公开(公告)号：US08093521B2

公开(公告)日：2012-01-10

申请号：US12198336

申请日：2008-08-26

申请人： Kuo-Hua Wang ,  Li-Ping Chen

发明人： Kuo-Hua Wang ,  Li-Ping Chen

IPC分类号： H01H9/00

CPC分类号： H01C10/14 ,  H01C10/36 ,  H01H13/023

摘要： A button assembly includes a button, an indicating lamp, a rheostat and a switch. The button includes a transparent pressing portion. The indicating lamp is positioned in the pressing portion. The rheostat includes a base and an adjuster rotatably attached to the base. The adjuster is rotated by rotation of the button. The switch is capable of being triggered by downwardly movement of the button.

摘要翻译： 按钮组件包括按钮，指示灯，变阻器和开关。 按钮包括透明按压部。 指示灯位于按压部分中。 变阻器包括可旋转地附接到基座的基座和调节器。 调节器通过按钮旋转而旋转。 该开关能够通过按钮的向下移动来触发。

公开(公告)号：US08089761B2

公开(公告)日：2012-01-03

申请号：US12695717

申请日：2010-01-28

申请人： Chung-Cheng Hsieh ,  Che-Yu Kuo ,  Li-Ping Chen ,  Chien-Fa Huang

发明人： Chung-Cheng Hsieh ,  Che-Yu Kuo ,  Li-Ping Chen ,  Chien-Fa Huang

IPC分类号： H05K7/20

CPC分类号： G06F1/20

摘要： A computer includes an enclosure, a heat sink and a fan. Two openings are defined at opposite sides of the enclosure. The heat sink is located in the enclosure. The fan is located at one opening of the enclosure. Air current generated from the fan travels through the enclosure for dissipating heat from the heat sink and entire computer.

摘要翻译： 计算机包括外壳，散热器和风扇。 在外壳的相对两侧限定两个开口。 散热器位于外壳中。 风扇位于外壳的一个开口处。 从风扇产生的气流通过外壳，从散热器和整个计算机散热。

公开(公告)号：US08054636B2

公开(公告)日：2011-11-08

申请号：US12199550

申请日：2008-08-27

申请人： Chen-Lu Fan ,  Hung-Chieh Chang ,  Li-Ping Chen

发明人： Chen-Lu Fan ,  Hung-Chieh Chang ,  Li-Ping Chen

IPC分类号： H05K5/00

CPC分类号： G06F1/187

摘要： A mounting structure is used for mounting a first data storage device or a second data storage device. A first guiding tab is formed on a side surface of the second data storage device. A second guiding tab is formed on a side surface of the second data storage device. A height of the first guiding tab from a bottom surface of the first data storage device is different than a height of the second guiding tab from a bottom surface of the second data storage device. The mounting structure includes a bracket and a sliding member. The bracket includes a side wall. A flange is formed on an edge of the side wall. A first guiding slot is defined in the side wall and extends to the flange to define a first guiding entry. A second guiding slot is defined in the side wall and extends to the flange to define a second guiding entry. The sliding member is slidably attached to the flange.

摘要翻译： 安装结构用于安装第一数据存储设备或第二数据存储设备。 在第二数据存储装置的侧表面上形成第一引导突片。 第二引导片形成在第二数据存储装置的侧面上。 第一引导片从第一数据存储装置的底面的高度不同于第二引导片从第二数据存储装置的底面的高度。 安装结构包括支架和滑动构件。 支架包括侧壁。 凸缘形成在侧壁的边缘上。 第一引导槽限定在侧壁中并且延伸到凸缘以限定第一引导入口。 第二引导槽被限定在侧壁中并且延伸到凸缘以限定第二引导入口。 滑动构件可滑动地附接到凸缘。

公开(公告)号：US08032029B2

公开(公告)日：2011-10-04

申请号：US12034486

申请日：2008-02-20

申请人： Li-Ping Chen ,  Paul Meyrueix ,  Wei Huang

发明人： Li-Ping Chen ,  Paul Meyrueix ,  Wei Huang

IPC分类号： H04J14/08

CPC分类号： H04B10/2563

摘要： Methods, systems and computer program products for countering the effects of four wave mixing are described. In one implementation, a controller can be used to shift an operating wavelength of an optical transmitter away from a zero-dispersion wavelength through which signals of the optical transmitter are transmitted. The controller can perform the shifting process while allowing sufficient margin for division multiplexing and minimal dispersion. The controller may determine an appropriate offset to be used for shifting the operating wavelength without subjecting the signals to a significant increase in undesirable effects such as dispersion, crosstalk and signal distortion which can impact the overall bit-error rate.

摘要翻译： 描述了用于对抗四波混频效果的方法，系统和计算机程序产品。 在一个实施方案中，可以使用控制器来将光发射器的工作波长偏离通过其传输光发射机的信号的零色散波长。 控制器可以执行移位过程，同时允许分割多路复用和最小色散的足够余量。 控制器可以确定用于移动工作波长的适当偏移量，而不会使信号显着增加不利影响，例如可能影响整体误码率的色散，串扰和信号失真。

公开(公告)号：US20110121005A1

公开(公告)日：2011-05-26

申请号：US12728390

申请日：2010-03-22

申请人： Tsun-Hsien Chou ,  Chung-Cheng Hsieh ,  Li-Ping Chen

发明人： Tsun-Hsien Chou ,  Chung-Cheng Hsieh ,  Li-Ping Chen

IPC分类号： B65D6/00

CPC分类号： B65D1/22

摘要： An enclosure includes a bottom panel and a side panel extending from the bottom panel. The side panel is substantially perpendicular to the bottom panel. The side panel has an opening and a flange surrounding the opening. A cross section of the flange includes a first side portion, a bent portion extending from the first side portion, and a second side portion. An angle is defined by the second side portion and the side panel is larger than 90 degrees. The flange is configured to prevent the opening to be deformed.

摘要翻译： 外壳包括底板和从底板延伸的侧板。 侧板基本垂直于底板。 侧板具有围绕开口的开口和凸缘。 凸缘的横截面包括第一侧部，从第一侧部延伸的弯曲部和第二侧部。 角度由第二侧部限定，侧面板大于90度。 凸缘构造成防止开口变形。

公开(公告)号：US07946880B2

公开(公告)日：2011-05-24

申请号：US12566697

申请日：2009-09-25

申请人： Lung-Sheng Tsai ,  Chia-Kang Wu ,  Li-Ping Chen

发明人： Lung-Sheng Tsai ,  Chia-Kang Wu ,  Li-Ping Chen

IPC分类号： H01R13/00

CPC分类号： H01R13/6273 ,  H01R13/506 ,  H01R13/6335

摘要： An electronic connector assembly includes a first connector, a second connector, and a handle. The first connector includes a main portion and two shoulders. Each shoulder defines a groove. The main portion forms at least one wedge thereon. The second connector defines at least one securing hole, which receives the at least one wedge positioned therein. The handle includes a cord and two securing portions formed on opposite ends of the cord. The two securing portions are secured in the grooves of the two shoulders of the first connector to mount the handle on the first connector. The handle is capable of being pulled to disengage the first connector from the second connector.

摘要翻译： 电子连接器组件包括第一连接器，第二连接器和手柄。 第一连接器包括主要部分和两个肩部。 每个肩膀限定一个凹槽。 主要部分在其上形成至少一个楔形物。 第二连接器限定至少一个固定孔，其接纳位于其中的至少一个楔子。 手柄包括一根绳索和形成在绳索的相对两端上的两个固定部分。 两个固定部分固定在第一连接器的两个肩部的凹槽中，以将把手安装在第一连接器上。 手柄能够被拉动以将第一连接器从第二连接器脱离。

公开(公告)号：US07839631B2

公开(公告)日：2010-11-23

申请号：US12327628

申请日：2008-12-03

申请人： Sheng-Hung Lee ,  Chien-Shun Lin ,  Li-Ping Chen

发明人： Sheng-Hung Lee ,  Chien-Shun Lin ,  Li-Ping Chen

IPC分类号： H05K7/20 ,  A47B77/08 ,  H05K5/00

CPC分类号： G06F1/20

摘要： A computer enclosure includes a chassis and an airflow-guiding device mounted to the chassis. A receiving slot is defined in the chassis. An elastic receiving portion is formed around the receiving slot. One side of the airflow-guiding device is detachably fixed on the chassis. A first resilient securing member is formed on another side of the airflow-guiding device corresponding to the receiving slot. A wedge is formed on the first securing member to slide over the receiving portion and insert into the receiving slot.

摘要翻译： 计算机机箱包括底盘和安装到底盘的气流引导装置。 机箱中定义了接收槽。 在接收槽周围形成弹性接收部。 气流引导装置的一侧可拆卸地固定在底盘上。 第一弹性固定构件形成在对应于接收槽的导风装置的另一侧。 楔形件形成在第一固定构件上以在接收部分上滑动并插入接收槽。

公开(公告)号：US07826230B2

公开(公告)日：2010-11-02

申请号：US12110315

申请日：2008-04-26

申请人： Sheng-Hung Lee ,  Che-Jui Chang ,  Si-Lek Lao ,  Li-Ping Chen

发明人： Sheng-Hung Lee ,  Che-Jui Chang ,  Si-Lek Lao ,  Li-Ping Chen

IPC分类号： H05K5/00

CPC分类号： H05K7/1487 ,  H05K7/1492

摘要： The invention relates to a server enclosure with a transfer card module with a chassis having a side, a mounting bracket attached to the side of the chassis, and a transfer card secured to the mounting bracket. The mounting bracket includes a first sidewall and an opposite second sidewall. A first receiving slot is defined between the first sidewall and the second sidewall. The transfer card includes a printed circuit board. A first connector and a second connector are disposed on one side of the printed circuit board. The first connector is located between the printed circuit board and the first sidewall of the mounting bracket. The second connector is proximate to the mounting bracket and aligned with the first receiving slot of the mounting bracket.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有传输卡模块的服务器机箱，其具有侧面的底盘，附接到底盘的侧面的安装支架以及固定到安装支架上的转接卡。 安装支架包括第一侧壁和相对的第二侧壁。 第一接收槽限定在第一侧壁和第二侧壁之间。 转印卡包括印刷电路板。 第一连接器和第二连接器设置在印刷电路板的一侧。 第一连接器位于印刷电路板和安装支架的第一侧壁之间。 第二连接器靠近安装支架并与安装支架的第一接收槽对准。

公开(公告)号：US07758308B2

公开(公告)日：2010-07-20

申请号：US11309888

申请日：2006-10-17

申请人： Chia-Kang Wu ,  Li-Ping Chen

发明人： Chia-Kang Wu ,  Li-Ping Chen

IPC分类号： H05K7/20

CPC分类号： H05K7/20172 ,  G06F1/183 ,  G06F1/20

摘要： A mounting apparatus for a fan (10) with a plurality of through holes (12) defined includes a chassis (20) and a bracket (30). The chassis includes a bottom plate (22), and a side plate (24) perpendicular to the bottom plate. A pair of positioning pieces (222) and a protrusion (224) is formed on the bottom plate. The bracket is removably secured to the bottom plate for preventing the fan moving away from the side plate. A plurality of posts (38) protrudes from the bracket for inserting into the through holes of the fan. A pair of positioning tabs (344) extends from the bracket for engaging with the positioning pieces of the bottom plate and a handle with a block formed thereon is formed at the bracket. The block engages with the protrusion of the bottom plate for preventing the positioning tabs detaching from the positioning pieces, and is disengagable therefrom by driving the handle.

摘要翻译： 用于具有多个通孔（12）的风扇（10）的安装装置包括底架（20）和托架（30）。 底盘包括底板（22）和垂直于底板的侧板（24）。 在底板上形成一对定位片（222）和突起（224）。 支架可拆卸地固定到底板，以防止风扇远离侧板移动。 多个支柱（38）从支架突出以插入到风扇的通孔中。 一对定位凸片（344）从支架延伸，用于与底板的定位件接合，并且在支架上形成有形成在其上的块的手柄。 该块与底板的突出部接合，用于防止定位突片脱离定位件，并且通过驱动手柄而脱离其。

公开(公告)号：US07755903B2

公开(公告)日：2010-07-13

申请号：US12209651

申请日：2008-09-12

申请人： Lung-Sheng Tsai ,  Li-Ping Chen

发明人： Lung-Sheng Tsai ,  Li-Ping Chen

IPC分类号： H05K7/20

CPC分类号： H01L23/4093 ,  H01L2924/0002 ,  H01L2924/00

摘要： A heat dissipating apparatus includes a base, a heat sink received in the base, and a retaining cover attached to the base. The retaining cover defines two crossing slots for cooperatively forming at least one flap. Each free portion of flap has a free portion. The free portion of each flap elastically curves towards the heat sink to bias the heat sink towards the base.

摘要翻译： 一种散热装置，包括基座，容纳在基座中的散热器和附接到基座的保持盖。 保持盖限定两个交叉槽，用于协同地形成至少一个挡板。 翼片的每个自由部分都有一个自由部分。 每个翼片的自由部分朝向散热器弹性弯曲，以将散热器朝向底座偏置。