Adjusting sleeve assembly for a sunshade with a tiltable canopy
    41.
    发明申请
    Adjusting sleeve assembly for a sunshade with a tiltable canopy 审中-公开
    用可倾斜的罩盖调整遮阳罩组件

    公开(公告)号:US20020104557A1

    公开(公告)日:2002-08-08

    申请号:US09776224

    申请日:2001-02-02

    发明人: Pai Tung

    摘要: An adjusting sleeve assembly includes an adjusting sleeve slidably mounted around an upright support member of a sunshade and a mounting member extending outward from the adjusting sleeve and including a U-shape path therein. A pivotal block is pivotally mounted in the mounting member. A connecting rod includes a first end connected to the pivotal block to pivot therewith and a second end pivotally connected to an arcuate tube for supporting a canopy of the sunshade. A push member is slidably received in the pivotal block and includes an end for manual operation. A positioning peg includes a first end securely attached to the push member to move therewith and a second end that is urged into one of two positioning ends of the U-shape path for retaining the connecting rod in place with respect to the mounting member.

    摘要翻译: 调节套筒组件包括可滑动地安装在遮阳板的直立支撑构件周围的调节套筒和从调节套筒向外延伸并且在其中包括U形路径的安装构件。 枢转块枢转地安装在安装构件中。 连杆包括连接到枢转块以与其枢转的第一端和枢转地连接到弓形管的第二端,用于支撑遮阳篷的顶盖。 推动构件可滑动地容纳在枢转块中并且包括用于手动操作的端部。 定位销包括牢固地附接到推动构件以与其一起移动的第一端和被推入U形路径的两个定位端之一的第二端,用于将连接杆相对于安装构件保持在适当位置。

    Control device of a runner of an umbrella
    42.
    发明申请
    Control device of a runner of an umbrella 审中-公开
    伞的跑步者的控制装置

    公开(公告)号:US20020046761A1

    公开(公告)日:2002-04-25

    申请号:US09957621

    申请日:2001-09-21

    发明人: Ruey-Yuan Liang

    摘要: An umbrella skeleton comprises a runner controlling device which is formed of a first plastic plate and a second plastic plate. The runner controlling device is located in a receiving slot of the top end of a shaft of the umbrella skeleton. The first plastic plate is provided with a rachet pillar, an arcuate locating plate, a movable ratchet wheel movably located between the ratchet pillar and the locating plate, and a pulley on which an activation cord is wound such that one end of the activation cord is fastened with the runner, and that other end of the activation cord is fastened with an activator located in proximity of the bottom end of the shaft.

    摘要翻译: 伞形骨架包括由第一塑料板和第二塑料板形成的流道控制装置。 转轮控制装置位于伞骨架轴的顶端的接收槽中。 第一塑料板设置有棘轮柱,弧形定位板,可动地位于棘轮柱和定位板之间的可动棘轮,以及滑轮,激活绳索被缠绕在该滑轮上,使得激活绳的一端为 用滑块固定,并且激活绳的另一端用位于轴的底端附近的激活器紧固。