公开(公告)号：US08551640B2

公开(公告)日：2013-10-08

申请号：US12746683

申请日：2008-11-13

申请人： Klaus Hedrich ,  Sven Augustin ,  Uwe Paulmann ,  Andreas Gutsch ,  Guenter Eichinger ,  Andreas Fuchs

发明人： Klaus Hedrich ,  Sven Augustin ,  Uwe Paulmann ,  Andreas Gutsch ,  Guenter Eichinger ,  Andreas Fuchs

IPC分类号： H01M2/26 ,  H01M6/42

CPC分类号： H01M2/1077 ,  H01M2/206 ,  H01M2/348 ,  H01M10/0413 ,  H01M10/0472 ,  H01M10/0525 ,  H01M10/4207 ,  H01M10/613 ,  H01M10/625 ,  H01M10/647 ,  H01M10/6555 ,  H01M10/6557 ,  H01M10/6562 ,  H01M10/6563 ,  Y02E60/122

摘要： The invention relates to a battery pack (1) for electric vehicles or vehicles with an electric hybrid drive. The battery pack (1) according to the invention comprises a battery housing (2) and battery cells, which are arranged within the battery housing (2), are self-contained and are electrically connected to one another in order to achieve a desired terminal voltage. A plurality of battery cells are in each case arranged at a distance from one another in a fastening frame (6) and in each case form cell modules (4). The cell modules (4) are in each case arranged on fastening elements, which pass through the battery housing (2), the fastening elements, being in the form of spacers between the cell modules (4) and, with the battery housing (2), forming a bearing unit.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于电动车辆的电池组（1）或具有电动混合动力驱动的车辆。 根据本发明的电池组（1）包括设置在电池壳体（2）内的电池壳体（2）和电池单元，它们是独立的并且彼此电连接以实现期望的端子 电压。 在每个情况下，多个电池单元在紧固框架（6）中以彼此间隔一定距离布置，并且在每种情况下形成电池模块（4）。 电池模块（4）在每种情况下都布置在穿过电池壳体（2）的紧固元件上，紧固元件是电池模块（4）之间的间隔件形式，并且与电池壳体（2） ），形成轴承单元。

公开(公告)号：US08233266B2

公开(公告)日：2012-07-31

申请号：US12311318

申请日：2007-09-27

申请人： Hans Heinrich Ebeling ,  Walter Ehrhardt ,  Andreas Fuchs ,  Markus Matthias Gaudenz ,  Alexander Hahn ,  Armin Keβler ,  Jochen Neutz ,  Karsten Rechenberg ,  Manfred Waidhas

发明人： Hans Heinrich Ebeling ,  Walter Ehrhardt ,  Andreas Fuchs ,  Markus Matthias Gaudenz ,  Alexander Hahn ,  Armin Keβler ,  Jochen Neutz ,  Karsten Rechenberg ,  Manfred Waidhas

IPC分类号： H01G9/00

CPC分类号： H01G9/00 ,  H01G9/155 ,  Y02E60/13

摘要： Energy storage modules generally include a housing with component parts arranged therein. The component parts are in this case either capacitors, for example double-layer capacitors and/or electrolyte capacitors. According to the invention, a filler is provided in the housing and binds electrolyte liquid occurring in the even of damage or else electrolyte gases. Beds of material with a large specific surface area, such as zeolites or else active carbons, are suitable as fillers. The surfaces are also possibly catalytically coated.

摘要翻译： 储能模块通常包括其中布置有组件的壳体。 在这种情况下，组成部件是电容器，例如双层电容器和/或电解电容器。 根据本发明，在壳体中设置填充物并且结合即使损坏或电解质气体中发生的电解质液体。 具有大比表面积的材料如沸石或活性炭的床适合作为填料。 表面也可能是催化涂层的。

公开(公告)号：US20120189887A1

公开(公告)日：2012-07-26

申请号：US13381428

申请日：2010-06-07

申请人： Claus-Rupert Hohenthanner ,  Torsten Schmidt ,  Jens Meintschel ,  Andreas Fuchs

发明人： Claus-Rupert Hohenthanner ,  Torsten Schmidt ,  Jens Meintschel ,  Andreas Fuchs

IPC分类号： H01M10/48 ,  H01M2/14 ,  H01M6/50 ,  H05K7/02

CPC分类号： H01M10/48 ,  H01M2/0207 ,  H01M2/1061 ,  H01M2/1077 ,  H01M10/052 ,  H01M10/482 ,  H01M10/486

摘要： The invention relates to an electrical energy storage device comprising a plurality of flat storage cells for storing and discharging electrical energy, having opposing flat current collectors, a plurality of frame elements for maintaining the storage cells, and a clamping means for clamping the cells with the frame elements into a stack. Each storage cell carries at least one measurement or sensor element for measuring at least one physical variable, to which at least one respective cable for transmitting the measurement data is fixed. The frame elements comprise first recesses for receiving the measurement or sensor elements and second recesses connected to the first recesses, the second recesses of the frame elements together forming at least one channel extending over the length of the device for receiving the cables.

摘要翻译： 本发明涉及一种电能存储装置，其包括用于存储和放电电能的多个平坦存储单元，具有相对的平面集电器，用于维持存储单元的多个框架元件，以及夹紧装置， 框架元素组成堆栈。 每个存储单元携带至少一个用于测量至少一个物理变量的测量或传感器元件，用于传送测量数据的至少一个相应的电缆是固定的。 框架元件包括用于接收测量或传感器元件的第一凹部和连接到第一凹部的第二凹部，框架元件的第二凹部一起形成在设备的长度上延伸以用于接收电缆的至少一个通道。

公开(公告)号：US20110063438A1

公开(公告)日：2011-03-17

申请号：US12888662

申请日：2010-09-23

申请人： Andreas Fuchs ,  Jochen Ganz

发明人： Andreas Fuchs ,  Jochen Ganz

IPC分类号： H04N7/18

CPC分类号： B25H1/0085

摘要： The invention relates to a method and an apparatus for processing a workpiece, such as a wall, a ceiling, a floor or the like in a building, by means of an appliance which can be moved, in particular an electric tool, wherein the appliance can be moved to at least one predeterminable nominal position. Essentially continuous position identification, in particular by means of optical methods, is carried out for the respective actual position of the appliance and/or of an object which can be moved corresponding to the appliance. The position information, such as the coordinates of the respective determined actual position and/or information relating to any, discrepancy between the nominal position and the actual position, is transmitted wirelessly to the appliance. The respective position information is indicated to the user on the appliance, for manual position control.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于通过可移动的器具（特别是电动工具）来处理建筑物中的工件（例如墙壁，天花板，地板等）的方法和装置，其中，该器具 可以移动到至少一个可预定的标称位置。 对于器具和/或可对应于器具移动的物体的相应实际位置执行基本上连续的位置识别，特别是通过光学方法。 位置信息，例如相应确定的实际位置的坐标和/或与标称位置和实际位置之间的任何差异相关的信息被无线地发送到设备。 在设备上向用户指示相应的位置信息，以进行手动位置控制。

公开(公告)号：US20100316895A1

公开(公告)日：2010-12-16

申请号：US12746683

申请日：2008-11-13

申请人： Klaus Hedrich ,  Sven Augustin ,  Uwe Paulmann ,  Andreas Gutsch ,  Guenter Eichinger ,  Andreas Fuchs

发明人： Klaus Hedrich ,  Sven Augustin ,  Uwe Paulmann ,  Andreas Gutsch ,  Guenter Eichinger ,  Andreas Fuchs

IPC分类号： H01M10/02 ,  H01M2/12

CPC分类号： H01M2/1077 ,  H01M2/206 ,  H01M2/348 ,  H01M10/0413 ,  H01M10/0472 ,  H01M10/0525 ,  H01M10/4207 ,  H01M10/613 ,  H01M10/625 ,  H01M10/647 ,  H01M10/6555 ,  H01M10/6557 ,  H01M10/6562 ,  H01M10/6563 ,  Y02E60/122

摘要： The invention relates to a battery pack (1) for electric vehicles or vehicles with an electric hybrid drive. The battery pack (1) according to the invention comprises a battery housing (2) and battery cells, which are arranged within the battery housing (2), are self-contained and are electrically connected to one another in order to achieve a desired terminal voltage. A plurality of battery cells are in each case arranged at a distance from one another in a fastening frame (6) and in each case form cell modules (4). The cell modules (4) are in each case arranged on fastening elements, which pass through the battery housing (2), the fastening elements, being in the form of spacers between the cell modules (4) and, with the battery housing (2), forming a bearing unit.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于电动车辆的电池组（1）或具有电动混合动力驱动的车辆。 根据本发明的电池组（1）包括设置在电池壳体（2）内的电池壳体（2）和电池单元，它们是独立的并且彼此电连接以实现期望的端子 电压。 在每个情况下，多个电池单元在紧固框架（6）中以彼此间隔一定距离布置，并且在每种情况下形成电池模块（4）。 电池模块（4）在每种情况下都布置在通过电池壳体（2）的紧固元件上，紧固元件是电池模块（4）之间的间隔件形式，并且与电池壳体（2） ），形成轴承单元。

公开(公告)号：US07685726B2

公开(公告)日：2010-03-30

申请号：US11995519

申请日：2006-07-03

申请人： Andreas Fuchs ,  Hermann Deeg ,  Heinz Peter

发明人： Andreas Fuchs ,  Hermann Deeg ,  Heinz Peter

IPC分类号： G01B5/008 ,  G01B5/012

CPC分类号： G01B21/045

摘要： In probing by scanning a workpiece (71) to be measured using a coordinate measuring machine a stylus tip is moved before the scanning along a scanning path (73) along an initialization path (83) or/and after the scanning path (73) along a finalization path (85). A length (Lv, Ln) of the initialization path, respectively finalization path, is chosen in dependence of parameters of a concrete measuring task, in particular in dependence of a pre-determined scanning speed, a stiffness of the stylus or a mass of the stylus.

摘要翻译： 在通过使用坐标测量机扫描要测量的工件（71）的探测中，沿扫描路径（73）沿着初始化路径（83）或/或在扫描路径（73）之后沿着扫描方向移动触针尖端 一个定稿路径（85）。 根据具体测量任务的参数，特别是依赖于预定的扫描速度，触控笔的刚度或者测量的质量来选择初始化路径的长度（Lv，Ln） 手写笔

公开(公告)号：US07644507B2

公开(公告)日：2010-01-12

申请号：US12189252

申请日：2008-08-11

申请人： Andreas Fuchs ,  Jochen Burger ,  Hermann Deeg

发明人： Andreas Fuchs ,  Jochen Burger ,  Hermann Deeg

IPC分类号： G01B5/004

CPC分类号： G01B21/045 ,  G01B5/008

摘要： A method for scanning a work piece surface uses a coordinate measurement device. A probe element is brought into contact with the surface and the probe element is moved along the surface. The coordinate measurement device has a plurality of degrees of freedom, which are independent of one another, in the possible movements of the probe element with respect to the work piece. Maximum speeds which describe the maximum of a movement speed component of the probe element based on the respective degree of freedom are defined for the degrees of freedom. An estimated path on which the probe element is intended to move during scanning is predefined. The actual scanning path can differ from the estimated scanning path. A maximum scanning speed at which the estimated scanning path can be traveled with a constant speed of the probe element is determined.

摘要翻译： 扫描工件表面的方法使用坐标测量装置。 探针元件与表面接触并且探针元件沿表面移动。 坐标测量装置在探头元件相对于工件的可能移动中具有彼此独立的多个自由度。 基于相应的自由度来描述探针元件的移动速度分量的最大值的最大速度被定义为自由度。 预定义在扫描期间探测元件要移动的估计路径。 实际扫描路径可能与估计的扫描路径不同。 确定以探头元件的恒定速度行进估计的扫描路径的最大扫描速度。

公开(公告)号：US20080307662A1

公开(公告)日：2008-12-18

申请号：US12189252

申请日：2008-08-11

申请人： Andreas Fuchs ,  Jochen Burger ,  Hermann Deeg

发明人： Andreas Fuchs ,  Jochen Burger ,  Hermann Deeg

IPC分类号： G01B5/008

CPC分类号： G01B21/045 ,  G01B5/008

摘要： A method for scanning a work piece surface uses a coordinate measurement device. A probe element is brought into contact with the surface and the probe element is moved along the surface. The coordinate measurement device has a plurality of degrees of freedom, which are independent of one another, in the possible movements of the probe element with respect to the work piece. Maximum speeds which describe the maximum of a movement speed component of the probe element based on the respective degree of freedom are defined for the degrees of freedom. An estimated path on which the probe element is intended to move during scanning is predefined. The actual scanning path can differ from the estimated scanning path. A maximum scanning speed at which the estimated scanning path can be traveled with a constant speed of the probe element is determined.

摘要翻译： 扫描工件表面的方法使用坐标测量装置。 探针元件与表面接触并且探针元件沿表面移动。 坐标测量装置在探头元件相对于工件的可能移动中具有彼此独立的多个自由度。 基于相应的自由度来描述探针元件的移动速度分量的最大值的最大速度被定义为自由度。 预定义在扫描期间探测元件要移动的估计路径。 实际扫描路径可能与估计的扫描路径不同。 确定以探头元件的恒定速度行进估计的扫描路径的最大扫描速度。

公开(公告)号：US20080189969A1

公开(公告)日：2008-08-14

申请号：US11995519

申请日：2006-07-03

申请人： Andreas Fuchs ,  Hermann Deeg ,  Heinz Peter

发明人： Andreas Fuchs ,  Hermann Deeg ,  Heinz Peter

IPC分类号： G01B5/012

CPC分类号： G01B21/045

摘要： In probing by scanning a workpiece (71) to be measured using a coordinate measuring machine a stylus tip is moved before the scanning along a scanning path (73) along an initialization path (83) or/and after the scanning path (73) along a finalization path (85). A length (Lv, Ln) of the initialization path, respectively finalization path, is chosen in dependence of parameters of a concrete measuring task, in particular in dependence of a pre-determined scanning speed, a stiffness of the stylus or a mass of the stylus.

摘要翻译： 在通过使用坐标测量机扫描要测量的工件（71）的探测中，沿扫描路径（73）沿着初始化路径（83）或/或在扫描路径（73）之后沿着扫描方向移动触针尖端 一个定稿路径（85）。 根据具体的测量任务的参数来选择初始化路径的长度（L，V，L，N），分别是终结路径，特别是依赖于 预先确定的扫描速度，触针的硬度或触控笔的质量。

公开(公告)号：US20080111752A1

公开(公告)日：2008-05-15

申请号：US11962471

申请日：2007-12-21

申请人： Ralf Lindackers ,  Hasan Yasin ,  Andreas Fuchs ,  Ayman Duzdar

发明人： Ralf Lindackers ,  Hasan Yasin ,  Andreas Fuchs ,  Ayman Duzdar

IPC分类号： H01Q1/32

CPC分类号： H01Q1/3275 ,  H01Q1/42 ,  H01Q5/371 ,  H01Q9/0407 ,  H01Q9/40 ,  H01Q21/28

摘要： The specification discloses various embodiments of modular antenna assemblies for automotive vehicles. In one exemplary embodiment, an antenna generally includes a base assembly that may be used on a variety of vehicle platforms. The antenna may also include a radome assembly that is specific to a particular vehicle platform. The radome assembly may snap-fit onto the base assembly, and be installed during or after vehicle assembly. A wide variety of radome assemblies of different shapes, styles, and colors may be used in conjunction with a single base assembly.

摘要翻译： 本说明书公开了用于机动车辆的模块化天线组件的各种实施例。 在一个示例性实施例中，天线通常包括可用于各种车辆平台上的基座组件。 天线还可以包括特定于特定车辆平台的天线罩组件。 天线罩组件可以卡扣配合到基座组件上，并且在车辆组装期间或之后安装。 不同形状，风格和颜色的各种天线罩组件可以与单个基座组件结合使用。