WIPER BLADE
    41.
    发明申请
    WIPER BLADE 有权
    雨刮片

    公开(公告)号:US20120198649A1

    公开(公告)日:2012-08-09

    申请号:US13450091

    申请日:2012-04-18

    IPC分类号: B60S1/38 B60S1/34 B60S1/40

    摘要: A wiper blade (10) consisting of a rubber profiled element (48) comprising a wiper lip (50) and at least one carrier element (46) that can be connected to a wiper arm (18) by means of a fixing element (14) and a connection element (22). The fixing element (14) comprises a covering cap (16) and the connection element (22) fixed to the wiper arm (18) secures the wiper blade (10) perpendicularly to a pivoting axis (20) by means of a clip (52), on the end (54) thereof at an angle to the wiper blade. According to the invention, the covering cap (16) comprises an opening (34) or recess for the angular end (54) of the clip (52), on the side of the cap opposing the rubber profiled element (48), in the region of the connection element (22), said opening only partially overlapping the covering cap (16) in the mounted position.

    摘要翻译: 一种由橡胶轮廓元件(48)组成的擦拭片(10),其包括擦拭唇缘(50)和至少一个载体元件(46),所述载体元件可通过固定元件(14)连接到刮水臂(18) )和连接元件(22)。 固定元件(14)包括覆盖帽(16),并且固定到雨刷臂(18)的连接元件(22)通过夹子(52)垂直于枢转轴线(20)固定雨刷 ),其端部(54)与雨刮片成角度。 根据本发明,覆盖帽(16)包括用于夹子(52)的角度端(54)的开口(34)或凹部,在与橡胶型材元件(48)相对的盖的侧面上,在 连接元件(22)的区域,所述开口在安装位置仅部分地与覆盖盖(16)重叠。

    WIPER BLADE HAVING AN ADAPTER UNIT FOR ATTACHING TO A WIPER ARM
    42.
    发明申请
    WIPER BLADE HAVING AN ADAPTER UNIT FOR ATTACHING TO A WIPER ARM 有权
    具有连接到WIPER ARM的适配器单元的刮水器叶片

    公开(公告)号:US20120180248A1

    公开(公告)日:2012-07-19

    申请号:US13143968

    申请日:2009-12-14

    申请人: Helmut Depondt

    发明人: Helmut Depondt

    IPC分类号: B60S1/42 B60S1/34

    摘要: The invention relates to a wiper blade (10) for a windshield wiper, having a wiper strip (12) and an adapter unit (50) for attaching the wiper strip (12) to a wiper arm, wherein the adapter unit (50) is attached at a base connection device (60) provided on the wiper strip (12), wherein the adapter unit (50) comprises a first adapter holder (52) and a second adapter holder (58) mounted on the base connection device (60) at a distance from each other, and catch elements (51, 59) facing each other, on which a connection element (55) associated with the adapter unit (50) is engaged for connecting with the wiper arm.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于挡风玻璃刮水器的刮水片(10),其具有刮水条(12)和适配器单元(50),用于将刮水条(12)附接到刮水臂上,其中适配器单元(50) 连接在设置在刮水条(12)上的基座连接装置(60)上,其中适配器单元(50)包括安装在基座连接装置(60)上的第一适配器保持器(52)和第二适配器保持架(58) 彼此相隔一定距离,以及彼此面对的捕获元件(51,59),与适配器单元(50)相关联的连接元件(55)与该接合单元接合以与雨刮臂连接。

    CONNECTING DEVICE FOR THE ARTICULATED CONNECTION OF A WIPER BLADE TO A WIPER ARM
    43.
    发明申请
    CONNECTING DEVICE FOR THE ARTICULATED CONNECTION OF A WIPER BLADE TO A WIPER ARM 有权
    将刮刀连接到刮刀臂的连接装置

    公开(公告)号:US20110247166A1

    公开(公告)日:2011-10-13

    申请号:US13063886

    申请日:2009-01-29

    IPC分类号: B60S1/34

    摘要: The invention relates to a connecting device (10) for the articulated connection of a wiper blade (38) to a wiper arm (12, 14, 16, 18), wherein the connecting device (10) comprises a connecting element (46, 48, 186) rigidly connected to a carrier element (44) of the wiper blade (38), said connecting element comprising a base element (48) and a connecting part (46, 186) having a joint carrier (72, 194) extending in the longitudinal direction, wherein said joint carrier laterally guides an adapter (82, 200) on the insides of the lateral walls (84) thereof and carries a transversely directed joint (70). The joint protrudes slightly on each side of the joint carrier (72, 194), on which the adapter (82, 200) is pivotally mounted, wherein said adapter can be detachably fastened to the free end of the wiper arm (12, 14, 16, 18) or to a connecting element (20, 22, 24, 26) rigidly connected thereto and comprises a spring clip (104) at the end thereof facing the drive, said spring clip on the lateral surfaces thereof having detent cams (106) which protrude facing outward and comprise contact surfaces (110) facing the free end which form acute angles with the carrier element (44). The lateral walls (84) have steps (118) on the free end which form a recess (120) with a web (121, 206). According to the invention, the adapter (82, 200) comprises a button (100) on the end of the drive side thereof above the spring clip (104), wherein said button is connected via a spring tongue (98) to the adapter (82, 200) and protrudes beyond the upper edges of the lateral walls (84). The lateral walls (84) at the lower edges thereof comprise a protruding guide rail (90), on which a stop (92) is provided.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于将刮水片(38)与刮水臂(12,14,16,18)铰接连接的连接装置(10),其中连接装置(10)包括连接元件(46,48 ,186),其刚性地连接到所述刮水片(38)的载体元件(44),所述连接元件包括基部元件(48)和连接部分(46,186),所述连接部分具有延伸在 纵向方向,其中所述接头承载件在其侧壁(84)的内侧上侧向地引导适配器(82,200),并承载横向定向的接头(70)。 接头在铰接架(72,194)的每一侧上略微突出,适配器(82,200)枢转地安装在该接合架上,其中所述适配器可拆卸地紧固到雨刷臂(12,14)的自由端, 16,18)或连接到刚性地连接到其上的连接元件(20,22,24,26)并且在其面向驱动器的端部处包括弹簧夹(104),所述弹簧夹在其侧表面上具有制动凸轮(106 ),其突出面向外并且包括面向与载体元件(44)形成锐角的自由端的接触表面(110)。 侧壁(84)在自由端上具有形成具有腹板(121,206)的凹部(120)的台阶(118)。 根据本发明,适配器(82,200)包括在弹簧夹(104)上方的驱动侧的端部上的按钮(100),其中所述按钮通过弹簧舌(98)连接到适配器( 82,200)并且突出超过侧壁(84)的上边缘。 在其下边缘处的侧壁(84)包括突出的导轨(90),在其上设置有止动件(92)。

    WIPER BLADE
    44.
    发明申请
    WIPER BLADE 有权
    雨刮片

    公开(公告)号:US20110126372A1

    公开(公告)日:2011-06-02

    申请号:US11912416

    申请日:2006-03-16

    IPC分类号: B60S1/40

    摘要: The invention relates to a wiper blade (10) consisting of a rubber profiled element (48) comprising a wiper lip (50) and at least one carrier element (46) that can be connected to a wiper arm (18) by means of a fixing element (14) and a connection element (22). The fixing element (14) comprises a covering cap (16) and the connection element (22) fixed to the wiper arm (18) secures the wiper blade (10) perpendicularly to a pivoting axis (20) by means of a clip (52), on the end (54) thereof at an angle to the wiper blade. According to the invention, the covering cap (16) comprises an opening (34) or recess for the angular end (54) of the clip (52), on the side of the cap opposing the rubber profiled element (48), in the region of the connection element (22), said opening only partially overlapping the covering cap (16) in the mounted position.

    摘要翻译: 本发明涉及一种由橡胶轮廓元件(48)组成的擦拭片(10),该橡胶轮廓元件(48)包括擦拭器唇缘(50)和至少一个载体元件(46),该载体元件可通过 固定元件(14)和连接元件(22)。 固定元件(14)包括覆盖帽(16),并且固定到雨刷臂(18)的连接元件(22)通过夹子(52)垂直于枢转轴线(20)固定雨刷 ),其端部(54)与雨刮片成角度。 根据本发明,覆盖帽(16)包括用于夹子(52)的角度端(54)的开口(34)或凹部,在与橡胶型材元件(48)相对的盖的侧面上,在 连接元件(22)的区域,所述开口在安装位置仅部分地与覆盖盖(16)重叠。

    Universal Flat Windscreen-Wiper Blade and Associated Removable Connector
    45.
    发明申请
    Universal Flat Windscreen-Wiper Blade and Associated Removable Connector 有权
    通用平面挡风玻璃刮水器和相关可拆卸连接器

    公开(公告)号:US20090199357A1

    公开(公告)日:2009-08-13

    申请号:US11793967

    申请日:2005-12-16

    IPC分类号: B60S1/40

    摘要: The present invention relates to a flat windscreen-wiper blade 100 in particular for a windscreen-wiper system of a motor vehicle, comprising a wiping strip 110 on which a linking support 120 is mounted, which is intended to connect said flat windscreen-wiper blade 100. The invention is noteworthy in that the linking support 120 can be solidly and rigidly attached in a removable manner to a connector 130, 140, 150 which is, itself, capable of being coupled in a removable manner with a drive arm 160, 170, 180.

    摘要翻译: 本发明涉及一种特别用于机动车辆的风挡玻璃刮水器系统的平面挡风玻璃刮水器叶片100,其包括连接支撑件120安装在其上的擦拭条110,其用于将所述平面挡风玻璃刮水器叶片 本发明值得注意的是,连接支撑件120可以可拆卸的方式牢固且刚性地连接到连接器130,140,​​150,连接器本身能够以可移动的方式与驱动臂160,170 ,180。

    Wiper blade with connecting part
    46.
    发明授权
    Wiper blade with connecting part 失效
    带连接部件的刮水片

    公开(公告)号:US07546660B2

    公开(公告)日:2009-06-16

    申请号:US10519728

    申请日:2003-05-20

    IPC分类号: B60S1/40 B60S1/38

    摘要: This invention relates to a wiper blade (20) having a connecting part (32) which is mounted on a carrying element (24) of the wiper blade (20) and has a pivot pin (42, 96, 106, 138, 146, 164, 178) of a joint (30) whose free end is connected to a wiper rod (28, 70, 80, 90, 118, 136, 150). It is proposed that the joint (30) includes a cap (54, 114, 128, 160, 190) which covers the connecting part (32) and is attached to it, and during operation the wiper blade (20) and the wiper rod (28, 70, 80, 90, 118, 136, 150) are secured in the installed position.

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有连接部分(32)的刮水片(20),该连接部分(32)安装在刮水片(20)的承载元件(24)上,并具有枢轴销(42,96,106,138,146, 一个接头(30)的自由端与一个刮片(28,70,80,90,118,136,150)连接的接头(160,164,178)。 提出接头(30)包括覆盖连接部分(32)并附接到其上的盖(54,114,128,160,190),并且在操作期间,刮水片(20)和刮片 (28,70,80,80,118,136,150)固定在安装位置。

    Windshield wiper adapter
    47.
    发明授权
    Windshield wiper adapter 失效
    挡风玻璃刮水器适配器

    公开(公告)号:US4553283A

    公开(公告)日:1985-11-19

    申请号:US705772

    申请日:1985-02-26

    申请人: Peter J. Speth

    发明人: Peter J. Speth

    IPC分类号: B60S1/28 B60S1/40

    摘要: A two-bladed windshield wiper adapter which tilts the wiper blades in the sweep movement direction. The adapter is formed with a plug receiving portion loosely fitted to a cross plate having two plug members disposed perpendicular thereto for receiving the wiper blades. The adapter has the ability to pivot and tilt at the position where the plug receiving portion is coupled to the cross plate.

    摘要翻译: 一个双叶片的挡风玻璃刮水器适配器,可以在扫掠运动方向上倾斜刮水片。 适配器形成有松动地装配到具有垂直于其设置的两个插塞构件的十字板的插头接收部分,用于接收擦拭器刮片。 适配器具有在插头接收部分与十字盘连接的位置处枢转和倾斜的能力。

    Windshield wiper assembly
    48.
    发明授权
    Windshield wiper assembly 失效
    WINDSHIELD刮水器总成

    公开(公告)号:US3725971A

    公开(公告)日:1973-04-10

    申请号:US3725971D

    申请日:1971-10-18

    申请人: HASTINGS MFG CO

    发明人: QUINLAN W HUVER L

    IPC分类号: B60S1/38 B60S1/40 B60S1/32

    摘要: A wiper blade unit has fasteners extending through clearance apertures in an arm connector so that the blade unit may become laterally canted within limits relative to the arm connector in both wiping directions. The blade unit includes a resilient blade body having a crown portion with a cavity containing metallic leaf springs. Straps inserted into end portions of the cavity are provided with closure caps which abuttingly engage the leaf springs and prevent longitudinal movement of the springs relative to the blade body.

    摘要翻译: 刮水器单元具有延伸穿过臂连接器中的间隙孔的紧固件,使得刀片单元可以在两个擦拭方向上相对于臂连接器的限制内侧向倾斜。 叶片单元包括具有冠部的弹性叶片本体,其具有包含金属板簧的空腔。 插入腔的端部的带设置有闭合盖,其与片簧紧密接合并防止弹簧相对于叶片本体的纵向移动。