Hydraulic braking system for road vehicles, in particular passenger cars
    1.
    发明授权
    Hydraulic braking system for road vehicles, in particular passenger cars 失效
    道路车辆液压制动系统,特别是乘用车

    公开(公告)号:US5988768A

    公开(公告)日:1999-11-23

    申请号:US77799

    申请日:1998-06-15

    摘要: A brake system that includes a power-actuated service brake and an auxiliary brake that is actuated by muscle power. To achieve a desired characteristic curve of the pedal when the service brake is actuated, a path simulator is provided in a master cylinder. This path simulator has compression springs disposed in a pressure chamber. The pressure chamber is defined by a floating piston with a seat valve, which controls a pressure fluid-carrying connection of the pressure chamber to a pressure fluid reservoir of the master cylinder. The function of the seat valve is dependent on the stroke of a rod piston, which can displace pressure fluid from a first pressure chamber when the auxiliary brake is actuated. The path simulator is active if pressure fluid is not displaced from the first pressure chamber during the actuation of the service brake and therefore the seat valve assumes its open position.

    摘要翻译: PCT No.PCT / DE96 / 01806 Sec。 371日期1998年6月15日第 102(e)1998年6月15日PCT PCT 1996年9月24日PCT公布。 公开号WO97 / 21573 日期1997年6月19日一种制动系统,包括动力驱动的行车制动器和由肌力驱动的辅助制动器。 为了在行驶制动器被致动时实现踏板所期望的特性曲线,在主缸中设置有路径模拟器。 该路径模拟器具有设置在压力室中的压缩弹簧。 压力室由具有座阀的浮动活塞限定,阀座控制压力室与主缸的压力流体储存器的压力流体承载连接。 座阀的功能取决于杆活塞的行程,当辅助制动器被致动时,该活塞可以从第一压力室移动压力流体。 如果在操作制动器的致动期间压力流体不从第一压力室移位,并且因此座阀处于其打开位置,则路径模拟器是活动的。

    Hydraulic vehicle braking system
    3.
    发明授权
    Hydraulic vehicle braking system 有权
    液压车辆制动系统

    公开(公告)号:US06186602B1

    公开(公告)日:2001-02-13

    申请号:US09125513

    申请日:1998-12-04

    IPC分类号: B60T842

    摘要: A hydraulic vehicle brake system in which normal service brake operation can be carried out by using external hydraulic energy, and in the event of a lack of external hydraulic energy, auxiliary brake operation by muscle power is possible, with a hydraulic transmission that comes from a master cylinder that can be actuated by means of the brake pedal. The external hydraulic energy is stored, for example, in an accumulator with a gas buffer, which can lead to a gas content in the hydraulic fluid for the service brake operation. The system includes a dual-circuit master cylinder associated with those wheel brakes of a vehicle axle that make a higher contribution to the vehicle deceleration and at the same time, cylinder/piston devices are installed between these wheel brakes and their associated service brake valves for the purpose of preventing hydraulic fluid from getting into these wheel brakes from the external energy source. The advantage is that neither gas nor air is carried into the wheel brakes where it could lead to the formation of bubbles in the event of a pressure drop and would be disadvantageous for an auxiliary brake operation by the master cylinder. The cylinder/piston devices increase the operational safety of the vehicle brake system when braking by muscle power.

    摘要翻译: 一种液压车辆制动系统,其中可以通过使用外部液压能来执行正常的行车制动操作,并且在缺乏外部液压能量的情况下,通过肌肉力量进行辅助制动操作是可能的,其中液压传动装置来自 主缸,可通过制动踏板启动。 外部液压能量例如储存在具有气体缓冲器的蓄液器中,这可以导致用于制动操作的液压流体中的气体含量。 该系统包括与车轴的那些车轮制动器相关联的双回路主缸,其对车辆减速度做出较高的贡献,并且同时,缸/活塞装置安装在这些车轮制动器及其相关联的行驶制动阀之间, 防止液压流体从外部能源进入这些轮子制动器的目的。 优点是气体和空气都不会被携带到车轮制动器中,从而在压力下降的情况下可能导致气泡的形成,并且不利于主缸的辅助制动操作。 气缸/活塞装置通过肌肉力量制动时增加了车辆制动系统的操作安全性。