公开(公告)号：US6076478A

公开(公告)日：2000-06-20

申请号：US26046

申请日：1998-02-19

申请人： Goetz Siegmann

发明人： Goetz Siegmann

IPC分类号： B63C1/02

CPC分类号： B63C1/02

摘要： Apparatus for raising and lowering boats in water. The apparatus consists essentially of at least one float that is attached to the hull of the boat and is guided along the surface of the hull of the boat at least partially below water level when a force is applied to it. Preferably at least two floats that are permanently or displaceably attached to the apparatus support in the longitudinal direction and are provided on the side of the support which is intended to accommodate the hull of a boat. The entire device is designed so it is adjustable in height and is connected to a stationary land-based mooring point with an articulated joint. This device is especially reliable for raising a boat out of the water and docking the boat above the water line without risking canting. This result is possible in an inexpensive and very simple manner with the invention. The usable width of the entire device is greatly reduced from previously known such devices.

摘要翻译： 用于在水中升高和降低船只的装置。 该装置基本上由连接到船体的至少一个浮子组成，并且当施加力时至少部分地低于水平面的船的船体的表面被引导。 优选地，永久地或可移动地连接到装置的至少两个浮子沿纵向方向支撑并且设置在支撑件的旨在容纳船体的侧面上。 整个设备的设计使其高度可调，并且连接到具有铰接接头的固定的陆基系泊点。 这种装置特别可靠，可以将船从水中提升出来，并将船停靠在水线上方，而不会有风险。 本发明可以以廉价且非常简单的方式实现该结果。 整个装置的可用宽度从先前已知的这种装置大大减少。