公开(公告)号：US4838007A

公开(公告)日：1989-06-13

申请号：US168774

申请日：1988-03-16

申请人： Bernhard Graf

发明人： Bernhard Graf

IPC分类号： A63B39/04

CPC分类号： A63B39/04

摘要： A hand device for varying the gas pressure in a valve-less ball comprises a holding structure in which the ball is held non-rotatably and an injection syringe which is introduced into a longitudinal bore in a handle of the holding structure. During the introduction movement the hollow needle of the syringe perforates the wall of the ball and finally projects by a portion thereof into the interior of the ball. The syringe can be operated to inject into the ball a sealing agent which has been previously drawn into the injection syringe and then, after the piston has been removed from the syringe, the connecting portion of an air pump may be introduced into the open end of the syringe cylinder to pump the ball up to the desired pressure which is indicated by a pressure measuring arrangement, the injected sealing agent closing off the perforation formed by the needle when the syringe and the air pump are withdrawn from the holding structure.

摘要翻译： 用于改变无阀球中的气体压力的手动装置包括保持结构，其中球保持不可旋转，并且注射注射器被引入到保持结构的手柄中的纵向孔中。 在引入运动期间，注射器的空心针穿过球的壁，并最终将其一部分突出到球的内部。 注射器可以被操作以将预先被吸入注射器中的密封剂注射到球中，然后在活塞已经从注射器移除之后，空气泵的连接部分可以被引入到 所述注射器筒将所述球泵送到由压力测量装置指示的所需压力下，当所述注射器和所述空气泵从所述保持结构中取出时，所述注射密封剂封闭由所述针形成的穿孔。