公开(公告)号：US5592710A

公开(公告)日：1997-01-14

申请号：US411747

申请日：1995-05-22

申请人： Martin Wanner ,  Dieter Maier ,  Gerhard Birk

发明人： Martin Wanner ,  Dieter Maier ,  Gerhard Birk

IPC分类号： A46B13/02 ,  A46B13/00 ,  A46B13/04 ,  B60S3/06 ,  B64F5/00 ,  B60S3/00

CPC分类号： A46B13/04 ,  A46B13/001 ,  B60S3/06 ,  B64F5/0018

摘要： The invention relates to a brush head for large machines for cleaning large objects like aircraft. The brush head (18) has a brush roller (58) motor-driven in a predetermined direction of rotation (130), bearing a crown (66) of flexible, centrifugally born bristles (104) and acting with the bristles (104) against a surface to be cleaned. In order to prevent damage to the surface to be cleaned during inevitable breakdowns, the invention proposes at least one contact sensor (88), preferably rotating with the brush roller (58) and recessed inside the crown of bristles (66) to trigger an emergency stop acting on the drive system of the brush head (18).

摘要翻译： PCT No.PCT / EP93 / 02467 Sec。 371日期：1995年5月22日 102（e）日期1995年5月22日PCT提交1993年9月13日PCT公布。 出版物WO94 / 07389 日期1994年04月14日本发明涉及一种用于清洁大型物体（如飞机）的大型机器的刷头。 刷头（18）具有以预定的旋转方向（130）电机驱动的刷辊（58），其具有柔性的离心生根刷毛（104）的冠部（66），并且与刷毛（104）作用抵抗 待清洁的表面。 为了防止在不可避免的击穿期间对待清洁的表面造成损坏，本发明提出了至少一个接触传感器（88），优选地与刷辊（58）一起旋转并凹入到刷毛冠（66）的顶部以触发紧急情况 停止作用在刷头（18）的驱动系统上。