-
公开(公告)号:US07198319B2
公开(公告)日:2007-04-03
申请号:US10537629
申请日:2004-05-06
IPC分类号: B60J5/00
CPC分类号: B60J5/0416 , B60J5/045 , B60J5/0451 , B60R13/0243 , B60R13/0892 , B60R2013/0287
摘要: The invention relates to a door module (2) for a vehicle door, which is divided in a sealed manner into an outer wet chamber (44) that faces the door shell (1) and an inner dry chamber (43). Said door module is equipped with pre-assembled mechanical and/or electrical functional components that are fixed in the dry chamber and can be mechanically and/or electrically connected to door components that are located in the wet chamber. The seal between the dry chamber and the wet chamber is formed by a separation sheet (12), which is penetrated by sealed connecting elements of the functional components that are held on the dry side of said separation sheet in the door module. According to the invention, the decorative inner covering (3) of the door module (2) and/or a reinforcement element (20) that is mounted on said covering in the door module comprise contact pressure zones, which preferably extend over the whole periphery and onto which the separation sheet can be pressed in a sealing manner, by contact with the door shell.
摘要翻译: 本发明涉及一种用于车门的门模块(2),其被密封地分成面对门壳(1)的外部湿室(44)和内部干燥室(43)。 所述门模块配备有预组装的机械和/或电功能部件,其固定在干燥室中,并且可以机械地和/或电连接到位于湿室中的门部件。 干燥室和湿室之间的密封由分离片(12)形成,分离片(12)由保持在门模块中的分离片的干燥侧的功能部件的密封连接元件穿透。 根据本发明,门模块(2)的装饰内盖(3)和/或安装在门模组的所述覆盖物上的加强元件(20)包括接触压区,其优选地在整个外围 并且分隔片可以通过与门壳接触而以密封方式被按压到其上。
-
公开(公告)号:US20060043764A1
公开(公告)日:2006-03-02
申请号:US10537629
申请日:2004-05-06
IPC分类号: B60J5/00
CPC分类号: B60J5/0416 , B60J5/045 , B60J5/0451 , B60R13/0243 , B60R13/0892 , B60R2013/0287
摘要: The invention relates to a door module (2) for a vehicle door, which is divided in a sealed manner into an outer wet chamber (44) that faces the door shell (1) and an inner dry chamber (43). Said door module is equipped with pre-assembled mechanical and/or electrical functional components that are fixed in the dry chamber and can be mechanically and/or electrically connected to door components that are located in the wet chamber. The seal between the dry chamber and the wet chamber is formed by a separation sheet (12), which is penetrated by sealed connecting elements of the functional components that are held on the dry side of said separation sheet in the door module. According to the invention, the decorative inner covering (3) of the door module (2) and/or a reinforcement element (20) that is mounted on said covering in the door module comprise contact pressure zones, which preferably extend over the whole periphery and onto which the separation sheet can be pressed in a sealing manner, by contact with the door shell.
摘要翻译: 本发明涉及一种用于车门的门模块(2),其被密封地分成面对门壳(1)的外部湿室(44)和内部干燥室(43)。 所述门模块配备有预组装的机械和/或电功能部件,其固定在干燥室中,并且可以机械地和/或电连接到位于湿室中的门部件。 干燥室和湿室之间的密封由分离片(12)形成,分离片(12)由保持在门模块中的分离片的干燥侧的功能部件的密封连接元件穿透。 根据本发明,门模块(2)的装饰内盖(3)和/或安装在门模组的所述覆盖物上的加强元件(20)包括接触压区,其优选地在整个外围 并且分隔片可以通过与门壳接触而以密封方式被按压到其上。
-
公开(公告)号:US09022447B2
公开(公告)日:2015-05-05
申请号:US13808088
申请日:2011-07-04
申请人: Alexander Schidan , Bernd Brendel , Holger Kalus , Cueneyt Deveci
发明人: Alexander Schidan , Bernd Brendel , Holger Kalus , Cueneyt Deveci
CPC分类号: B60R13/0206 , B60R13/0243
摘要: The present invention relates to a vehicle interior trim part with a first part and a second part which is fastened thereto, wherein the first and the second part have different coefficients of length expansion with respect to at least one influencing variable.
摘要翻译: 本发明涉及一种具有第一部分和第二部分的车辆内部装饰部件,该第一部分和第二部分被固定到其上,其中第一和第二部分相对于至少一个影响变量具有不同的长度膨胀系数。
-
公开(公告)号:US08827354B2
公开(公告)日:2014-09-09
申请号:US13577620
申请日:2011-02-10
申请人: Martin Wolff , Alexander Schidan , Thorsten Meyer , Oliver Hube , Holger Kalus , Detlef Zimmermann
发明人: Martin Wolff , Alexander Schidan , Thorsten Meyer , Oliver Hube , Holger Kalus , Detlef Zimmermann
CPC分类号: B60R21/04 , B60R7/046 , B60R13/0243 , B60R21/0428 , B60R2021/0421
摘要: The invention relates to a vehicle interior fitting part, in particular for a motor vehicle, and to a method for producing a vehicle interior fitting part. The vehicle interior fitting part has a first support element and an energy absorption element. The support element is integrally joined to the energy absorption element by means of a connecting region. The support element is provided such that it can be pre-assembled relative to the energy absorption element by means of the connecting region.
摘要翻译: 本发明涉及一种特别用于机动车辆的车辆内部装配部件以及用于制造车辆内部装配部件的方法。 车辆内部装配部件具有第一支撑元件和能量吸收元件。 支撑元件通过连接区域一体地接合到能量吸收元件。 提供支撑元件,使得其可以通过连接区域相对于能量吸收元件预先组装。
-
公开(公告)号:US20130057024A1
公开(公告)日:2013-03-07
申请号:US13577620
申请日:2011-02-10
申请人: Martin Wolff , Alexander Schidan , Thorsten Meyer , Oliver Hube , Holger Kalus , Detlef Zimmermann
发明人: Martin Wolff , Alexander Schidan , Thorsten Meyer , Oliver Hube , Holger Kalus , Detlef Zimmermann
CPC分类号: B60R21/04 , B60R7/046 , B60R13/0243 , B60R21/0428 , B60R2021/0421
摘要: The invention relates to a vehicle interior fitting part, in particular for a motor vehicle, and to a method for producing a vehicle interior fitting part. The vehicle interior fitting part has a first support element and an energy absorption element. The support element is integrally joined to the energy absorption element by means of a connecting region. The support element is provided such that it can be pre-assembled relative to the energy absorption element by means of the connecting region.
摘要翻译: 本发明涉及一种特别用于机动车辆的车辆内部装配部件以及用于制造车辆内部装配部件的方法。 车辆内部装配部件具有第一支撑元件和能量吸收元件。 支撑元件通过连接区域一体地接合到能量吸收元件。 提供支撑元件,使得其可以通过连接区域相对于能量吸收元件预先组装。
-
公开(公告)号:US08944488B2
公开(公告)日:2015-02-03
申请号:US13394120
申请日:2010-09-06
CPC分类号: B60J5/0469 , B60J5/0408 , Y10T29/49826
摘要: A vehicle door arrangement includes a trim panel, a structural element and a second trim panel. A connection between the first trim panel and the second trim panel comprises a sealing element. The first trim panel comprises an attachment element which extends along the sealing element and interacts with the sealing element.
摘要翻译: 车门装置包括装饰板,结构件和第二装饰板。 第一装饰板和第二装饰板之间的连接包括密封元件。 第一装饰板包括沿着密封元件延伸并与密封元件相互作用的附接元件。
-
公开(公告)号:US20130229024A1
公开(公告)日:2013-09-05
申请号:US13808088
申请日:2011-07-04
申请人: Alexander Schidan , Bernd Brendel , Holger Kalus , Cueneyt Deveci
发明人: Alexander Schidan , Bernd Brendel , Holger Kalus , Cueneyt Deveci
IPC分类号: B60R13/02
CPC分类号: B60R13/0206 , B60R13/0243
摘要: The present invention relates to a vehicle interior trim part with a first part and a second part which is fastened thereto, wherein the first and the second part have different coefficients of length expansion with respect to at least one influencing variable.
摘要翻译: 本发明涉及一种具有第一部分和第二部分的车辆内部装饰部件,该第一部分和第二部分被固定到其上,其中第一和第二部分相对于至少一个影响变量具有不同的长度膨胀系数。
-
公开(公告)号:US20110308172A1
公开(公告)日:2011-12-22
申请号:US12671650
申请日:2008-08-01
CPC分类号: E05B79/06 , B60J5/0416 , B60R13/0206 , B60R13/0243 , E05B85/12 , Y10T292/57
摘要: A door assembly for a vehicle includes a door frame and a door lock. A force transmitting mechanism has one end connected to the door lock and another end is premounted on a door module housing. The door module housing is mounted to the door frame and a trim panel secured to the door frame. A method includes the steps of premounting the door module to the door frame, securing the door panel to the door frame and connecting an door opening mechanism to the force transmitting mechanism.
摘要翻译: 用于车辆的门组件包括门框和门锁。 力传递机构的一端连接到门锁,另一端预安装在门模组外壳上。 门模块壳体安装到门框架上,并且固定在门框上的装饰板。 一种方法包括以下步骤:将门模块预安装在门框上,将门板固定在门框上,并将门开启机构连接到力传递机构。
-
公开(公告)号:US20080012415A1
公开(公告)日:2008-01-17
申请号:US11597988
申请日:2005-05-30
IPC分类号: B60N2/46
CPC分类号: B60N2/0232 , B60N2/4235 , B60N2/77 , B60N2/78
摘要: A door having an adjustable armrest has a curved inner trim in the region in which the adjustable armrest is arranged. The adjustable armrest follows the curvature of the door trim with its movement so that the gap between the inner trim and the door is always substantially constant to reduce related drawbacks. The adjustable armrest includes manual and automatic adjustment mechanisms and provision for a folding storage box.
摘要翻译: 具有可调式扶手的门在可调式扶手布置的区域中具有弯曲的内饰。 可调节的扶手随其运动跟随门饰件的曲率,使得内饰和门之间的间隙总是基本恒定,以减少相关的缺点。 可调节扶手包括手动和自动调节机构,并提供折叠储物箱。
-
公开(公告)号:US08850748B2
公开(公告)日:2014-10-07
申请号:US12672880
申请日:2008-08-11
申请人: Detlef Zimmermann , Alexander Schidan , Hans-Helmut Mieglitz , Vedat Nuyan , Jesus Galan , Thomas Schweiker
发明人: Detlef Zimmermann , Alexander Schidan , Hans-Helmut Mieglitz , Vedat Nuyan , Jesus Galan , Thomas Schweiker
CPC分类号: B60R16/0207
摘要: The invention relates to a cable feed device for a flat cable, or a flat cable connection, respectively, on a vehicle door, wherein the flat cable is provided being extended between the vehicle door that can be moved relative toward a vehicle chassis and the vehicle chassis, or along a component, respectively, which is substantially firmly attached to the vehicle chassis, wherein at least one seal is disposed between the vehicle door and the vehicle chassis, or the component, respectively, and further wherein the flat cable is disposed in a feed through of the seal between the seal and the vehicle door in a closed state of the vehicle door.
摘要翻译: 本发明涉及一种用于分别在车门上的扁平电缆或扁平电缆连接的电缆馈送装置,其中扁平电缆被设置成在可相对于车辆底盘移动的车门之间延伸,并且车辆 底座或分别基本上牢固地附接到车辆底盘的部件,其中至少一个密封件分别设置在车门和车辆底盘或部件之间,并且其中扁平电缆设置在 在车门的关闭状态下通过密封件和车门之间的密封件进给。
-
-
-
-
-
-
-
-
-