公开(公告)号：US5246162A

公开(公告)日：1993-09-21

申请号：US939677

申请日：1992-09-03

申请人： Erich Heuberger ,  Michael Fuchs ,  Helmut Sieber

发明人： Erich Heuberger ,  Michael Fuchs ,  Helmut Sieber

IPC分类号： B65D5/06

CPC分类号： B65D5/062

摘要： Described is a cardboard box for pourable material, in particular liquids, consisting of a folding box having a rectangular base section and made of cardboard, and an inner bag disposed therein. At its upper end, the body of the folding box is provided with a circumferential collar adapted to be folded inwards for closing the folding box, and a cover flap extending from a portion of the collar for covering the end portion of the inner bag projecting from the collar in its sealed and flattened-down condition in the adhesively secured state of the flap. The cover flap is provided with a portion formed as a tearing tab permitting the folding box to be torn open together with a section disposed therebelow of the upper end portion of the inner bag. In this manner it is possible to form a pouring spout of the type already generally known from milk packages.

摘要翻译： 描述了一种用于可倾倒材料，特别是液体的纸板盒，由具有矩形基部的折叠盒组成，并由纸板制成，并且内袋设置在其中。 在其上端，折叠箱的主体设置有适于向内折叠以封闭折叠盒的周向套环，以及从套环的一部分延伸的盖板，用于覆盖内袋的端部从 在其密封和扁平状态下的衣领处于瓣片的粘合固定状态。 盖板设置有形成为撕裂片的部分，允许折叠盒与设置在内袋的上端部下方的部分一起撕开。 以这种方式，可以形成从牛奶包装已经通常已知的类型的倾倒咀。