公开(公告)号：US06776516B2

公开(公告)日：2004-08-17

申请号：US09852210

申请日：2001-05-10

申请人： Yoshimasa Suzuki ,  Shuji Aoyagi ,  Masaaki Kaneko ,  Yoshihisa Mukasa

发明人： Yoshimasa Suzuki ,  Shuji Aoyagi ,  Masaaki Kaneko ,  Yoshihisa Mukasa

IPC分类号： B01F1100

CPC分类号： A61C5/68 ,  A61C5/62 ,  A61C5/64 ,  Y10S366/602

摘要： There is provided a mixer for a capsule for dental restoration material used for mixing a powder component and a liquid component in a capsule accommodating therein the powder component and the liquid component for restoration of a tooth in the dental remedy field, by rendering a mixing compartment in vacuo so as to make it in a good state where the mixture does not substantially contain air bubbles. The mixer of the present invention has the mixer for a capsule for dental restoration material provided with a capsule holding chamber for holding a mixer for a capsule to shake the capsule accommodating a powder component and a liquid component isolated from the powder component within a cylindrical mixing compartment having an air-permeable filter which can ventilate air outside, placed as an outer wall constituting at least a part of a peripheral wall of the mixing compartment, in a portion other than a portion corresponding to the air-permeable filter, and the capsule holding chamber is connected to a vacuum device.

摘要翻译： 提供了一种用于牙科修复材料的胶囊的混合器，其用于将容纳其中的粉末成分和用于牙齿修复领域的牙齿恢复的液体组分的胶囊中的粉末成分和液体成分混合，通过使混合室 以使其处于混合物基本上不含有气泡的良好状态。 本发明的混合器具有用于牙科修复材料的胶囊的混合器，该混合器设置有用于保持用于胶囊的混合器的胶囊保持室，以摇动容纳粉末成分的胶囊和在粉末成分中分离的液体成分 隔室具有透气过滤器，其可以将外部空气通风，作为构成混合室的周壁的至少一部分的外壁放置在除了与透气过滤器相对应的部分之外的部分中，并且胶囊 保持室连接到真空装置。