公开(公告)号：US09174610B2

公开(公告)日：2015-11-03

申请号：US13612112

申请日：2012-09-12

申请人： Takao Yoshimoto ,  Naoki Torii ,  Masahiro Oota ,  Masahiro Kitamura

发明人： Takao Yoshimoto ,  Naoki Torii ,  Masahiro Oota ,  Masahiro Kitamura

IPC分类号： B60S1/38 ,  B60S1/40

CPC分类号： B60S1/38 ,  B60S1/381 ,  B60S1/3851 ,  B60S1/3856 ,  B60S1/3858 ,  B60S1/3863 ,  B60S1/3881 ,  B60S1/4048 ,  B60S2001/4051 ,  B60S2001/4054

摘要： A wiper blade includes a wiper strip, a backing, a blade holder coupled to the wiper arm, and two opposed cases arranged at two longitudinal ends of the blade holder. The blade holder includes a blade holding portion, which surrounds a base portion of the wiper strip and the backing at a longitudinally central portion of the wiper strip and the backing. The blade holding portion restricts movement of the wiper strip and the backing in a direction orthogonal to the longitudinal direction. Each case includes a case holding portion that surrounds the base portion of the wiper strip and the backing. The case holding portion restricts movement of the wiper strip and the backing in a direction orthogonal to the longitudinal direction.

摘要翻译： 擦拭器刮片包括擦拭条，背衬，联接到刮水器臂的刀片保持器以及布置在刀片保持器的两个纵向端部处的两个相对的壳体。 刀片保持器包括刀片保持部分，该刀片保持部分围绕刮片条的基部和背衬在擦拭条和背衬的纵向中心部分处。 刀片保持部限制刮片和背衬在与纵向正交的方向上的移动。 每个壳体包括围绕擦拭带和背衬的基部的壳体保持部分。 壳体保持部限制在与纵向正交的方向上的刮水条和背衬的移动。

公开(公告)号：US20150258966A1

公开(公告)日：2015-09-17

申请号：US14418183

申请日：2013-07-30

申请人： Valeo Systemes d'Essuyage

发明人： Denis Thebault ,  Eric Poton

IPC分类号： B60S1/38 ,  B60S1/52 ,  B60S1/40

CPC分类号： B60S1/3862 ,  B60S1/4048 ,  B60S1/524

摘要： The invention relates to a connection device (7) suitable for connecting a wiper blade for a window of a vehicle to a wiper arm, including at least one means (19) for rigid connection onto the wiper blade and a means (25) for linking to the wiper arm, said connection device (7) including a circuit (11) capable of channelling a liquid, characterised in that the circuit (11) is defined by at least one tube (12) and in that the rigid connection means (19) and the linking means (25) are at least partially moulded around the tube (12). The invention can be used for motor vehicles.

摘要翻译： 本发明涉及一种连接装置（7），该连接装置（7）适于将用于车辆窗户的刮水片连接到刮水臂上，所述连接装置包括用于刚性连接到刮水片上的至少一个装置（19）和用于连接 所述连接装置（7）包括能够引导液体的电路（11），其特征在于，电路（11）由至少一个管（12）限定，并且刚性连接装置（19） ）和连接装置（25）至少部分地围绕管（12）模制。 本发明可用于机动车辆。

公开(公告)号：US20150217730A1

公开(公告)日：2015-08-06

申请号：US14419137

申请日：2012-08-02

申请人： Xavier Boland

发明人： Xavier Boland

IPC分类号： B60S1/38 ,  B60S1/40 ,  B60S1/52

CPC分类号： B60S1/3877 ,  B60S1/3808 ,  B60S1/4048 ,  B60S1/524 ,  B60S2001/3898 ,  Y10T29/49826

摘要： A windscreen wiper device of the flat blade type includes an elastic, elongated carrier element, as well as an elongated wiper blade of a flexible material, which can be placed in abutment with a windscreen to be wiped. The wiper blade includes one central groove, in which groove a longitudinal strip of the carrier element is disposed. The windscreen wiper device includes a connecting device for an oscillating arm, wherein the oscillating arm can be pivotally connected to the connecting device about a pivot axis near one end. The wiper blade includes a wiping lip at a side of the central groove facing towards a windscreen to be wiped. The wiper blade is made in one piece of elastomeric material. The wiper blade has at least one longitudinal cleaning fluid channel, as well as several holes spaced apart along at least a portion of a length of the wiper blade, and wherein the holes extend obliquely in downward direction from the cleaning fluid channel to the outside for spraying cleaning fluid from the cleaning fluid channel through the holes onto a windscreen to be wiped.

摘要翻译： 扁平叶片类型的挡风玻璃刮水器装置包括弹性的细长的载体元件以及柔性材料的细长的刮水片，其可被放置成与待擦拭的挡风玻璃邻接。 刮水片包括一个中心凹槽，其中布置有载体元件的纵向条带。 挡风玻璃刮水器装置包括用于摆动臂的连接装置，其中摆动臂可围绕靠近一端的枢转轴线枢转地连接到连接装置。 刮水片包括在中央凹槽的面向要被擦拭的挡风玻璃的侧面上的擦拭唇缘。 刮水片由一片弹性材料制成。 擦拭器刮片具有至少一个纵向清洁流体通道以及沿着刮水片的长度的至少一部分间隔开的多个孔，并且其中孔从清洁流体通道向下倾斜地延伸到外部， 将清洁流体从清洁流体通道穿过孔喷射到要擦拭的挡风玻璃上。

公开(公告)号：US20150151719A1

公开(公告)日：2015-06-04

申请号：US14407828

申请日：2013-02-26

申请人： Daimler AG

发明人： Eric Schumacher

IPC分类号： B60S1/40 ,  B60S1/38

CPC分类号： B60S1/4048 ,  B60S1/3849 ,  B60S2001/4051

摘要： A wiper blade for a windscreen wiper system of a vehicle includes a connection element with an upper part formed to fix the connection element to a wiper arm of the windscreen wiper system. A lower part supporting a base body of the wiper blade is mounted to rotate around an axis of rotation on the upper part. The connection element is able to be brought into a functional position that allows the wiping of the windscreen, in which at least one latch element arranged on the upper part is locked in place with a counterpart provided on the sides of the wiper arm. Due to the movement of the lower part relative to the upper part, the at least one latch element is able to be brought into an unlocked position, in which the connection element is able to be released by the wiper arm.

摘要翻译： 用于车辆的风挡刮雨器系统的刮水片包括具有上部的连接元件，所述上部形成为将连接元件固定到挡风玻璃刮水器系统的刮水器臂。 支撑刮水片的基体的下部安装成围绕上部的旋转轴旋转。 连接元件能够进入能够擦拭挡风玻璃的功能位置，其中布置在上部上的至少一个闩锁元件与设置在刮水器臂的侧面上的对应物锁定就位。 由于下部相对于上部的移动，至少一个闩锁元件能够进入解锁位置，在该位置中连接元件能够被刮水臂释放。

公开(公告)号：US20150033494A1

公开(公告)日：2015-02-05

申请号：US14515758

申请日：2014-10-16

申请人： TRICO PRODUCTS CORPORATION

发明人： C. Joseph Thielen ,  Valentin Avasiloaie

IPC分类号： B60S1/40 ,  B60S1/38

CPC分类号： B60S1/4048 ,  B60S1/3849 ,  B60S1/3858 ,  B60S1/387 ,  B60S1/4003 ,  B60S1/4087 ,  B60S2001/4054 ,  B60S2001/4058

摘要： A windshield wiper assembly adapted to be mounted to the attachment portion of a wiper arm including a coupler assembly mounted to a wiper blade and serving to interconnect the wiper blade to the wiper arm. The coupler assembly includes a coupler having a body with a pair of sidewalls, a channel defined between the sidewalls and extending substantially parallel thereto. The channel is adapted to cooperatively receive the attachment portion of the wiper arm. A latching mechanism is operatively mounted to the body and movable between an open position spaced from the channel and a closed position disposed over the channel to secure the attachment portion of the wiper arm between the latching mechanism and the body thereby securing the coupler to the attachment portion of the wiper arm.

摘要翻译： 一种挡风玻璃刮水器组件，其适于安装到刮水器臂的附接部分，所述刮水器臂包括安装到刮水片并且用于将刮水片与雨刷臂相互连接的耦合器组件。 耦合器组件包括耦合器，其具有带有一对侧壁的主体，限定在侧壁之间并且基本上平行于其延伸的通道。 通道适于协同地接收雨刷臂的连接部分。 闩锁机构可操作地安装到主体并且可以在与通道间隔开的打开位置和设置在通道之间的关闭位置之间移动，以将擦拭器臂的附接部分固定在闩锁机构和主体之间，从而将联接器固定到附件 雨刷臂的一部分。

公开(公告)号：US20140331437A1

公开(公告)日：2014-11-13

申请号：US14276642

申请日：2014-05-13

申请人： Valeo Systèmes d'Essuyage

发明人： Guiseppe Grasso ,  Denis Thebault ,  Philippe Daumas ,  Patrice Guilhot

IPC分类号： B60S1/40

CPC分类号： B60S1/4038 ,  B60S1/3805 ,  B60S1/3808 ,  B60S1/3862 ,  B60S1/3868 ,  B60S1/40 ,  B60S1/4045 ,  B60S1/4048 ,  B60S2001/4051 ,  B60S2001/4054

摘要： The invention concerns an assembly (1) for producing a motor vehicle windscreen wiping system (3), including an end fitting (5) of a wiper arm (7) adapted to move a wiper (9) and a connection interface (11), notably a hydraulic and/or electrical connector for feeding a liquid to the wiper (9) and/or for heating the liquid or the wiper, said end fitting (5) being configured to accept an adapter (13) allowing rotation between said arm (7) and the wiper (9), said assembly (1) being adapted to occupy a working position in which said connection interface (11) is free relative to said end fitting (5) and a service position in which said connection interface (11) can be oriented relative to said end fitting (5), said end fitting (5) being configured to guide said connection interface (11) in the working position and in the service position.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于生产机动车辆挡风玻璃擦拭系统（3）的组件（1），其包括适于移动刮水器（9）和连接接口（11）的雨刮器臂（7）的端部配件（5） 特别是用于将液体供给到擦拭器（9）和/或用于加热液体或擦拭器的液压和/或电连接器，所述端部配件（5）构造成接受允许所述臂（ 7）和刮水器（9），所述组件（1）适于占据所述连接接口（11）相对于所述端部配件（5）自由的工作位置和所述连接接口（11） ）可以相对于所述端部配件（5）定向，所述端部配件（5）构造成将所述连接接口（11）引导到工作位置和使用位置。

公开(公告)号：US20140259504A1

公开(公告)日：2014-09-18

申请号：US13836333

申请日：2013-03-15

申请人： Illinois Tool Works Inc.

发明人： Stanislaw Piotrowski ,  James C. Fournier ,  Anders Olof Rostlund ,  Mark Kurth ,  Kenneth H. Teal ,  Subramaniam Shanmugham ,  Ashok Darisipudi

IPC分类号： B60S1/40

CPC分类号： B60S1/4003 ,  B60S1/4048 ,  B60S1/4074 ,  B60S2001/4032 ,  B60S2001/4035 ,  B60S2001/4051 ,  B60S2001/4054 ,  B60S2001/408

摘要： A connector for connecting a wiper blade and multiple types of wiper arms, the connector including a base for attachment to a wiper blade. The connector further includes a receiving element attached to the base, the receiving element having a structure to receive and be connected to at least six different wiper arms.

摘要翻译： 一种用于连接刮水片和多种刮水臂的连接器，该连接器包括一个用于连接到刮片上的基座。 连接器还包括附接到基座的接收元件，接收元件具有接收并连接到至少六个不同的擦拭器臂的结构。

公开(公告)号：US20140230176A1

公开(公告)日：2014-08-21

申请号：US14224860

申请日：2014-03-25

申请人： Valeo Systèmes d'Essuyage

发明人： Jean-Claude Thienard ,  Frédéric Boussicot

IPC分类号： B60S1/40 ,  B60S1/38

CPC分类号： B60S1/4048 ,  B60S1/3808 ,  B60S1/3848 ,  B60S1/3849 ,  B60S1/3868 ,  B60S1/3879 ,  B60S1/4038 ,  B60S2001/4051 ,  B60S2001/4054

摘要： An assembly including a windscreen wiper and a connector between the windscreen wiper and a drive arm, the wiper extending in a longitudinal direction, and the connector is capable of being installed in a free end of the drive arm and further includes an attachment element permanently fixed to the wiper, and an installation element pivotally mounted onto the attachment element. The installation element includes elastically deformable locking means with a portion that is capable of ensuring locking in the longitudinal direction of the connector in an installed position thereof in the free end of the arm. The locking means includes a tab that extends in the longitudinal direction of the wiper. The attachment element is configured to restrict the ability of the tab to pivot.

摘要翻译： 一种组件，包括挡风玻璃刮水器和挡风玻璃刮水器与驱动臂之间的连接器，刮水器沿纵向方向延伸，并且连接器能够安装在驱动臂的自由端中，还包括永久固定的附接元件 以及安装在所述附接元件上的安装元件。 安装元件包括可弹性变形的锁定装置，其具有能够确保在连接器的纵向方向上在臂的自由端的安装位置处的锁定部分。 锁定装置包括在刮水器的纵向方向上延伸的突出部。 附件元件被配置为限制突片枢转的能力。

公开(公告)号：US08782846B2

公开(公告)日：2014-07-22

申请号：US13433467

申请日：2012-03-29

申请人： Michael Schaeuble ,  Bruno Egner-Walter

发明人： Michael Schaeuble ,  Bruno Egner-Walter

IPC分类号： B60S1/38

CPC分类号： B60S1/3849 ,  B60S1/4048 ,  B60S2001/4051

摘要： A wiper blade for cleaning vehicle windows including a wiper blade body extending in a wiper blade longitudinal axis is disclosed. A wiper blade adapter allows for a mechanical detent connection, of the wiper blade with a wiper arm adapter arranged on a wiper arm. The wiper blade adapter has an elastically arranged detent tongue, which cooperates in a form-fitting manner with the wiper arm adapter to form the detent connection. The wiper arm is U-shaped in cross section and has legs on opposing sides of a base section, which embrace the wiper blade adapter laterally. The connecting or releasing between the wiper blade adapter and the wiper arm adapter takes place at least substantially in a direction perpendicular to the wiper blade longitudinal axis. The detent tongue has a mounting region, which embraces the holding section of the wiper arm adapter.

摘要翻译： 公开了一种用于清洁车窗的刮水片，包括在刮水片纵向轴线上延伸的刮水片主体。 刮水片适配器允许刮水器叶片的机械定位连接，布置在刮水器臂上的刮水器臂适配器。 刮水片适配器具有弹性布置的止动舌片，其与雨刷臂适配器的形状配合方式配合以形成棘爪连接。 刮水器臂的横截面为U形，并且在基部的相对侧上具有腿部，其侧向包围刮水片适配器。 擦拭器叶片适配器和雨刷臂适配器之间的连接或释放至少基本上沿垂直于刮水器纵向轴线的方向进行。 止动舌具有安装区域，其包围雨刷臂适配器的保持部分。

公开(公告)号：US08756749B2

公开(公告)日：2014-06-24

申请号：US13297896

申请日：2011-11-16

申请人： Ching-Chuan Chien

发明人： Ching-Chuan Chien

IPC分类号： B60S1/40

CPC分类号： B60S1/4048 ,  B60S1/3867 ,  B60S1/3887 ,  B60S2001/4051 ,  B60S2001/4054

摘要： A windshield wiper adapter and windshield wiper assembly are disclosed. The windshield wiper adapter comprises a main body and a flexible buckling device. A front end of the main body has a notch that is downwardly recessed. The notch is used for snapping with a protrusion portion of a windshield wiper arm at an arbitrary angle. One end of the flexible buckling device is connected to a surface of the main body while another end is upwardly extended toward an upper side of the main body. The flexible buckling device is used for buckling a leaning side of a through hole of the windshield wiper arm. After the notch is coupled to the protrusion portion, the windshield wiper arm is rotated about a coupling portion therebetween, such that the flexible buckling device is propped by the leaning side of the through hole to firstly perform a deformation process.

摘要翻译： 公开了一种挡风玻璃刮水器适配器和挡风玻璃刮水器组件。 挡风玻璃刮水器适配器包括主体和柔性弯曲装置。 主体的前端具有向下凹进的凹口。 凹口用于以任意角度与挡风玻璃刮水器臂的突出部分卡扣。 柔性屈曲装置的一端连接到主体的表面，而另一端朝向主体的上侧向上延伸。 柔性弯曲装置用于使挡风玻璃刮水器臂的通孔的倾斜侧弯曲。 在凹口联接到突出部分之后，挡风玻璃刮水器臂围绕它们之间的联接部分旋转，使得柔性弯曲装置由通孔的倾斜侧支撑，以首先执行变形过程。