公开(公告)号：US20130156834A1

公开(公告)日：2013-06-20

申请号：US13818307

申请日：2011-09-01

申请人： Kaiman Shimizu ,  Yukitaka Watanabe ,  Yuichi Kubota ,  Fumiko Sasaki ,  Keisuke Kawagoe ,  Gabriele Witte ,  Frank Pfluecker

发明人： Kaiman Shimizu ,  Yukitaka Watanabe ,  Yuichi Kubota ,  Fumiko Sasaki ,  Keisuke Kawagoe ,  Gabriele Witte ,  Frank Pfluecker

IPC分类号： A61K8/11 ,  A61Q17/04

CPC分类号： A61K8/11 ,  A61K9/0014 ,  A61K47/10 ,  A61K2800/412 ,  A61Q17/04 ,  B01J13/18 ,  B01J13/20 ,  B82Y30/00 ,  C01P2002/84 ,  C01P2004/03 ,  C01P2004/61 ,  C01P2004/62 ,  C01P2004/64 ,  C01P2004/86 ,  C01P2006/60 ,  C09C1/3054 ,  C09C3/063

摘要： The present invention relates to a process for treating sol-gel capsules comprising a cosmetic or pharmaceutical active material with an inorganic material, as well as sol-gel capsules produced by a process according to the present invention and formulations comprising such sol-gel capsules.

摘要翻译： 本发明涉及一种包含化妆品或药物活性物质与无机材料的溶胶 - 凝胶胶囊的方法，以及通过根据本发明的方法制备的溶胶 - 凝胶胶囊和包含这种溶胶 - 凝胶胶囊的制剂。

公开(公告)号：US08232893B2

公开(公告)日：2012-07-31

申请号：US12296301

申请日：2007-02-28

申请人： Tomohiko Endo ,  Yasushi Makino ,  Yuichi Kubota ,  Yukiko Kawabata

发明人： Tomohiko Endo ,  Yasushi Makino ,  Yuichi Kubota ,  Yukiko Kawabata

IPC分类号： G08G1/095

CPC分类号： G08G1/168 ,  B60R1/00 ,  B60R2300/302 ,  B60R2300/305 ,  B60R2300/8026 ,  B60R2300/806 ,  B60W50/14 ,  B62D15/027 ,  B62D15/028 ,  G01S13/867 ,  G01S15/025 ,  G01S17/023 ,  G01S17/936 ,  G01S2013/9314 ,  G01S2013/9364 ,  G01S2013/9367 ,  G01S2013/9385 ,  G01S2015/935 ,  G01S2015/936 ,  G08G1/165 ,  G08G1/166

摘要： It is an object of the present invention to provide a parking assisting apparatus which can selectively determine an appropriate target parking position, which can be used for parking assisting, with an appropriate priority, by appropriately using obstacle detecting means and parking space detecting means in a coordinated fashion. The present invention is a parking assisting apparatus for assisting parking a vehicle, comprising the obstacle detecting means for detecting an obstacle near the vehicle; and parking section line detecting means for detecting a parking section line painted on the ground; wherein if the parking section line is detected by the parking section line detecting means, the apparatus calculates the target parking position based on the detected parking section line.

摘要翻译： 本发明的目的是提供一种停车辅助装置，其能够通过适当地使用障碍物检测装置和停车位检测装置来适当地优先选择性地确定可用于停车辅助的适当的目标停车位置 协调时尚。 本发明是一种用于辅助停车的停车辅助装置，其包括用于检测车辆附近的障碍物的障碍物检测装置; 以及停车部分线检测装置，用于检测涂在地面上的停车线; 其特征在于，如果由所述停车部分线检测装置检测到所述停车部分线，则所述装置基于检测到的停车部分线来计算所述目标停车位置。

公开(公告)号：US08154426B2

公开(公告)日：2012-04-10

申请号：US12297337

申请日：2007-02-28

申请人： Tomohiko Endo ,  Yasushi Makino ,  Yuichi Kubota ,  Yukiko Kawabata ,  Takuya Itou

发明人： Tomohiko Endo ,  Yasushi Makino ,  Yuichi Kubota ,  Yukiko Kawabata ,  Takuya Itou

IPC分类号： B60Q1/48 ,  B60Q1/00 ,  H04N7/18 ,  B60G17/018 ,  A01B69/00

CPC分类号： G08G1/168 ,  B60W50/14 ,  B62D15/027 ,  G01S2015/935 ,  G01S2015/936 ,  G08G1/165

摘要： The present invention is aimed at setting an efficient target track of a vehicle and thus improving convenience of the parking assist. According to the present invention, a parking assisting apparatus for assisting parking a vehicle is provided. The parking assisting apparatus comprises detecting means for detecting a positional relationship between an obstacle near the vehicle and a parking section line painted on the ground. The parking assisting apparatus is configured to vary a target track of the vehicle toward a target parking position based on the detected positional relationship between the obstacle and the parking section line.

摘要翻译： 本发明旨在设定车辆的有效目标轨迹，从而提高驻车辅助的便利性。 根据本发明，提供一种用于辅助停车的停车辅助装置。 停车辅助装置包括检测装置，用于检测车辆附近的障碍物与在地面上绘制的停车线路之间的位置关系。 停车辅助装置被配置为基于检测到的障碍物与停车部分线路之间的位置关系，将车辆的目标轨道朝向目标停车位置变化。

公开(公告)号：US07924171B2

公开(公告)日：2011-04-12

申请号：US12293559

申请日：2007-02-28

申请人： Yukiko Kawabata ,  Yasushi Makino ,  Yuichi Kubota ,  Tomohiko Endo

发明人： Yukiko Kawabata ,  Yasushi Makino ,  Yuichi Kubota ,  Tomohiko Endo

IPC分类号： B60Q1/48 ,  B60Q1/00

CPC分类号： G08G1/168 ,  B60W30/06 ,  B60W30/08 ,  B60W30/09 ,  B60W40/02 ,  B60W50/14 ,  B62D15/027 ,  G08G1/165 ,  G08G1/166

摘要： A parking assisting apparatus and method that can precisely estimate the orientation of a parking space. A parking assisting apparatus for assisting parking a vehicle includes an obstacle detecting mechanism that detects an obstacle near the vehicle and an orientation information acquiring mechanism that acquires information as to an orientation of the vehicle. The apparatus estimates an orientation of the parking space that may exist near the vehicle based on the detection result of the obstacle detecting mechanism and the orientation information.

摘要翻译： 一种能够精确地估计停车位的方向的停车辅助装置和方法。 用于辅助停车的停车辅助装置包括检测车辆附近的障碍物的障碍物检测机构和获取关于车辆的取向的信息的姿势信息获取机构。 该装置基于障碍物检测机构的检测结果和取向信息来估计车辆附近可能存在的停车空间的方位。

公开(公告)号：US20100283632A1

公开(公告)日：2010-11-11

申请号：US12293559

申请日：2007-02-28

申请人： Yukiko Kawabata ,  Yasushi Makino ,  Yuichi Kubota ,  Tomohiko Endo

发明人： Yukiko Kawabata ,  Yasushi Makino ,  Yuichi Kubota ,  Tomohiko Endo

IPC分类号： B60Q1/48 ,  G08G1/16

CPC分类号： G08G1/168 ,  B60W30/06 ,  B60W30/08 ,  B60W30/09 ,  B60W40/02 ,  B60W50/14 ,  B62D15/027 ,  G08G1/165 ,  G08G1/166

摘要： A parking assisting apparatus and method that can precisely estimate the orientation of a parking space. A parking assisting apparatus for assisting parking a vehicle includes an obstacle detecting mechanism that detects an obstacle near the vehicle and an orientation information acquiring mechanism that acquires information as to an orientation of the vehicle. The apparatus estimates an orientation of the parking space that may exist near the vehicle based on the detection result of the obstacle detecting mechanism and the orientation information.

摘要翻译： 一种能够精确地估计停车位的方向的停车辅助装置和方法。 用于辅助停车的停车辅助装置包括检测车辆附近的障碍物的障碍物检测机构和获取关于车辆的取向的信息的姿势信息获取机构。 该装置基于障碍物检测机构的检测结果和取向信息来估计车辆附近可能存在的停车空间的方位。

公开(公告)号：US20100235053A1

公开(公告)日：2010-09-16

申请号：US12377913

申请日：2007-11-28

申请人： Hideyuki Iwakiri ,  Yasushi Makino ,  Tomohiko Endo ,  Yukiko Kawabata ,  Miyuki Omori ,  Takashi Nitta ,  Daisuke Suzuki ,  Yuichi Kubota

发明人： Hideyuki Iwakiri ,  Yasushi Makino ,  Tomohiko Endo ,  Yukiko Kawabata ,  Miyuki Omori ,  Takashi Nitta ,  Daisuke Suzuki ,  Yuichi Kubota

IPC分类号： G06F7/00 ,  B62D6/00

CPC分类号： B62D15/027 ,  B60W10/20 ,  B60W30/09 ,  B60W40/02 ,  B60W40/072 ,  B60W40/076 ,  B60W2550/20

摘要： The present invention provides a parking assist device (10A, 10B) for assisting a driver to parallel-park an own vehicle in a parking space adjacent to a parked vehicle. The parking assist device includes an inclination angle calculation unit (46A, 46B) configured to calculate an inclination angle θ of a moving direction of the own vehicle with respect to a side of the parked vehicle; and a steering assist unit (42A, 42B) configured to perform steering assistance such that the inclination angle θ calculated by the inclination angle calculation unit (46A, 46B) becomes zero.

摘要翻译： 本发明提供了一种用于辅助驾驶员将自己的车辆并入停放在与停放车辆相邻的停车空间中的停车辅助装置（10A，10B）。 驻车辅助装置包括：倾斜角度计算部（46A，46B），被配置为计算倾斜角度; 本车辆相对于停放车辆的一侧的移动方向; 以及转向辅助单元（42A，42B），其被配置为执行所述倾斜角度和所述倾斜角度的转向辅助; 由倾斜角计算部（46A，46B）计算出的零变为零。

公开(公告)号：US20100033348A1

公开(公告)日：2010-02-11

申请号：US12525601

申请日：2008-02-12

申请人： Yukiko Kawabata ,  Yasushi Makino ,  Hideyuki Iwakiri ,  Yuichi Kubota ,  Tomohiko Endo ,  Miyuki Omori ,  Takuya Ito ,  Atsuko Nakanishi

发明人： Yukiko Kawabata ,  Yasushi Makino ,  Hideyuki Iwakiri ,  Yuichi Kubota ,  Tomohiko Endo ,  Miyuki Omori ,  Takuya Ito ,  Atsuko Nakanishi

IPC分类号： G08G1/14

CPC分类号： B62D15/028 ,  B60R1/00 ,  B60R2300/105 ,  B60R2300/301 ,  B60R2300/302 ,  B60R2300/305 ,  B60R2300/806

摘要： A parking assisting device includes an ambient area detecting unit that detects an obstacle or a parking frame in an ambient area surrounding a vehicle, and a guiding unit guides the vehicle to a parking initial position from which parking of the vehicle to a parking space, adjacent to the detected obstacle, or the detected parking frame is permissible. In the parking assisting device, a guidance mode in which the guiding unit guides the vehicle to the parking initial position is set up based on a distance between the vehicle and the detected obstacle or the detected parking frame in a vehicle width direction of the vehicle.

摘要翻译： 停车辅助装置包括环境区域检测单元，其检测围绕车辆的周围环境中的障碍物或停车框架，并且引导单元将车辆引导到停车初始位置，从该停车初始位置停车到停车位，相邻 或检测到的停车框是允许的。 在停车辅助装置中，基于车辆与检测到的障碍物之间的距离或车辆的车辆宽度方向上检测到的停车框架，建立引导单元将车辆引导到停车初始位置的引导模式。

公开(公告)号：US20100019935A1

公开(公告)日：2010-01-28

申请号：US12525732

申请日：2008-02-20

申请人： Yukiko Kawabata ,  Yasushi Makino ,  Hideyuki Iwakiri ,  Yuichi Kubota ,  Tomohiko Endo ,  Miyuki Omori ,  Takuya Ito ,  Atsuko Nakanishi

发明人： Yukiko Kawabata ,  Yasushi Makino ,  Hideyuki Iwakiri ,  Yuichi Kubota ,  Tomohiko Endo ,  Miyuki Omori ,  Takuya Ito ,  Atsuko Nakanishi

IPC分类号： B60Q1/48 ,  G08G1/14

CPC分类号： B60R1/00 ,  B60R2300/302 ,  B60R2300/305 ,  B60R2300/307 ,  B60R2300/806 ,  B60W50/082 ,  B60W50/16 ,  B60W2050/146 ,  B60W2520/10 ,  B62D15/028 ,  G01S2015/935 ,  G01S2015/936

摘要： A parking assistance device includes a guiding unit to perform guidance of a vehicle to a parking initial position from which the vehicle can be parked into a parking space located adjacent to and on a far side of an object existing around the vehicle with respect to a running direction of the vehicle; an obstacle detecting unit to detect an obstacle around the vehicle in response to a reflected wave of a wave emitted from the vehicle in a predetermined direction; and a timing setting unit configured to set a timing to start the guidance in response to a detection result of the obstacle detecting unit, which is related to an obstacle existing in a predetermined distance from the object in the parking space.

摘要翻译： 停车辅助装置包括引导单元，用于执行车辆对停车初始位置的引导，该停车初始位置可以将车辆停放在相对于行驶中的车辆周围的物体的相邻并存在的停车位 车辆方向; 障碍物检测单元，用于响应于从预定方向从车辆发射的波的反射波来检测车辆周围的障碍物; 以及定时设定单元，被配置为响应于障碍物检测单元的检测结果来设定开始引导的定时，所述检测结果与在停车空间中与物体预定距离存在的障碍物相关。

公开(公告)号：US06263270B1

公开(公告)日：2001-07-17

申请号：US08970421

申请日：1997-11-14

申请人： Kunihito Sato ,  Takeshi Goto ,  Yuichi Kubota

发明人： Kunihito Sato ,  Takeshi Goto ,  Yuichi Kubota

IPC分类号： G06F700

CPC分类号： B62D1/28 ,  B60T2201/08 ,  B60T2201/087 ,  B62D6/00 ,  B62D7/159

摘要： A steering control apparatus prevents interference between a steering operation of a driver and a steering control operation of the steering control apparatus by detecting a steering operation so as to decrease an amount of the steering control operation when the steering operation is performed by the driver. A guide line provided on a vehicle moving lane on which the vehicle is moving is recognized so as to set a target position on the vehicle moving lane based on a result of recognition of the guide line. A steering control operation is performed so that the vehicle moves to trace the target position. An amount of each component of a steering operation applied to a steering wheel is detected by a steering angle sensor and a steering torque sensor. An amount of the steering control operation is corrected so that the amount of the steering control operation is decreased in accordance with the amount of each component of the steering operation.

摘要翻译： 转向控制装置通过检测转向操作来防止驾驶员的转向操作和转向控制装置的转向控制操作之间的干扰，以便当驾驶员执行转向操作时减少转向控制操作的量。 识别在车辆移动通道上设置的引导线，以便基于引导线的识别结果在车辆移动通道上设定目标位置。 执行转向控制操作，使得车辆移动以跟踪目标位置。 通过转向角传感器和转向转矩传感器检测施加到方向盘的转向操作的每个部件的量。 对转向控制动作的量进行修正，根据转向操作的各成分的数量，使转向控制动作的数量减少。

公开(公告)号：US5824115A

公开(公告)日：1998-10-20

申请号：US750037

申请日：1996-11-27

申请人： Yuichi Kubota ,  Eiichi Hoshino ,  Koji Aigami

发明人： Yuichi Kubota ,  Eiichi Hoshino ,  Koji Aigami

IPC分类号： D06M11/00 ,  D06M11/13 ,  D06M13/388 ,  D06M13/402 ,  D06M23/00 ,  D06M101/00 ,  D06M101/02 ,  D06M101/06

CPC分类号： D06M11/13 ,  D06M13/388 ,  D06M13/402 ,  D06M2101/06 ,  D06M2200/00

摘要： A cellulose fiber is immersed in a cellulose fiber dissolving agent such as tertiary amine-N-oxide, lithium chloride/N,N-dimethylacetoamide or N-methylmorpholine-N-oxide under conditions where the dissolving agent does not dissolve the cellulose fiber. Therefore, the water absorbing property and moisture absorbing and discharging property of the cellulose fiber can be improved without deteriorating the strength and feeling of the cellulose fiber.

摘要翻译： PCT No.PCT / JP96 / 00941 Sec。 371日期：1996年11月27日 102（e）1996年11月27日PCT PCT 1996年4月5日PCT公布。 公开号WO96 / 31645 日期：1996年10月10日将纤维素纤维浸渍在溶解剂不溶解的条件下的纤维素纤维溶解剂如叔胺-N-氧化物，氯化锂/ N，N-二甲基乙酰胺或N-甲基吗啉-N-氧化物 纤维素纤维。 因此，可以提高纤维素纤维的吸水性和吸湿性能，而不会降低纤维素纤维的强度和感觉。