公开(公告)号：US07775089B2

公开(公告)日：2010-08-17

申请号：US12219483

申请日：2008-07-23

申请人： Takashi Suzuki ,  Takanobu Kawano

发明人： Takashi Suzuki ,  Takanobu Kawano

IPC分类号： G01M15/04

CPC分类号： G01M15/042

摘要： A crankshaft of an engine is connected to a carrier shaft of a planetary gear via a damper. The damper includes a torsion member generating elastic force for suppressing relative rotation, when the crankshaft and the carrier shaft are relatively rotated. A control unit estimates engine torque with using rotation angular acceleration of the crankshaft calculated from a detected value of an engine speed sensor, and corrects the estimated engine torque with a correction term of the elastic force of the damper calculated based on a damper torsional angle. Then, the control unit diagnoses an abnormality of the engine based on the estimated engine torque after correction.

摘要翻译： 发动机的曲轴经由阻尼器与行星齿轮的行星架轴连接。 阻尼器包括当曲轴和行星架轴相对旋转时产生用于抑制相对旋转的弹力的扭转构件。 控制单元使用从发动机转速传感器的检测值计算的曲轴的旋转角加速度来估计发动机转矩，并且使用基于阻尼器扭转角计算出的阻尼器的弹性力的校正项来校正估计的发动机转矩。 然后，控制单元基于校正后的估计发动机转矩来诊断发动机的异常。

公开(公告)号：US20100147584A1

公开(公告)日：2010-06-17

申请号：US12065337

申请日：2007-03-07

申请人： Takashi Suzuki

发明人： Takashi Suzuki

IPC分类号： H02G3/06 ,  H05K13/00

CPC分类号： B60R16/0215 ,  H02G3/0437 ,  Y10T29/49002

摘要： In a protector, made of resin molding, through which a group of electric wires is penetrated, a branch-wire branching portion is projected slantly from a trough-shaped protector body along a direction in which the branch wires are wired, and the branch-wire branching portion has a bottom wall and one side wall and is sectionally L-shaped, and an auxiliary wall for tape-winding use is projected from an outer surface of the one side wall of the branch-wire branching portion with the auxiliary wall for tape-winding use forming an angle in a range of 90 degrees±20 degrees to the protector body.In the above-described construction, with branch wires inserted through the branch-wire branching portion, a tape is wound round peripheral surfaces of the branch wires, a peripheral surface of the branch-wire branching portion, and a periphery of the auxiliary wall for tape-winding use to fix the branch wires to the branch-wire branching portion.

摘要翻译： 在通过树脂成型制成的保护器中，一组电线穿过该保护器，分支线分支部分从槽形保护器主体沿着分支线的布线方向倾斜地突出， 线分支部分具有底壁和一个侧壁并且是截面L形的，并且用于卷绕使用的辅助壁从分支线分支部分的一个侧壁的外表面与辅助壁突出 磁带卷绕使用形成与保护体相差90度±20度的角度。 在上述结构中，通过分支导线分支部分插入的分支线，在分支线的圆周表面，分支线分支部分的周边表面和辅助壁的周边上缠绕带， 带状卷绕用于将分支线固定到分支线分支部分。

公开(公告)号：US20100142807A1

公开(公告)日：2010-06-10

申请号：US12462869

申请日：2009-08-11

申请人： Yasuyo Yasuda ,  Tetsuya Hamada ,  Takashi Suzuki ,  Masaki Hiraga ,  Yasushi Tanase ,  Toshiki Shiino

发明人： Yasuyo Yasuda ,  Tetsuya Hamada ,  Takashi Suzuki ,  Masaki Hiraga ,  Yasushi Tanase ,  Toshiki Shiino

IPC分类号： G06K9/34

CPC分类号： G06K9/00624 ,  G06K9/4642 ,  H04N5/232

摘要： An image identification method for classifying block images of input image data into one of the multiple predetermined categories according to feature quantity in each block image; the method includes an image production step of dividing image data into multiple blocks to produce block images, an image feature quantity processing step of processing the feature quantity of each block image by their color space information and frequency component, a separating hyperplane processing step of learning separating hyperplanes that indicate boundaries of each category by reading in training data image that have labeled categories for each block and processing image feature quantity for each block of an training data image, and a category classification step of classifying respective block image to a category according to the distance from the separating hyperplane of each category by executing the block image production step and the image feature quantity processing step for a newly acquired image to obtain the image feature quantity of block images.

摘要翻译： 一种图像识别方法，用于根据每个块图像中的特征量将输入图像数据的块图像分类成多个预定类别中的一个; 该方法包括图像产生步骤，将图像数据分割成多个块以产生块图像;图像特征量处理步骤，通过其颜色空间信息和频率分量来处理每个块图像的特征量;分离超平面处理步骤，学习 通过读取具有每个块的标记类别的训练数据图像和训练数据图像的每个块的处理图像特征量来分离指示每个类别的边界的超平面，以及类别分类步骤，根据 通过对新获取的图像执行块图像生成步骤和图像特征量处理步骤来获得每个类别的分离超平面的距离，以获得块图像的图像特征量。

公开(公告)号：US20100134968A1

公开(公告)日：2010-06-03

申请号：US12579641

申请日：2009-10-15

申请人： Hidekatsu Kobayashi ,  Takashi Suzuki ,  Ryo Hattori ,  Kouki Murakami ,  Hidehiko Hiduka

发明人： Hidekatsu Kobayashi ,  Takashi Suzuki ,  Ryo Hattori ,  Kouki Murakami ,  Hidehiko Hiduka

IPC分类号： H05K5/02

CPC分类号： H04M1/185 ,  H04M1/0214 ,  H04M2250/16

摘要： A mobile terminal device includes a display section; a housing including a frame member forming an opening for accommodating the display section; a transparent plate member disposed over the display section; a metal panel member disposed over the frame member so as to expose the transparent plate member; and an adhesive member having an adhesive obverse surface and an adhesive reverse surface placed between the frame member and each of the transparent plate member and the metal panel member, the adhesive reverse surface being adhesively fixed to the frame member, the adhesive obverse surface being adhesively fixed to the transparent plate member and the metal panel member.

摘要翻译： 移动终端装置包括：显示部; 壳体，包括形成用于容纳所述显示部的开口的框架构件; 设置在所述显示部上的透明板部件; 设置在所述框架构件上以暴露所述透明板构件的金属面板构件; 以及具有粘合剂正面的粘合剂构件和布置在框架构件和透明板构件和金属面板构件之间的粘合剂反面，粘合剂反面粘合地固定到框架构件，粘合剂正面被粘合地 固定到透明板构件和金属面板构件。

公开(公告)号：US07714478B2

公开(公告)日：2010-05-11

申请号：US11797845

申请日：2007-05-08

申请人： Yuichi Shibukawa ,  Kenta Suzuki ,  Kenji Narita ,  Takashi Suzuki ,  Takushi Fujioka ,  Tomonori Kojima ,  Masanori Murakami ,  Yoichi Tanabe ,  Masaki Yamada

发明人： Yuichi Shibukawa ,  Kenta Suzuki ,  Kenji Narita ,  Takashi Suzuki ,  Takushi Fujioka ,  Tomonori Kojima ,  Masanori Murakami ,  Yoichi Tanabe ,  Masaki Yamada

IPC分类号： H02K1/22

CPC分类号： H02K21/24 ,  H02K3/524 ,  H02K5/04 ,  H02K5/20

摘要： In an electric rotary machine, a stator, a metallic supporting member configured to support the stator, and a rotor are provided, the rotor is relatively rotatably supported with respect to the stator, a magnetic path is formed via a gap portion between the stator and the rotor to give a torque to the rotor, and a space section is provided to interrupt the magnetic path at a position of the metallic supporting member near to a magnetic pole of the stator facing the gap portion.

摘要翻译： 在电动旋转机中，设置有定子，配置为支撑定子的金属支撑构件和转子，转子相对于定子相对可旋转地支撑，通过定子与定子之间的间隙部分形成磁路， 所述转子向所述转子施加扭矩，并且设置有空间部分，以在所述金属支撑构件靠近所述定子的面向所述间隙部分的磁极的位置处中断所述磁路。

公开(公告)号：US07702828B2

公开(公告)日：2010-04-20

申请号：US11623934

申请日：2007-01-17

申请人： Hiroshi Fujimoto ,  Takashi Suzuki ,  Ken Ohta

发明人： Hiroshi Fujimoto ,  Takashi Suzuki ,  Ken Ohta

IPC分类号： G06F3/00 ,  G06F5/00

CPC分类号： G06F9/45558 ,  G06F2009/45579

摘要： An input/output control apparatus includes: a request acceptance unit configured to accept a switch request for requesting to change an operating system occupying any one of the input device and the output device; a control information generator unit configured to generate control information including any one of input destination information and output enable information in response to the switch request; and a control information output unit configured to output any one of the input destination information and the output enable information. The input destination information includes at least information for specifying an input destination operating system to which information inputted from the input device is inputted; and the output enable information includes at least information for specifying whether or not each of the plurality of operating systems can output information to the output device.

摘要翻译： 输入/输出控制装置包括：请求接收单元，被配置为接受请求改变占用输入设备和输出设备中的任何一个的操作系统的切换请求; 控制信息发生器单元，被配置为响应于所述切换请求而生成包括输入目的地信息和输出使能信息中的任何一个的控制信息; 以及控制信息输出单元，被配置为输出输入目的地信息和输出使能信息中的任何一个。 输入目的地信息至少包括用于指定输入从输入装置输入的信息的输入目的地操作系统的信息; 并且所述输出使能信息至少包括用于指定所述多个操作系统中的每一个是否能够向所述输出设备输出信息的信息。

公开(公告)号：US20100080155A1

公开(公告)日：2010-04-01

申请号：US12569340

申请日：2009-09-29

申请人： Takashi Suzuki ,  Zhijun Cai ,  Richard C. Burbidge

发明人： Takashi Suzuki ,  Zhijun Cai ,  Richard C. Burbidge

IPC分类号： H04B7/005

CPC分类号： H04W56/0005 ,  H04W4/20 ,  H04W56/00 ,  H04W72/0413 ,  H04W72/042

摘要： A method and apparatus for reusing an uplink control channel configuration associated with an uplink control channel, the method comprising the steps of, at a user agent, receiving an uplink control channel resource configuration assigned by an access device, transmitting to the access device using the control channel resources associated with the received uplink control channel resource configuration and, after a time alignment timer expires, retaining the uplink control channel resource configuration.

摘要翻译： 一种用于重新使用与上行链路控制信道相关联的上行链路控制信道配置的方法和装置，所述方法包括以下步骤：在用户代理处接收由接入设备分配的上行链路控制信道资源配置，使用 控制与所接收的上行链路控制信道资源配置相关联的信道资源，并且在时间对准定时器到期之后，保持上行链路控制信道资源配置。

公开(公告)号：US20090324581A1

公开(公告)日：2009-12-31

申请号：US12299483

申请日：2007-05-09

申请人： Nobuo Machinaga ,  Toshiharu Yoshino ,  Jun Chiba ,  Jun Watanabe ,  Takashi Suzuki ,  Youichi Kimura

发明人： Nobuo Machinaga ,  Toshiharu Yoshino ,  Jun Chiba ,  Jun Watanabe ,  Takashi Suzuki ,  Youichi Kimura

IPC分类号： A61K39/395 ,  C07D409/12 ,  A61K31/405 ,  A61K31/538 ,  C07D413/12 ,  A61K31/4709 ,  A61K31/397 ,  C07D409/14

CPC分类号： C07D409/12 ,  A61K31/404 ,  A61K31/4155 ,  A61K31/4709 ,  A61K31/538 ,  A61K45/06 ,  C07D209/08 ,  C07D401/06 ,  C07D403/12 ,  C07D409/06 ,  C07D409/14 ,  C07D413/12 ,  C07D417/12

摘要： To provide a novel compound which has S1P receptor agonistic activity, exhibits excellent immunosuppressing effect, gives less adverse side effects, and can be orally administered.The invention provides a compound represented by general formula (I) (wherein A is a single bond, —O—, or —CH2—; R1 represents a hydrogen atom or a C1-C6 alkyl group, and V represents any one group selected from among the following groups (1) to (3): (1) -G1-, (2) -G2-N(R2)-G3-, and (3) a group represented by formula 2, wherein each of Z1 and Z2 represents a hydrogen atom or a C1-C6 alkyl group, Z3 represents a hydrogen or the like, Q represents —CH2—O— or the like, and Y represents a group represented by formula 3, a salt thereof, or a solvate thereof.

摘要翻译： 为了提供具有S1P受体激动活性的新化合物，显示出优异的免疫抑制作用，给予较少的副作用，并且可以口服给药。 本发明提供由通式（I）表示的化合物（其中A是单键，-O-或-CH 2 - ; R 1表示氢原子或C 1 -C 6烷基，V表示选自 在以下组（1）〜（3）中：（1）-G1，（2）-G2-N（R2）-G3-，（3）由式2表示的基团，其中Z1和Z2 表示氢原子或C1-C6烷基，Z3表示氢等，Q表示-CH2-O-等，Y表示由式3表示的基团，其盐或其溶剂合物。

公开(公告)号：US20090307556A1

公开(公告)日：2009-12-10

申请号：US12479610

申请日：2009-06-05

申请人： Zhijun Cai ,  Yi Yu ,  James Womack ,  Takashi Suzuki

发明人： Zhijun Cai ,  Yi Yu ,  James Womack ,  Takashi Suzuki

IPC分类号： H04L1/18 ,  G06F11/14

CPC分类号： H04W72/044 ,  H04L1/1822

摘要： A method is provided for associating initial transmissions and retransmissions in semi-persistent scheduling. The method includes providing a first initial transmission associated with a first assigned Hybrid Automatic Repeat Request (HARQ) process ID. The method further includes providing a second initial transmission associated with a second assigned HARQ process ID. The method further includes providing at least one retransmission associated with the first HARQ process ID. The second initial transmission occurs before the at least one retransmission, and the second assigned HARQ process ID is different from the first assigned HARQ process ID.

摘要翻译： 提供了一种用于在半持久调度中关联初始传输和重传的方法。 该方法包括提供与第一分配的混合自动重传请求（HARQ）进程ID相关联的第一初始传输。 该方法还包括提供与第二分配的HARQ进程ID相关联的第二初始传输。 该方法还包括提供与第一HARQ进程ID相关联的至少一个重传。 第二初始传输发生在至少一个重传之前，并且第二分配的HARQ进程ID与第一分配的HARQ进程ID不同。

公开(公告)号：US20090303939A1

公开(公告)日：2009-12-10

申请号：US11917847

申请日：2006-06-15

申请人： Anil Umesh ,  Minami Ishii ,  Takehiro Nakamura ,  Takashi Suzuki

发明人： Anil Umesh ,  Minami Ishii ,  Takehiro Nakamura ,  Takashi Suzuki

IPC分类号： H04W72/04

CPC分类号： H04W72/1273 ,  H04L29/12254 ,  H04L29/12839 ,  H04L61/2038 ,  H04L61/6022 ,  H04W8/26 ,  H04W52/0216 ,  H04W56/00 ,  H04W72/04 ,  H04W76/28 ,  Y02D70/1244 ,  Y02D70/1262 ,  Y02D70/24

摘要： An apparatus for allocating a shared data channel includes: a MAC identifier allocating unit configured to allocate a common MAC identifier to a mobile station in a discontinuous reception state; and a discontinuous reception timing control unit configured to prevent discontinuous reception timings from overlapping among multiple of the mobile stations to which the common MAC identifier is allocated.

摘要翻译： 一种用于分配共享数据信道的装置包括：MAC标识符分配单元，被配置为以不连续接收状态向移动台分配公共MAC标识; 以及不连续接收定时控制单元，被配置为防止在分配了所述公共MAC标识符的多个移动站中的不连续的接收定时重叠。