公开(公告)号：US08046165B2

公开(公告)日：2011-10-25

申请号：US11934751

申请日：2007-11-03

申请人： Jérôme Sacle ,  François Coulmeau

发明人： Jérôme Sacle ,  François Coulmeau

IPC分类号： G01C21/30

CPC分类号： G08G5/065 ,  G08G5/0013

摘要： The invention relates to a device for assisting in the navigation of an aircraft in an airport zone comprising a surface navigation system and means of acquiring in real time, while navigating on the ground or in flight, new information or temporary information relating to the navigation in the airport zone. The surface navigation system uses information relating to the navigation in the airport zone. The information is previously stored in a database on board the aircraft. The device includes means for decoding and analysing the new or temporary information relating to the navigation in the airport zone, means of filtering the information according to the airport concerned and the validity date of the information, means of correlating the information with the information previously stored, and means of displaying the information.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于协助航空器在机场区域导航的装置，其包括地面导航系统和在地面上或飞行中实时获取的新信息或与导航相关的临时信息的装置 机场区。 地面导航系统使用与机场区域相关的导航信息。 信息先前存储在飞机上的数据库中。 该装置包括用于解码和分析与机场区域中的导航相关的新的或临时信息的装置，根据有关机场对信息进行过滤的装置和信息的有效日期;将信息与先前存储的信息相关联的装置 ，以及显示信息的方法。