring device can serve to transmit torque between the lockup clutch and the output element of the torque converter. Additional features reside in the provision, configuration and manner of mounting of an auxiliary mass, and in the provision of a member for centering the piston of the lockup clutch in the housing as well as a member for centering the housing on the output element of a prime mover.

摘要翻译： 可用于机动车辆的动力传动系统（例如与无级变速器）结合的动力学变矩器的旋转壳体包含扭矩监测装置，其以不采用的方式安装 任何或任何明显的附加空间，特别是在壳体的轴向上。 扭矩监测装置可用于在锁止离合器和变矩器的输出元件之间传递扭矩。 另外的特征在于辅助质料的安装，配置和安装方式，以及提供用于将锁定离合器的活塞定心在壳体中的构件以及用于使壳体居中在输出元件上的构件 原动机。